What is the translation of " 协定应当 " in English?

• agreements should
• agreement should

Examples of using 协定应当 in Chinese and their translations into English

当然，这些协定应当适应多边系统。
Of course, these agreements should fit within the multilateral system.

第四，协定应当包含"日落"条款。
Fourthly, agreements should contain a sunset clause.

第四，协定应当支持低排放技术的研发和应用。
Fourthly, the agreement should support the development and deployment of low emissions technology.

世界贸易组织（世贸组织）和区域贸易协定应当有目的地解决这一问题，贸发会议已经在着手解决。
The World Trade Organization(WTO) and regional trade agreements should purposefully address them. UNCTAD was already doing so.

如有必要，贸易协定应当包括足够的援助项目来加强国内竞争和提供安全网络。
Where necessary, trade agreements should include adequate aid packages to strengthen domestic competitiveness and provide safety nets.

此外，协定应当是基于价值观的调解进程所产生的结果，并与所有有关各方的核心价值观保持一致。
Furthermore, the agreement should be the result of a value-based process and be compatible with the core values of all parties involved.

移徙政策、方案和双边协定应当维护家庭完整性，便利家庭成员的家庭团聚和交往。
Migration policies, programmes and bilateral agreements should preserve family unity, including by facilitating family reunification and interaction among family members.

他说，协定应当以平衡的方式反映各方的利益。
The speaker pointed out that the Agreement should reflect the interests of all parties in a balanced manner.

各项协定应当规定各缔约国都可以直接或通过联合国系统参加核查过程。
Agreements should provide for the participation of parties directly or through the United Nations system in the verification process.

他还强调协定应当与这一领域现有的国际公约和双边协定相一致。
He emphasized that the agreement should be consistent with existing international conventions and bilateral agreements in this field.

国际投资协定应当为推行有利于可持续发展的国家政策留出足够余地。
International investment agreements should leave sufficient room for the pursuit of national policies in the service of sustainable development.

最后，协定应当包含顾及适应气候变化影响的紧迫需求的措施。
Finally, the agreement should include measures that address the vital need for adaptation to the impacts of climate change.

区域贸易协定应当透明，符合多边贸易规则，其宗旨是促进有利于可持续发展的环境的形成。
Regional trade agreements should be transparent and consistent with multilateral trading rules and designed to contribute to an environment conducive to sustainable development.

这样一份协定应当对生物多样性丰富但没有足够资源应对这一危机的贫穷国家提供支持。
A Beijing Nature Agreement must offer support for countries rich in biodiversity but poor in the resources needed to respond to the crisis.

国际判例法和国家实践表明，对克减条约义务的非正式协定应当作出狭义的解释。
International case-law and State practice suggest that informal agreements which are alleged to derogate from treaty obligations should be narrowly interpreted.

这些决议和其他的协定应当予以全面执行，以确保公正、持久和全面地解决巴勒斯坦问题。
Those resolutions, as well as other agreements, should be fully implemented to ensure a just, lasting and comprehensive solution to the question of Palestine.

(a)协定应当规定特别法庭应当如何组成、组建和运作，以便得到联合国提供的国际援助。
(a) The agreement should lay down how the Extraordinary Chambers were to be structured and organized and how they were to function, if they were to receive international assistance from the United Nations.

该协定应当结束兄弟般的苏丹人民的内部流血事件，并在该国全境带来安全与稳定；.
The need for this agreement to end the bloodshed among the brotherly people of the Sudan and bring about security and stability throughout that country;

让政府将更多财政收入投入减贫工作的协定应当取代跨国公司与矿产出口国之间不适当的协定；.
(a) Unsuitable agreements between multinational companies and mineral exporters should be replaced with agreements giving more revenue to governments to invest in poverty alleviation;

第三，关于免关税和免配额市场准入的香港协定应当在回合之外全面执行并进行可能的改进。
Thirdly, the Hong Kong agreement on duty-free and quota-free market access should be fully implemented outside of the Round and possibly improved.

我们相信，首先，未来关于防止在外层空间放置武器的协定应当弥补1967年《外空条约》中的严重缺陷。
We believe that first and foremost, the future agreement on the prevention of the placement of weapons in outer space should make good the serious lacunae in the 1967 Outer Space Treaty.

在这一背景下，区域经济组合和过境协定以及双边协定应当为推动过境运输合作发挥至关重要的作用。
In this context, regional economic groupings and transit agreements as well as bilateral agreements should play a critical role in promoting transit transport cooperation.

(1)本协定应当在总干事与获得适当授权的奥地利共和国代表换文之后的第三个月的第一天生效。
(1) This Agreement shall enter into force on the first day of the third month following an Exchange of Notes between the Director-General and the representative of the Republic of Austria, duly authorized to that effect.

这种协定应当消除个别国家采取的地方应对方式，改为对恐怖主义行为采取统一及一致的方式。
Such a protocol would eliminate localized responses by individual nation states and replace it with a unified and consistent approach to acts of terrorism.

这一协定应当受到所有各方的支持和遵守，并应扩大到所有环境问题，包括固体废物的管理，危险废物和保护生物多样性。
This agreement should be supported and respected by all parties, and should be extended to all environmental issues, including solid waste management, hazardous wastes and protection of biodiversity.

对于贸易政策起决定性作用的全球和区域协定应当考虑到处于不同发展水平的国家所具有的不同国情和需要。
Global and regional agreements that shape trade policies need to recognize the diverse situations and needs of countries at different levels of development.

在这一背景下，与会者就国际投资协定的目标和此种协定应当在多大程度上体现发展层面的问题进行了讨论。
In that context, there was a debate about the objectives of IIAs and the extent to which they should reflect development aspects.

第三，该协定应当发挥有效的生态作用，同时在环境保护与经济繁荣之间达成平衡。
Thirdly, the agreement should be ecologically effective while balancing environmental protection and economic prosperity.

协定应当是高质量的和全面的，纳入并解决‘下一代'贸易和投资议题。
It should be high quality and comprehensive, and incorporate and address‘next generation' trade and investment issues;

协定应当是高质量的和全面的，纳入并解决‘下一代'贸易和投资议题。
It should be comprehensive, high quality and incorporate and address“next generation” trade and investment issues.