What is the translation of " 制定的战略 " in English?

• strategy developed
• strategies developed

Examples of using 制定的战略 in Chinese and their translations into English

检查专员相信，所制定的战略是一个良好的起点。
The Inspectors believe that the strategy developed is a sound starting point.

为防止和制止这种行为而制定的国家战略；.
Any national strategy developed to prevent and suppress such acts;

按照《斯德哥尔摩公约》第6条制定的战略.
Strategies developed pursuant Article 6 of the Stockholm Convention.

为此目的制定的适当战略应该列入行进图。
Appropriate strategies for this purpose should be included in any road map.

实施2010年制定的战略。
(v) Implementing strategies designed in 2010.

的人说，他们制定的投资战略期限短于3年。
Said they use a time horizon of less than three years in setting strategy.

没有任何预先制定的战略可以应用于所有发展领域。
There is no pre-established strategy that can be applied throughout all areas of development.

的企业没有成功地执行好所制定的战略.
Of organizations fail to execute their strategies successfully.

挪威欢迎为达尔富尔和平对话制定的沟通战略，并欢迎与民间社会、社区领袖和阿拉伯团体建立接触。
Norway welcomed the communications strategy developed for the Darfur peace talks, engaging civilian society, community leaders and Arab groups.

对这些询问所作的答复重点是儿童基金会制定的协调战略及其就联合国系统内各具体专题开展的工作。
The replies focused on the coordination strategy developed by UNICEF and its work on specific themes within the United Nations system.

在这三份文件中制定的战略都具有同一目标，即促进国家繁荣和减贫。
The strategies developed in these three documents share a single objective, namely to increase Benin' s prosperity and combat poverty.

为保证保护儿童而制定的国家战略和为今后制定的目标；.
Any national strategy developed to ensure protection to the child and the targets set for the future;

政府间组织制定的区域战略能否有助于加快和推动执行国家战略？?
(f) Can regional strategies developed by intergovernmental organizations help to accelerate and promote implementation of national strategies?.

因此，他欢迎新闻部为最近举行的联合国武器贸易条约会议制定的宣传战略。
He therefore welcomed the communication strategy developed by DPI to publicize the recent United Nations Conference on the Arms Trade Treaty.

为了加强通过讲习班得到的技能，妇发基金向参加者提供了小额赠款，以供执行在培训期间制定的宣传战略。
To reinforce skills developed through the workshops, UNIFEM provided small grants to participants to implement the communication strategies developed during the training.

人口基金请执行局认识到人口基金在这些领域所做的工作和贡献，并认可为加强机构效力而制定的战略。
UNFPA requests the Executive Board to recognize the work and contribution of UNFPA in these areas and to endorse the strategy developed to strengthen agency effectiveness.

相反，他们制定的战略将帮助他们找到未来新问题的答案。
Instead, they develop strategies that will help them find answers to new problems in the future.

我们制定的战略必须促进团结，必须坚定，而且必须严格遵守国际法。
We must develop strategies that encompass both solidarity and firmness, but with strict respect for international law.

为实现上述成绩制定的战略将主要侧重于通过培训方案、技术支助及深入政策分析，建设非洲国家的能力。
The strategies to achieve the above accomplishments will focus mainly on building the capacities of African countries through training programmes, technical support and in-depth policy analyses.

亚马逊在2019年为Alexa制定的战略延续了它一贯的做法：为环境计算平台搭建基础。
Amazon's strategy for Alexa in 2019 is a continuation of what it's been doing all along: build the foundation for an ambient computing platform.

问题是如何确保各国拥有适当制定的战略和执行战略的资源；.
The issue is how to ensure that all countries have an appropriately designed strategy and the resources to implement it;

建议7请行政首长确保制定的战略中包括一个中央协调实体。
And recommendation 7 requests that Executive Heads ensure that the strategy include a centralized coordinating entity.

罗马尼亚制定的国家战略反映了国际社会促进性别平等的努力。
Romania's national strategy reflected the efforts of the international community to promote gender equality.

通常，在将荒漠化控制纳入不同国家制定的战略和优先次序方面进展甚微。
As a rule, little progress has been made in integrating desertification control into the strategies and priorities drawn up by the different countries.

而马尔乔内为克莱斯勒盈利制定的战略是，投资新产品，并与菲亚特共享产品技术，发动机和工厂。
Marchionne's strategy for returning Chrysler to profitability was to invest in new products, with Fiat and Chrysler sharing vehicles, engines and factories.

其次，如果你看一下政府制定的反恐战略，我认为你和我可以写出策略。
Secondly, the-- if you look at the counterterrorism strategy that the administration has produced, I think you and I could have written strategy.

大多数的商店都位于区域性交通发达的购物商场和生活中心，这是为将来的扩展制定的战略。
Most stores are located in regional, high-traffic shopping malls, and this is their strategy for future expansion.

东帝汶赞扬博茨瓦纳加入人权条约，注意到为保护和增进妇女、儿童和青年的权利制定的具体战略。
Timor-Leste commended the accession by Botswana to human rights treaties, and noted specific strategies to protect and promote the rights of women, children and youth.

这个月初，我向美国人民阐述了我们为抗击伊斯兰国恐怖主义团伙构成的威胁制定的战略。
Earlier this month, I outlined for the American people our strategy to confront the threat posed by the terrorist group known as ISIL.