What is the translation of " 厄瓜多尔和哥伦比亚 " in English?

• ecuador and colombia

Examples of using 厄瓜多尔和哥伦比亚 in Chinese and their translations into English

关于访问厄瓜多尔和哥伦比亚的初步说明.
Preliminary note on the mission to Ecuador and Colombia.

秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚表达了加入该集团的意愿，墨西哥也表现出日益强烈的兴趣。
Peru, Ecuador and Colombia have expressed their willingness to join the group, and Mexico has shown a growing interest.

年至2008年期间，基金会在厄瓜多尔和哥伦比亚的各个方案使7800个难民和境内流离失所青年受益。
Between 2005 and 2008, RET programmes in Ecuador and Colombia benefited 7,800 refugee and internally displaced youth.

在短期内，有可能厄瓜多尔和哥伦比亚可能寻找让步，以放弃自己的2030出价的机会。
In the shorter term, there is the chance that Ecuador and Colombia might look for concessions in order to give up their 2030 bid.

罗德里格斯特别批评秘鲁，厄瓜多尔和哥伦比亚作为委内瑞拉人成为“仇外心理和仇恨犯罪”受害者的国家的特别批评。
Rodriguez singled out Peru, Ecuador and Colombia for special criticism as countries where Venezuelans have been the victims of“xenophobia and hate crimes”.

厄瓜多尔和哥伦比亚则恰恰相反，分别于2005和2008年取消了稳定基金配置。
Ecuador and Colombia, by contrast, eliminated their stabilization funds in 2005 and 2008 respectively.

年，厄瓜多尔和哥伦比亚出口的玫瑰和康乃馨最多，泰国出口兰花最多，哥伦比亚则以百合和菊花为主。
Ecuador and Colombia exported the most roses and carnations in 2018, Thailand topped the orchid trade while Colombia dominated with lilies and chrysanthemums.

秘鲁还与厄瓜多尔和哥伦比亚一道，在阿普里马克和皮乌拉地区实施区域安第斯山森林生态系统管理方案。
Together with Ecuador and Colombia, Peru is involved in the regional programme for the management of Andean Forest ecosystems in the regions of Apurimac and Piura.

此外，关于车辆管制方面，厄瓜多尔和哥伦比亚双方执行了两国间陆路过境的商定管制办法。
Furthermore, with regard to vehicular control, Ecuador and Colombia jointly apply the agreed regulations on transborder land transit between Ecuador and Colombia..

在周边国家，难民署将在边境地区增加人员，特别是在厄瓜多尔和哥伦比亚边境。
In neighbouring countries, UNHCR' s presence will be reinforced in border areas, particularly in Ecuador and Colombia.

基金会目前的区域重点是阿富汗和巴基斯坦、乍得和苏丹、布隆迪和坦桑尼亚联合共和国以及厄瓜多尔和哥伦比亚。
Currently, the regional focus is on Afghanistan and Pakistan, Chad and the Sudan, Burundi and the United Republic of Tanzania, and Ecuador and Colombia.

地震研究确定海底土是否存在碳氢化合物(厄瓜多尔和哥伦比亚)；.
Seismic studies to determine the presence of hydrocarbons in the ocean subsoil(Ecuador and Colombia);

他一出去，就搬到了厄瓜多尔和哥伦比亚，在那里他入手下手每周杀死3个女孩。
Later, he then moved to Colombia and Ecuador claimed that he killed about three girls a week.

厄瓜多尔和哥伦比亚宣布全面恢复2008年3月以来中止的外交关系。
Colombia and Ecuador have taken a small step to restoring full diplomatic ties that have been cut off since March 2008.

厄瓜多尔和哥伦比亚政府与难民署之间成立了一个三方机构，促进可持久解决办法。
A tripartite mechanism between the Governments of Ecuador and Colombia, and UNHCR was created to promote durable solutions.

安第斯山脉也有同样的气候条件，厄瓜多尔和哥伦比亚的种植者目前主导着对美国的花卉出口。
The conditions mirror those found in the Andes, where growers in Ecuador and Colombia currently dominate flower exports to the U. S.

厄瓜多尔和哥伦比亚等国的国家政府正在积极、明智地领导此项目，我们将为它们提供坚实的支持。
National governments, like those of Ecuador and Colombia, are providing active and intelligent leadership, and we are solidly behind them.”.

他的儿子瓦伊纳·卡帕克(HuaynaCapac)继续在厄瓜多尔征服直达安卡斯马约(Ancasmayo)河，即今厄瓜多尔和哥伦比亚边界。
His successor, Huayna Capac, embarked on successful northern campaigns that carried to the Ancasmayo River, the current boundary between Ecuador and Colombia.

他的儿子瓦伊纳·卡帕克(HuaynaCapac)继续在厄瓜多尔征服直达安卡斯马约(Ancasmayo)河，即今厄瓜多尔和哥伦比亚边界。
His son, Huayna Capac, continued conquests in Ecuador to the Ancasmayo River, the present border between Ecuador and Colombia.

年1月31日厄瓜多尔海岸发生8.8级地震，造成厄瓜多尔和哥伦比亚500至1500人死亡。
An earthquake that measured 8.8 on the Richter scale in January 1906 killed up to 1500 people between both Colombia and Ecuador.

塞浦路斯共和国总统马卡尼奥斯大主教对巴拿马、秘鲁、乌拉圭、智利、厄瓜多尔和哥伦比亚进行国事访问时的官方随行人员(1966年);
Member of the official party of the President of the Republic of Cyprus, Archbishop Makarios, during his State visits to Panama, Peru, Uruguay, Chile, Ecuador and Colombia(1966);

例如，最近在厄瓜多尔和哥伦比亚的安第斯山脉森林中发现了olinguito--一种爱树的小型哺乳动物-成为世界各地的头条新闻。
For example, the recent discovery of the olinguito- a small tree-loving mammal- in Andean cloud forests in Ecuador and Colombia made headlines around the world.

年1月31日：强烈的海啸袭击了厄瓜多尔和哥伦比亚的海岸，淹没了哥伦比亚的Tumaco的一半，并冲走了附近岛屿的一半。
A strong tsunami struck the coast of Ecuador and Colombia, submerging half of Tumaco, Colombia, and washing away half of a nearby island.

工作组注意到，当地非政府组织抨击这种豁免协定，包括厄瓜多尔和哥伦比亚方面，按其未得到国家立法的应有批准。
The Working Group notes that such agreements, including with regard to Ecuador and Colombia, have been criticized by local NGOs for not having been properly approved by the national legislatures.

他一出去，就搬到了厄瓜多尔和哥伦比亚，在那里他入手下手每周杀死3个女孩。
He moved to Ecuador and then Colombia where he began slaughtering on average three girls a week.

他一出去，就搬到了厄瓜多尔和哥伦比亚，在那里他入手下手每周杀死3个女孩。
He relocated to Colombia and later Ecuador, killing about three girls a week.

今天，玻利维亚、秘鲁、阿根廷北部、智利北部、厄瓜多尔和哥伦比亚仍有数百万人咀嚼古柯叶。
Today it is practised by millions of people in Bolivia, Peru, northern Argentina and Chile, Ecuador and Colombia.

他一出去，就搬到了厄瓜多尔和哥伦比亚，在那里他入手下手每周杀死3个女孩。
He said he then moved back to Columbia and later Ecuador where he began killing about three girls a week.

该地区内的其他国家中仅有厄瓜多尔和哥伦比亚两国在2016年对美国报收贸易顺差。
Within the region, only two of the other countries analysed in this focus, Ecuador and Colombia, reported trade surpluses with the US in 2016.

他一出去，就搬到了厄瓜多尔和哥伦比亚，在那里他入手下手每周杀死3个女孩。
He said he moved to Colombia and later Ecuador, killing about three girls a week.