Examples of using 参加执行 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
(f)协助和参加执行国际环境协定。
(f) Assistance and participation in the implementation of international environmental agreements.
青年参加执行森林小组/森林论坛行动建议.
Youth involvement in implementing the IPF/IFF proposals for action.
他的亲属都没有参加执行
None of his relatives attended the execution.
非政府组织和妇女协会及其参加执行《公约》和编写本报告的情况。
The situation of non-governmental organizations and women' s associations and their participation in the implementation of the Convention and the preparation of the report.
酌情请各级所有行动者参加执行和贯彻《2002年马德里老龄问题国际行动计划》;18.
Invites all actors at all levels, as appropriate, to participate in the implementation of and follow-up to the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002;
该委员会的目的是确保地方和区域参加执行可持续发展政策。
The objective of the committee is to secure local and regional participation in the implementation of sustainable development policy.
稳定团还继续参加执行最初由美洲组织和美国政府于2004年6月发起的海地警察联合审查方案。
MINUSTAH police also continued to participate in the implementation of the joint vetting programme for the Haitian police, initially launched by OAS and the United States Government in June 2004.
报告中应叙述非政府组织和妇女协会及其参加执行《公约》和编写本报告的情况。
The report should describe the situation of non-governmental organizations and women's associations and their participation in the implementation of the Convention and the preparation of the report.
强调需要继续促进和改善各机构、最不发达国家当事方和参加执行《综合框架》的捐助国之间的协调一致。
The need to continue to enhance and improve coordination and coherence among the agencies,the LDC concerned and donor countries involved in the implementation of the Integrated Framework was emphasized.
参加执行会议国家中18个国家将出席即将举行的20国峰会。
Eighteen delegations attending the executive session came from countries participating in the upcoming G-20 meeting.
这类组织可参加执行委员会关于属其职权范围内事项的讨论。
Such organizations may participate in the Executive Committee on matters within their competence.
反恐执行工作队主席或他的代表定期参加执行局的每周高级管理人员会议。
The Chair of the Task Force or his representative regularly attends the Executive Directorate' s weekly senior management meetings.
年,委员会将集中筹备2003年《公约》的执行工作,但也会审议社区参加执行进程的方式。
In 2007, the Committee will concentrate on preparing to implement the 2003 Convention,but it will also consider the ways in which communities can participate in the implementation process.
在委内瑞拉居住10年以上的外国人可参加执行委员会和担任工会职务。
A foreigner with more than 10 years'residence in the country may join an executive committee and hold an office with trade union responsibilities.
(m)应会员国之请,支持制定和参加执行实际的裁军措施;
(m) Supports the development and participates in the implementation of practical disarmament measures at the request of Member States;
参加执行2003年11月欧盟关于主要多边不扩散协定(《化学武器公约》、《生物和毒素武器公约》、《不扩散核武器条约》)普遍化的共同立场。
Participation in the implementation of EU Common Position, November 2003, on the universalisation of the main multilateral non-proliferation agreements(CWC, BTWC, NPT).
儿童基金会一直与参加执行遣返、重返社会、复原和重建方案活动的难民专员办事处、开发计划署和其他利益有关者密切合作。
UNICEF has worked closely with UNHCR,UNDP and other stakeholders involved in the implementation of the" 4R" initiative(repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction).
参加执行由环境规划署和(或)其附属的信托基金供资项目的所有机构和组织(12个除外)都报告了各自到2001年12月31日为止的支出情况。
All agencies and organizations, except 12, engaged in the implementation of projects funded by UNEP and/or its associated trust funds reported their expenditures as at 31 December 2001.
在这方面,埃塞俄比亚希望重申其承诺,通过与所有参加执行《宣言》和《行动计划》的人开展合作,来充分实现这一崇高目标。
In that regard, Ethiopia wishes to reiterate its commitment to thefull realization of this noble goal by working together with all those involved in the implementation of the Declaration and Plan of Action.
参加执行由环境署和(或)其附属信托基金供资项目的所有机构和组织,除11个外,都报告了各自到2007年12月31日的支出情况。
With the exception of 11, all agencies and organizations engaged in the implementation of projects funded by UNEP and/or its associated trust funds reported their expenditure as at 31 December 2007.
虽然许多缔约方提到它们致力于参加执行《公约》,但只有少数提到说气候变化领域的能力建设是一个紧迫的需求。
Although many of the Parties mention their commitment to participating in the implementation of the Convention, only a minority mention capacity-buildingin the area of climate change as a pressing need.
教科文组织与人权事务高级专员办事处密切合作,积极参加执行巴勒斯坦被占领土2005年至2007年人权教育行动计划世界方案。
In close cooperation with OHCHR, UNESCO actively participated in the implementation of the World Programme for Human Rights Education Plan of Action for 2005-2007 in the Occupied Palestinian Territory.
所得结果是,土著妇女积极参加执行社区项目。
The results achieved include the active participation of indigenous women in the implementation of community projects.
智利还积极参加执行《化学武器公约》第X条。
At the same time, Chile plays an active part in the implementation of article X of CWC.
我们打算最积极地参加执行为阿富汗的国际援助方案。
We intend to take a most active part in implementing an international aid programme for Afghanistan.
现在我们在俄罗斯有机会参加执行一个私人太空项目。
And today we have an opportunity to participate in the implementation of a private space project in Russia.
海事组织参加执行工作在目前是超出其任务范围的。
It is currently beyond the scope of the mandate of IMO to participate in that enforcement activity.
委员会所有成员国的代表都参加执行委员会的工作。
Representatives of all States members of the Commission participate in the Executive Committee.
缔约国应积极支持和参加执行《公约》的国际和区域合作。
States Parties should actively support and take part in international and regional cooperation on implementing the Convention.
中国邀请OIC驻北京使节去外交部,劝阻他们参加执行委员会会议。
The OIC ambassadors to Beijing were invited to the Foreign Office andwere discouraged to attend the Executive Committee Meeting.
Results: 2632, Time: 0.0263

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English