What is the translation of " 发挥主要作用 " in English?

• play a major role
• the primary role
• play a key role
• to play a leading role
• plays a major role
• played a major role

Examples of using 发挥主要作用 in Chinese and their translations into English

后果发挥主要作用在控制我们的行为。
Consequences play a major role in controlling our behavior.

但在欧洲，法国应该发挥主要作用。
But in this Europe, France should play a major role.

据此，受灾国应在这个过程中发挥主要作用。
It followed that the affected State had the primary role in that process.

妇女必须在寻求谈判达成和平的办法中发挥主要作用。
Women must play a key role in the search for negotiated peace.

物理层安全和人工智能将发挥主要作用。
And physical layer security and AI will play a major role.

我们大家都知道，联合国发挥主要作用。
We all know that the United Nations plays a major role.

人力资源管理厅在下列领域发挥主要作用：.
The Office of Human Resources Management plays a major role in the following areas:.

联合国各方案和机构在这方面可发挥主要作用。
United Nations programmes and agencies had a major role to play in that regard.

核武器国家在这方面应发挥主要作用。
The nuclear-weapons States have a major role to play in this regard.

志愿组织在提供教育机会方面继续发挥主要作用。
Voluntary organizations continue to play a major role in providing educational opportunities.

智利认为民间社会在审查进程中要发挥主要作用。
Chile believes that civil society has a primary role to play in the review process.

因此，附属履行机构将发挥主要作用。
The Subsidiary Body for Implementation therefore had a major role to play.

它在国家三方社会和经济委员会中发挥主要作用。
It plays a leading role in the National Tripartite Social and Economic Council.

妇女必须在谋求通过谈判实现和平方面发挥主要作用。
Women must play a key role in the search for negotiated peace.

在整个无人驾驶市场上，中国政府正在发挥主要作用。
The Chinese government is playing a major role in the overall driverless market.

联网照明技术将在未来发挥主要作用。
The Internet lighting technology will play a major role in the future.

海军将在美军“空海一体战”中发挥主要作用.
Navy will play a major role in U.S. military Air Sea Battle.

贸发会议在促进这种辩论方面可发挥主要作用。
UNCTAD had a major role to play in stimulating such debates.

虽然私营部门投资也可以发挥主要作用，但许多最不发达国家硬性和软性基础设施非常薄弱，无法吸引此种投资。
While private sector investment could also play a major role, in many least developed countries physical and social infrastructure was too inadequate to attract such investment.

俄罗斯联邦在解决冲突中发挥主要作用，这具有重要的法律基础和深远的历史根源。
The primary role of the Russian Federation in resolving the conflict has significant legal underpinnings and far-reaching historical roots.

城市在任何全球倡议中必须发挥主要作用，如果这项倡议要取得成功的话。
Cities must play a major role in any global initiative, if it is to succeed.

开发计划署将在确保建立能力方案和技术援助项目的开发和管理上发挥主要作用。
UNDP will play the primary role in ensuring the development and management of capacity-building programmes and technical assistance projects.

在中东和北非的大多数国家,妇女作为家庭劳动力的一部分在农业部门发挥主要作用。
In most countries of the Middle East and North Africa, women as part of the household labour force play a major role in agriculture.

在联合国必须发挥主要作用的跨领域问题中，有极端主义卷土重来的问题。
Among the cross-cutting issues in which the United Nations must play a key role are the resurgence of extremism.

新闻部在整理和传播有关老龄化的正面媒体信息方面可以发挥主要作用。
The Department of Public Information can play a key role in formulating and disseminating positive media messages about ageing.

在为其境内生活的人提供、组织、协调和实施人道主义援助时，各国应发挥主要作用。
They have the primary role in the initiation, organization, coordination and implementation of humanitarian assistance for people living within their territory.

在“一带一路”倡议中，智利愿意在跨太平洋的新航道中发挥主要作用。
She concluded that Chile hopes to play a leading role in the"new sea route" across the Pacific.

女性农村先锋在向农村妇女宣传参与教育和扫盲方案以及前往保健部门的重要意义方面发挥主要作用。
Female Rural Pioneers play a major role in educating rural women about the importance of enrolling in education and literacy programmes and visiting health units.

埃塞俄比亚人权委员会是一个在执行和监督国家人权落实情况中发挥主要作用的机构。
The Ethiopian Human Rights Commission is an organ which plays a major role in enforcing and overseeing the implementation of human rights in the country.

此外，俄罗斯联邦确认，在对联合国新闻和传播活动进行战略性指导方面，大会必须发挥主要作用。
His delegation recognized that the General Assembly must play a key role in the strategic guidance of United Nations activities in the field of information and communications.