What is the translation of " 准许 " in English?

• permission
• allow
• permit
• leave
• grant
• authorize
• access
• allowed
• granted
• permitted
• authorized
• allows
• granting
• allowing
• permits
• permitting
• authorizes
• authorizing
• grants

Examples of using 准许 in Chinese and their translations into English

准许数量.
Number of permissions.

大概是准许问题。
Probably licensing issues.

他准许我以自己的方式.
He let me do it by my way.

市场准许和市场进入.
Market access and market entry.

法院拒绝了其准许上诉的申请。
The Court refused the leave to appeal.

没有准许家属看到尸体。
No family members were allowed to see the corpse.

准许学生自带午餐上学。
Students are permitted to bring their own lunch to school.

真主准许买卖﹐而禁止重利。
God has permitted trafficking, and forbidden usury.

准许非政府组织进入古巴；.
(h) Authorize non-governmental organizations to enter Cuba;

我被准许给他的遗孀写信。
I was granted permission to write a letter to his widow.

不准许对本公约作出其他任何保留。".
No other reservation is permitted to this Convention.".

上诉法院必须准许将判决提交审理。
The Court of Appeal must give leave to refer the sentence.

真主准许买卖﹐而禁止重利。
Whereas Allah has permitted trading and forbidden Riba(usury).

准许采用直接谈判的情况.
Circumstances authorizing the use of direct negotiations 85-86 30.

真主准许买卖，而禁止重利。
But God has permitted commerce, and has forbidden usury.

准许犯人与其家属通电话。
Inmates' access to telephone communication with their relatives;

请求女王准许她组建联合政府。
She is set to ask the Queen for permission to form a new government.

分庭准许检察官撤除强奸罪状。
The Chamber granted leave to the Prosecutor to withdraw the rape count.

最后，还有一些(数目有限的)准许作出一般性保留。
Lastly, others(few in number) authorize reservations in general.

他们被准许上诉，但现在撤回了上诉。
They were granted permission to appeal but has now withdrawn its appeal.

银行业管理和监督署准许和终止审计公司的活动。
BRSA authorizes and terminates the activities of the audit companies.

他要求元首准许他离开，也得到了批准。
He asked the permission of the Fuehrer to leave and it was granted.

准许粮食计划署等国际人道主义机构入境(荷兰)；.
Grant access to international humanitarian agencies such as WFP(Netherlands);

而且北京应当完全准许美国进入中国的高技术领域；.
Beijing must give the United States full access to China's high-tech industry;

如果法官准许他们庇护，那就欢迎进入美国。
If they are granted asylum by a US judge, they will be welcomed into America.

此外，瑞士国内法也准许紧急情况下的直接程序。
Moreover, Swiss domestic law also authorizes direct procedures in case of emergency.

年,美国法律准许较迅速支付分摊的款项。
In 1998, national legislation had permitted prompter payment of the assessed amounts.

但准许收货人采用最新版本的分类和货运名称。
But consignees are authorized to use the classification and shipping names of the latest edition.

在某些迫切情况下，美国可能准许释放冻结资产。
The United States may authorize the release of frozen assets in certain compelling circumstances.

准许非政府组织进入金融市场和创办小额供资机构；.
Authorizing NGOs to enter financial markets and allowing the establishment of micro-finance institutions;