What is the translation of " 分裂活动 " in English?

• separatist activities
• secessionist activities
• disruptive activities

Examples of using 分裂活动 in Chinese and their translations into English

分裂活动.
Separatist Activities.

TADO恐怖主义和分裂活动（惩罚与控制）令.
TADO Terrorist and Disruptive Activities(Punishment and Control) Ordinance.

美国宪法就严格禁止任何形式的分裂活动。
The Constitution of the United States bans separatist activities in all forms.

藏族人民需要理解，分裂活动会带来灾难”.
Ethnic Tibetans need to understand separatist activities lead to disasters'.

他的诚意就是放弃分裂活动。
His sincerity can be demonstrated in giving up separatist activities.

一些亮点包括烘烤销售支持中间分裂活动;
Some of the highlights include bake sales to support Middle Division activities;

报道没有说明这些官员和那些卷入分裂活动的15名官员有多大程度的重合。
It was unclear from the report to what degree the cases of these officials overlapped with the 15 cases involving separatist activities.

然而，台湾当局加速分裂活动，竭力破坏这一进程。
However, the Taiwan authorities had done their utmost to disrupt that process by accelerating secessionist activities.

北京表示反对这次访问，声称中国台湾省当局利用访问进行分裂活动。".
Beijing expressed its opposition to the visit, claiming that the authorities of Taiwan Province of China were using it to carry out separatist activities.

中国代表团强烈敦促那些支持将该项目列入议程的国家，不要再做任何鼓励分裂活动的事情。
His delegation strongly urged the countries that supported inclusion of the item to do nothing further to encourage secessionist activities.

我们将继续坚持“九二共识”，坚决反对任何形式的“台独”分裂活动。
The Mainland will continue to adhere to the"1992 Consensus" and firmly oppose any form of"Taiwan independence" separatist activities.

中国政府强烈敦促冈比亚和其他少数几个支持冈比亚请求的国家不要做任何进一步助长分裂活动的事。
His Government strongly urged the Gambia, and the handful of other countries that had supported its request, to do nothing further to encourage secessionist activities.

他说，大陆方面坚决反对任何人以任何形式在国际上从事“台独”分裂活动。
The Mainland will resolutely oppose any persons engaging in any form of"Taiwan independence" separatist activities in the international arena.

中国代表团强烈敦促那些支持将该项目列入议程的国家，不要再做任何鼓励分裂活动、冒犯中国人民的事情。
His delegation strongly urged the countries that supported inclusion of the item to do nothing further to encourage secessionist activities and offend the Chinese people.

也有一些尼泊尔官员解释说，尼泊尔奉行“一个中国政策”，不容许在尼泊尔开展反华分裂活动。
Other Nepalese officials have explained that Nepal abides by a“one-China policy” and does not tolerate anti-China separatist activities on its soil.

中国说，中国强烈反对任何国家向达赖喇嘛提供他们所认为的从事分裂活动的舞台。
China says it strongly opposes any country's offer to give the Buddhist leader a stage for what it considers his separatist activities.

华指责这些组织煽动抗议者参与“激进的暴力犯罪和煽动分裂活动”。
She accused the groups of instigating protesters to engage in“radical violent crimes and inciting separatist activities.”.

加强国家安全工作，警惕国内外敌对势力的渗透、颠覆和分裂活动。
We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at home and abroad.

我们呼吁有关机构撤销这项任命，停止支持分裂活动和恐怖主义。
We urge relevant agencies to withdraw their nominations and stop supporting separatist activities and terrorism.”.

继续打击某些个人和团体从事的恐怖主义和民族分裂活动(斯里兰卡)；.
Continue to counter terrorist and ethnic separatist activities undertaken by certain individuals and groups(Sri Lanka);

希望广大会员国认清台当局搞"台独"分裂活动的冒险性、危险性和严重后果。
We hope the Member States see through the adventurous and dangerous nature and serious consequences of the Taiwan authorities' separatist activities for" Taiwan independence".

月25日，乌鲁木齐公安局在网上发布声明，指控伊力哈木“从事分裂活动”和“煽动民族仇恨”。
On January 25, the Urumqi Public Security Bureau issued an online statement accusing Tohti of having“engaged in separatist activities” and having“fanned ethnic hatred.”.

该国政府还指出，他因从事分裂活动，被Shannan州中级人民法院判处四年徒刑。
The Government further indicated that he had been sentenced by the Shannan Prefecture Intermediate People's Court to four years for having engaged in separatist activities.

特别是在禁止分裂活动方面，文件提议选举期间的言论和声明作为例外。
In particular, as regards the prohibition of secessionist activities, it is proposed to make an exception for speeches and declarations during the election period.

超过13亿中国人民和整个中华民族永远不会同意任何国家，任何形式的分裂活动！
The 1.3 billion Chinese people and the entire Chinese nation will absolutely not accept any form of activities to split the country.

他于2012年1月1日被指控从事“分裂活动”。
He was charged on 1 January 2012 of engaging in‘splittist activities'.

铁的事实充分证明，达赖所称的不参与、不支持暴力和分裂活动的言论只不过是企图迷惑世人的谎言。
Solid evidence proves Dalai's claim that he had not participated nor supported any violent and secession activities is nothing but a lie, the spokesman said.

早期的苏联，经历过内战、饥荒、经济困难、党内宗派分裂活动的严重的折磨。
In its early years, the Soviet Union went through severe ordeals such as civil war, famine, economic difficulties, and factional splitting activities within the Party.

基本法》第二十三条的实施，使得有可能将叛国罪、分裂活动罪、颠覆国家政权罪、窃取国家秘密罪定罪。
The implementation of Basic Law Article 23 made it possible to convict people for treason, separatist activities, subversion of state power, and theft of state secrets.

台湾当局必须放弃"台独"分裂立场，停止一切"台独"分裂活动，台海地区的和平稳定才能得到保障。
The Taiwan authorities must abandon their secessionist position and stop all secessionist activities in the name of" Taiwan independence" so that peace and stability in the Taiwan Strait can be maintained.