What is the translation of " 南非代表 " in English?

• the representative of south africa
• by south africa on behalf
• the delegate of south africa

Examples of using 南非代表 in Chinese and their translations into English

南非代表和多哥代表在表决后发言。
The representatives of South Africa and Togo made statements following the vote.

我现在请南非代表发言介绍决议草案A/ES-10/.
I now give the floor to the representative of South Africa to introduce draft resolution A/ES-10/L.11.

现在我请南非代表发言。
I now give the floor to the representative of South Africa.

我请南非代表团姆查利大使发言。
I give the floor to the delegation of South Africa, Ambassador Mtshali.

我现在请南非代表约翰凯勒曼先生发言。
I now give the floor to the representative of South Africa, Mr. Johann Kellerman.

我现在请南非代表介绍决议草案A/65/L.84。
I now give the floor to the representative of South Africa to introduce draft resolution A/65/L.84.

现在请南非代表西霍·乔治·尼恩大使发言。
I now give the floor to the representative of South Africa, Ambassador Sipho George Nene.

我现在请南非代表发言。
I now give the floor to the representative of South Africa.

现在请南非代表发言。
I now give the floor to the representative of South Africa.

南非代表也发了言。
The representative South Africa also made a statement.

我现在请南非代表发言，介绍决议草案A/64/.
I now give the floor to the representative of South Africa to introduce draft resolution A/64/L.16.

南非代表给秘书长的信.
Letter from the representative of South Africa to the Secretary-General.

我请南非代表介绍决议草案A/C.1/63/L.30。
I call on the representative of South Africa to introduce draft resolution A/C.1/63/L.30.

我请南非代表介绍决议草案A/58/L.53。
I give the floor to the representative of South Africa to introduce draft resolution A/58/L.53.

我请想要解释立场的南非代表发言。
I call on the representative of South Africa, who wishes to speak in explanation of position.

主席：我感谢南非代表的发言及其对主席的友好之词。
The PRESIDENT: I thank the representative of South Africa for his statement and the kind words addressed to the Chair.

刘振民先生（中国）：中国代表团支持南非代表77国集团和中国所作的发言。
Mr. Liu Zhenmin(China): The Chinese delegation supports the statement made by South Africa on behalf of the Group of 77 and China.

南非代表告知委员会，数据收集是该国国家药物战略的一项基本内容。
The representative of South Africa informed the Commission that data collection was an essential element of the national drug strategy of his country.

南非代表同意强调对国内流离失所者的援助和保护的责任主要在于国家当局。
The representative of South Africa concurred with the emphasis that responsibility for assistance and protection of internally displaced persons rested primarily with the national authorities.

刘振民先生（中国）：中国代表团支持南非代表77国集团和中国的发言。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation associates itself with the statement made by South Africa on behalf of the Group of 77 and China.

拉加万先生（印度）（以英语发言）：我们同意南非代表77国集团和中国所作的发言。
Mr. Raghavan(India): We associate ourselves with the statement made by South Africa on behalf of the Group of 77 and China.

主席：我感谢南非代表的发言和他对主席说的亲切话语。
The PRESIDENT: I thank the representative of South Africa for his statement and for the kind words addressed to the Chair.

主席：我感谢南非代表的发言和他对主席的亲切话语。
The PRESIDENT: I thank the representative of South Africa for his statement and the kind words addressed to the Chair.

南非代表以不结盟运动成员国和中国的名义介绍了决议草案。
The representative of South Africa introduced the draft resolution, on behalf of the countries that are members of the Non-Aligned Movement and China.

这个问题的非正式协商协调员南非代表以主席的名义介绍了决议草案A/C.5/58/L.4。
The representative of South Africa, coordinator of the informal consultations on this question, introduced draft resolution A/C.5/58/L.4, on behalf of the Chairman.

南非代表发言，介绍了决议草案A/58/L.22和A/58/L.35。
The representative of South Africa made a statement, in the course of which he introduced draft resolutions A/58/L.22 and A/58/L.35.

南非代表以77国集团和中国的名义介绍了决议草案，俄罗斯联邦加入成为决议草案提案国。
The representative of South Africa introduced the draft resolution, on behalf of the Group of 77 and China. The Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution.

主席：我感谢南非代表的发言和他对主席所说的客气话。
The PRESIDENT: I thank the representative of South Africa for his statement and for the kind words addressed to the Chair.

南非代表（代表77国集团和中国）发言解释立场。
The representative of South Africa(on behalf of the Group of 77 and China) made a statement of explanation of position.

南非代表回顾贸发会议的独特任务，强调需要明确重申它在联合国系统内仍然具有相关性。
The representative of South Africa recalled UNCTAD' s unique mandate, and stressed the need to clearly reaffirm its continued relevance within the United Nations system.