What is the translation of " 制订并 " in English?

• develop and
• the development and
• establish and
• design and
• formulated and
• the formulation and
• prepared and
• devise and
• elaborate and
• the preparation and
• setting and

Examples of using 制订并 in Chinese and their translations into English

制订并落实好疫情防控工作方案。
Establish and maintain a pest control program.

协助会员国制订并实施预防犯罪政策；.
(i) Assisting Member States in the formulation and implementation of crime prevention policies;

审计委员会建议，赔偿委员会制订并执行归档政策。
The Board recommends that the Compensation Commission establish and implement an archiving policy.

制订并实施网络实验室的认证标准。
Devise and apply accreditation standards for network laboratories.

提出准则是为了帮助制订并执行环境实地调查计划。
Guidelines are provided to assist in the formulation and execution of environmental field plans.

制订并采取有形保护措施；.
(b) Devise and apply measures of physical protection;

制订并启用适当的法律依据，并创造行政机制：.
Elaborate and initiate the appropriate legal basis and create administrative mechanisms to:.

管理当局和其他人员实施，应用于战略制订并贯穿.
Management, and other personnel, applied in strategy setting and.

管理当局和其他人员实施，应用于战略制订并贯穿.
Management and other personnel applied in strategy setting and across the.

制订并评估工作计划.
(iv) Formulating and evaluating work plans.

制订并落实全面的减灾和备灾工作、政策和行动。
Developing and implementing comprehensive disaster mitigation and preparedness, policies and actions.

制订并实施生产日程计划。
Develops and maintains the production schedule.

制订并执行可持续森林发展的准则和指标的进程.
The process for developing and implementation of criteria and indicators for sustainable forest management.

制订并实施具有个性化的整体护理计划.
Developing and implementing individualised care plans.

制订并执行全面战略以应付复杂的维和行动面临的挑战.
Developing and implementing comprehensive strategies to meet the challenges facing complex peacekeeping operations.

(g)制订并执行技术合作方案；.
(g) Develops and executes programmes of technical cooperation;

制订并超越标准.
Set and exceed high standards.

制订并完善游戏规则。
Establishing and Enforcing the Rules of the Game.

制订并落实年度培训计划.
Developing and implementing annual training plans.

指标：制订并执行国家气候变化适应计划的国家数量。
Indicator: Number of countries developing and implementing a national climate change adaptation plans.

制订并实施具有个性化的整体护理计划.
Planning and implementation of an individualized plan of care.

制订并采用综合供应链管理办法.
Development and establishment of an integrated supply chain management approach.

协助制订并执行波兰初级保健制度改革战略；.
Assistance in preparing and implementing strategies of systematic changes within primary health care in Poland.

参与政策和条例制订并分享最佳做法；.
Participating in policy and regulation formulation and sharing best practices;

制订并介绍停车政策.
Finalization and introduction of policy for parking.

政府已制订并执行一项具体政策。
A specific policy has been formulated and is being implemented in this area.

劳动力市场培训局制订并执行了30多个小组咨询方案。
The LLMTA has developed and applies over 30 group-counselling programmes.

已经制订并核准国家多部门的性别政策。
National multi-sectoral gender strategy developed and approved.

制订并执行减贫政策和战略.
Formulation and implementation of poverty reduction policies and strategies.

上述各领域将制订并促进区域合作机制。
Regional cooperation mechanisms in these areas will be formulated and promoted.