What is the translation of " 加快执行 " in English?

• to accelerate the implementation
• to expedite implementation
• to speed up the implementation
• for the acceleration of the implementation
• for the expeditious implementation

Examples of using 加快执行 in Chinese and their translations into English

加快执行安全理事会第1325(2000)号决议的进一步行动.
Further actions to accelerate the implementation of Security Council resolution 1325(2000).

环境卫生：加快执行工作的政策方案和可能行动.
Sanitation: policy options and possible actions to expedite implementation.

科索沃临时当局必须加快执行标准政策。
The provisional authorities of Kosovo need to accelerate the implementation of the standards policy.

汲取的经验和加快执行的新机遇.
Lessons learned and new opportunities to expedite implementation.

加快执行工作的各种政策选择和可以采取的行动：.
Policy options and possible actions to expedite implementation:.

加快执行法律及行政改革和司法系统改革；.
(a) Accelerate the execution of laws together with administrative reform and judicial system reform;

加快执行内部审计建议(纽约总部、区域办事处).
Accelerate the implementation of internal audit recommendations(New York headquarters, regional offices).

加快执行贸易便利化措施并促进投资；.
Accelerate the implementation of trade facilitation measures and investment promotion;

加快执行优先任务的各种机制继续发挥作用。
Mechanisms to expedite the delivery of priority tasks continue to function.

加快执行改善财务管理方案。
Accelerate implementation of financial management improvement programme.

建议7：加快执行财务管理改善方案。
Recommendation 7: Accelerate implementation of the financial management improvement programme.

委员会促请中国香港加快执行公共住房方案。
The Committee urges Hong Kong, China to expedite the implementation of its public housing programme.

技术材料：关于加快执行国家可持续发展战略的报告.
Technical material: report on accelerating implementation of national sustainable development strategies.

加快执行《国家移民管理行动计划》(加拿大)；.
Accelerate the implementation of the National Action Plan for Migration Management(Canada);

审计委员会鼓励近东救济工程处加快执行其他建议的步伐。
The Board encourages UNRWA to expedite the implementation of the remaining recommendations.

为此，必须加快执行尤其会在发展中国家减缓或扭转环境恶化的方案。
It was therefore necessary to accelerate the implementation of programmes that led to curbing or reversing environmental degradation, particularly in developing countries.

秘书长关于政策选择和为加快执行淡水管理工作而可能采取的行动的报告(E/CN.17/2005/2).
Report of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation in freshwater management(E/CN.17/2005/2).

加快执行大会第六十届会议所通过的《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》的步伐(第1a段)；2.
To accelerate the implementation of the Political Declaration on HIV/AIDS adopted by the General Assembly at its sixtieth session(para. 1a);

秘书长关于政策选择和为加快执行卫生工作而可能采取的行动的报告(E/CN.17/2005/3).
Report of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation in sanitation(E/CN.17/2005/3).

我们还必须加快执行《与贸易有关的知识产权协定》的发展任务。
We also need to accelerate the implementation of the development mandate of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.

过去10年，一系列国际会议商定了加快执行《21世纪议程》中水资源行动纲领所需的步骤。
Over the last decade, a series of international conferences have agreed on steps required to speed up the implementation of Agenda 21 programme of action on water resources.

常设论坛敦促各联合国组织加快执行常设论坛第四届会议提出的建议。
The Permanent Forum urges United Nations organizations to speed up the implementation of the recommendations made by the Permanent Forum at its fourth session.

秘书长关于政策选择和为加快执行人类住区工作而可能采取的行动的报告(E/CN.17/2005/4).
Report of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation in human settlements(E/CN.17/2005/4).

行预咨委会重申有必要加快执行审计委员会的相关建议。
The Advisory Committee reiterates the need for the expeditious implementation of the relevant recommendations of the Board of Auditors.

关于安全问题，欧洲联盟已决定加快执行其《民警援助方案》。
On security, the European Union has decided to accelerate the implementation of its Civil Police Assistance programme.

委员会重申有必要加快执行审计委员会的相关建议(另见下文第75段)。
The Committee reiterates the need for the expeditious implementation of the relevant recommendations of the Board of Auditors(see also para. 75 below).

介绍秘书长关于政策选择和为加快执行水、卫生和人类住区这个主题领域的问题而可能采取的行动的报告.
Introduction of the reports of the Secretary-General on policy options and possible actions to expedite implementation in the thematic cluster of issues of water, sanitation and human settlements.

同样，我们敦促八国集团国家加快执行《千年发展目标》，为非洲造福。
Likewise, we urge the countries of the Group of Eight to accelerate the implementation of the Millennium Development Goals to benefit Africa.

瑞士鼓励巴基斯坦(b)迅速执行《儿童保护法》草案，并加快执行2000年《少年司法法令》。
Switzerland encouraged Pakistan to(b) implement the draft law on the protection of children rapidly and to speed up the implementation of the 2000 edict for justice for minors.

行预咨委会回顾，大会最近的第66/257号决议请秘书长继续采取适当措施，加快执行成果管理制。
The Committee recalls that the General Assembly, in its recent resolution 66/257, requested the Secretary-General to continue to take appropriate measures to accelerate the implementation of results-based management.