What is the translation of " 利用空间技术 " in English?

• using space technology
• utilizing space technology
• using space-based technology
• using space technologies
• uses space technology
• use space technology
• harnessing space technology
• the utilization of space technologies

Examples of using 利用空间技术 in Chinese and their translations into English

天基信息平台利用空间技术管理灾害中亚专家会议.
UN-SPIDER expert meeting on managing disasters using space-based technology in Central Asia.

利用空间技术进行自然灾害管理.
Using space technologies for natural disaster management.

我们是否在有效利用空间技术方面加强协作？?
Are we using space technologies effectively to enhance collaboration?

四．利用空间技术可以解决的优先需要.
IV. PRIORITY NEEDS WHICH CAN BE ADDRESSED USING SPACE TECHNOLOGY.

利用空间技术管理和水有关的灾害的人道主义后果.
Managing the humanitarian consequences of water-related disasters through the use of space technologies.

利用空间技术及其应用.
Use of space technology and its applications.

利用空间技术探索地球.
Use of space technology for the study of the Earth.

三）当地利用空间技术的能力缺乏或不足。
(c) Lack of or insufficient local capacity to use space-related technologies.

尼日利亚政府致力于利用空间技术促进可持续发展。
The Government of Nigeria was committed to using space technology for sustainable development.

年，亚太经社会将对支持利用空间技术在亚洲及太平洋地区进行灾害管理的区域合作机制框架进行研究。
ESCAP will conduct a study on the framework of regional cooperative mechanisms supporting disaster management in Asia and the Pacific using space technology during 2003.

讲习班的总体目标是，使决策人员和规划人员更多认识利用空间技术所产生的社会经济效益。
Its overall objective was to increase awareness among policymakers and planners of the socioeconomic benefits of utilizing space technology.

需要继续提高政府、私人部门和公众对利用空间技术支持经济和社会发展的价值的认识。
Government, private sector and public awareness about the values of supporting economic and social developments using space technology need to be raised on a continuous basis.

大韩民国希望，该方案将有助于参与国利用空间技术提升本国生活质量。
The Republic of Korea hopes that this programme will benefit the participating countries in utilizing space technology to improve the quality of life in their countries.

(d)天基信息平台利用空间技术管理灾害中亚专家会议，8月26日在比什凯克举行。
(d) UN-SPIDER expert meeting on managing disaster using space-based technology in Central Asia, held in Bishkek on 26 August.

会议通过的《维也纳宣言》强调了促进利用空间技术的有效手段以协助解决具有地区或全球意义的问题。
The Vienna Declaration adopted at the Conference laid emphasis on promoting effective means of using space technology to assist in the solution of problems of regional or global significance.

亚太经社会在2007年组织了亚洲利用空间技术进行禽流感监测和预警的区域专家会议。
ESCAP organized a regional expert meeting on using space technology for avian influenza monitoring and early warning in Asia in 2007.

委员会注意到该报告第78段所载关于利用空间技术促进实现2015年后发展议程各项目标的建议。
The Committee noted the recommendations on harnessing space technology for the attainment of objectives of the post-2015 development agenda, contained in paragraph 78 of that report.

今后的方向：利用空间技术实现2015年后发展议程的各项目标.
Way forward: harnessing space technology for the attainment of objectives of the post-2015 development agenda.

参加者强调必须证明利用空间技术执行政府在国家持续发展方案中确定的高优先项目是会有经济效益的。
Participants emphasized the importance of demonstrating the cost-effectiveness of using space technology for the implementation of high-priority projects identified by Governments in national programmes for sustainable development.

扩大信息交流和促进建立当地骨干队伍支持利用空间技术的设想，将是建设性和有益的。
Ideas for expanding the exchange of information and stimulating the establishment of indigenous cadres to support the utilization of space technologies will be constructive and useful.

开发利用空间技术加强水资源管理能力试验项目工作组.
Working group on development of a pilot project to strengthen capacity in water resource management using space technologies.

年，该方案开始涉及与气候变化有关的问题，利用空间技术及其应用实现早期预警和规避的方法。
In 2007, the Programme began to address issues related to climate change, such as using space technology and its applications for early warning and mitigation approaches.

年，通过一个由所涉主要部门组成的部际委员会实施了一个利用空间技术对地震灾害图进行增订的联合项目。
In 2004, a joint project for updating seismic hazard maps using space technology was implemented through an inter-ministerial committee comprising the main sectors involved.

通过加强国际合作，可以利用空间技术加速社会和经济发展。
Increased social and economic development using space technologies could be accomplished with an enhanced level of international cooperation.

除上述领域外，利用空间技术应用和对社会发展具有实际影响的另一个领域是国内电话服务。
In addition to the above-mentioned areas, a further area that uses space technology applications and has a real impact on social development is local telephone services.

它利用空间技术协助解决区域性或全球性的问题。
It uses space technology to assist in the solution of problems of regional or global significance.

联合国各实体利用空间技术促进农业发展和粮食安全的一些领域.
Selected areas in which United Nations entities use space technology for agriculture development and food security.

(b)利用空间技术进一步发展导航项目、大地测量项目和制图项目；.
(b) Further development of navigation, geodetic and cartographic projects using space technologies;

突尼斯通信协会主席在其关于远程教育的专题介绍中强调了在远程教育中利用空间技术的益处。
The President of the Association tunisienne de la communication emphasized in his presentation on education at a distance the benefits of using space technology for distance education.

标题为"世界问题的空间解决办法：联合国系统如何利用空间技术实现发展目标"的小册子.
Brochure entitled" Space solutions for the world' s problems: how the United Nations family uses space technology for achieving development goals".