What is the translation of " 分配给他们 " in English?

• assigned to them
• allocated to them
• allotted to them

Examples of using 分配给他们 in Chinese and their translations into English

他们还能够跟踪分配给他们的财产或设备。
They are also able to keep track of property or equipment assigned to them.

原因是代表我们执行分配给他们的任务。
The reason is to perform tasks assigned to them on our behalf.

原因是代表我们执行分配给他们的任务。
The reason for this is the execution of tasks assigned to them on our behalf.

原因是代表我们执行分配给他们的任务。
The reason for this is to perform the tasks assigned to them on behalf of us.

原因是代表我们执行分配给他们的任务。
The reason for this is to perform the tasks assigned to them on our behalf.

电影制作人一般不分配给他们复杂的角色。
Filmmakers tend not to assign them complicated roles.

每个人都有一个区域分配给他们，他们需要保持清洁。
Assign everyone a zone they're responsible to keep clean.

各组喝了分配给他们的饮料，每天三次六个月。
The participants drank their assigned drink every day for six weeks.

他就是安理会分配给他们最重要的使命的人。
He is the being that the Council assigns to their most important missions.

这是我们分配给他们作为一个精确的和最终的限制。
This we assign them as a precise and final limit.

最初分配给他们。
Assigned initially to Det.

老师，员工，家长和学生可以看到分配给他们的任务结束，而结束看起来美妙。
Teachers, staff, parents, and students can see the end of duties assigned to them, and that end looks wonderful.

年轻的国王和他的兄弟希望自治权力分配给他们的土地,即使这意味着推翻他们的父亲;
Henry and his brothers wanted autonomous power in the hands assigned to them, even if it meant the overthrow of their father;

有些人可能会发现，你分配给他们的任务是有挑战性的，他们可能需要支持。
Some may find that the tasks you have allocated to them are challenging, and they may need support.

耕种是平民的责任，他们要耕种分配给他们的土地以及贵族和统治者的土地。
Farming was the responsibility of the commoners, who cultivated land assigned to them and the land of the nobles and rulers.

但是，由于聘用顾问以及分配给他们的资源不断增加，对顾问而言，竞争是一个重要事项。
However, since the use of consultants and the financial resources allocated to them are increasing, competition for consultancies is an important issue.

大部分的合作伙伴已经能够为分配给他们的染色体测序筹集经费，并在大多数情况下建立了测序设施。
Most of the partners have been able to raise funding for sequencing the chromosomes assigned to them and, in most cases, have established sequencing facilities.

数据显示，非洲裔哥伦比亚人生活条件最恶劣，分配给他们的公共投资反映出这一点。
The data revealed that Afro-Colombians suffered the worst living conditions, as reflected by the public investment allocated to them.

然而，一些人希望有权发行分配给他们的货币，因为中央银行“享受”公众的信任。
However, some want the prerogative to issue this currency assigned to them and only them, because central banks‘enjoy the confidence' of the public.

实地医疗队由一名医生和两名护士组成，他们将向分配给他们的大约500户家庭提供服务。
Practical medicine team consists of a doctor and two nurses, which will offer their services to about 500 of families allocated to them.

例如，如果您为一个任务跟踪系统建模，每个Person都会有一些分配给他们的任务。
For example, if you were modeling a task-tracking system, each Person would have a number of Tasks assigned to them.

(a)彻底审查授权，以便增加主管管理分配给他们的资源的能力和灵活性；.
(a) A thorough review will be conducted of delegated authority in order to increase the capacity and flexibility of managers to manage the resources allocated to them;

互联网上的每个用户都有自动分配给他们的IP地址。
Every user on the Internet has an IP address assigned to them automatically.

这不仅给了企业控制权，但也简化了工作，因为员工很轻松的知道分配给他们的是什么文档。
This gives you control, but it also streamlines work since staff will easily know what documents are assigned to them.

所有这些官员均由检察官任命，直接向检察官负责，并履行依法分配给他们的职能。
All these officials are appointed by the Procurator, are directly responsible to the Procurator, and carry out the functions assigned to them by law.

该公司的软件工程师以前曾帮助选择优先考虑的项目，但现在只是执行分配给他们的任务。
But the company's software engineers, who had once helped choose which projects to prioritize, were now simply executing tasks assigned to them.

性别焦虑这个词描述了一种强烈的感觉，即一个人的实际性别与出生时分配给他们的生物性别不同。
The term gender dysphoria describes a strong feeling that one's actual gender is different from the biological sex assigned to them at birth.

谁有症状的患者应与分配给他们的医疗团队/供应商预约，因为他们不能在这个诊所可以看出。
Patients who have symptoms should make an appointment with their assigned medical team/provider, as they cannot be seen in this clinic.

在大城府葡萄牙村正式开始时，国王纳劳伊分配给他们一块从城市土地3.5公里南。
The Portuguese village in Ayutthaya formally started when King Ramathiboldi 11 allotted them a piece of land 3.5km south from the city.

分配给他们的预算(在国家、地区、地方三级，适当情况下在联邦和省两级)；.
The budget allocated for them(at the national, regional, local and where appropriate at the federal and provincial levels);