Examples of using
包括已经
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
近期的工作包括已经广为人知的教育生产理论。
Recent work includes an already widely known theory of educational production.
通过追踪网络罪犯的账户,研究人员还发现了其他恶意软件和僵尸网络,包括已经发现的Yowai。
In tracing the cybercriminals' accounts,the researchers stumbled upon other malware and botnets as well, including the already discovered Yowai.
当时日本绝大多数银行都是民营银行,而中国的商业银行(包括已经上市的)大部分仍然是政府控股的。
Japan was the vast majority of banks are private banks,while China's commercial banks(including the already listed) is still mostly government-controlled.
脱溴作用导致生物更多地合并接触多溴二苯醚的复杂混合物,包括已经被列为持久性有机污染物的BDEs。
Due to debromination,organisms are moreover co-exposed to a complex mixture of PBDEs, including the already listed POPs BDEs.
尝试绕过乐队(第三波段的权利,包括已经绕过低通/高切)听出区别。
Try bypassing the band(it's the third band from the right including the already bypassed Low Pass/High Cut) to hear the difference.
数年内提供1000万美元,包括已经拨出的430万美元).
($10 million over multiple years, including the already allocated $4.3 million).
年我们将推出各类游戏,包括已经宣布的作品、动画相关游戏和未公开的作品。
In 2017, we will deliver various games, including those already announced, anime title game-ifications, and unannounced titles.
The Vostok Oil project will include already producing fields as well as untapped ones, and Rosneft will develop them along with partner Independent Petroleum Company.
The Vostok Oil project will include already producing fields as well as untapped ones, and Rosneft will develop them along with partner Independent Petroleum Company.
对实验室动物和农场牲畜的饲养研究发现,转基因作物,包括已经商业化的转基因作物,具有毒性和致敏作用。
Feeding studies on laboratory animals andfarm livestock have found that some GM crops, including those already commercialized, have toxic or allergenic effects.
多元醇项目的总资本支出(CAPEX)为12亿欧元,包括已经产生的成本费用。
The total capital expenditures of the PolyolProject are EUR 1.2 billion, including already incurred costs.
由9个组织的指导委员会协调,包括已经深入开展排雷行动的组织在内。
It is coordinated by a steering committee of nine organizations, including those already deeply engaged in mine action work.
多元醇项目的总资本支出(CAPEX)为12亿欧元,包括已经产生的成本费用。
The total CAPEX of the PolyolProject is EUR 1.2 bn, including already incurred costs.
联合国应支助其所有会员国的经济和社会发展,包括已经达到中等发展水平的国家。
The United Nations should provide support to the economic andsocial development of all its Member States, including those which had achieved an intermediate level of development.
幸运的是,现在有许多希腊葡萄酒品种,包括已经在该国种植了数千年的葡萄。
Fortunately, there are lots ofGreek wine varieties available now, including some that have been grown in the country for thousands of years.
应广泛分发这些研究整理出的良好做法的汇编,包括已经编好的和正在编写的汇编。
Compilations of good practices documented by such research, including some now available or in preparation, should be widely disseminated.
到2006年底,此类协定总计接近200个,包括已经最后完成或生效者、正在谈判者和已经提议者。
By the end of 2006,the total number of such agreements approached 200, including those that had been finalized and/or operationalized,those under negotiation and those that had been proposed.
One member voiced his concern that such a view would call intoquestion all past work carried out by the Committee, including that which had been endorsed by the Conference of the Parties.
In 2009, the effects of the economic crisis caused the implementation of housing care to slow down, so that the 2008 Action Plancould not be fully realised: it has encompassed 70.6 per cent of the 4,915 housing units planned.
The specific needs of child soldiers, women combatants and their dependants andothers associated with fighting forces-- including those who have been displaced-- are not being adequately addressed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt