What is the translation of " 另一位代表 " in English?

• another representative
• another delegate
• another delegation

Examples of using 另一位代表 in Chinese and their translations into English

另一位代表建议就成果问责制建立国内共同框架。
Another delegation suggested establishing an in-country common framework on accountability for results.

另一位代表说，印度的持股比例将介于10%-15%。
A second delegate said India's share will be between 10-15%.

秘书处的另一位代表列出了大会可用的三种独特的预算假设，所有这些都要求增加分摊的会费。
Another representative of the Secretariat set out the three distinct budget scenarios available to the Conference, all of which would require increases in assessed contributions.

另一位代表提出了一些主要市场颁布的条例的域外影响问题及其给其他国家带来的遵守方面的挑战。
Another delegate raised the issue of the extraterritorial impact of regulations enacted in some major markets, and the compliance challenges they posed for other countries.

另一位代表指出，秘书处之所以推动这一进程，仅仅是因为成员国曾要求它这样做。
Another representative pointed out that the secretariat had driven the process only because the member States had requested it to do so.

另一位代表建议，应将秘书处与各成员国之间讨论的各项成果提交给理事会第二十三届会议供其审议。
Another representative suggested that the outcome of discussions between the secretariat and member States should be presented to the Governing Council at its twentythird session for its consideration.

另一位代表促请贸发会议利用各项建议来加强该次级方案工作的效力、效率和影响。
Another delegate urged UNCTAD to use the recommendations to enhance the effectiveness, efficiency and impact of the work of the subprogramme.

另一位代表要求澄清该组织的"门槛21"方案是否是一项登记商标。
Another delegation sought clarification on whether the programme of the organization entitled" Threshold 21" was a trademark registration.

另一位代表指出，关键是实行财务问责制，并应澄清委员会和执行秘书各自的责任。
Another representative said that financial accountability was key and that the respective responsibilities of the Committee and the Executive Secretary should be clarified.

另一位代表说报告应加以修改，列入危机对最不发达国家短期和长期影响的具体分析。
Another delegate stated that this report should be amended to include specific analysis of the immediate and long-term impacts of the crisis on LDCs.

另一位代表表示，各缔约方应考虑使业界和其他废物产生者为项目供资捐款的可能性。
Another representative said that the parties should consider the possibility of having industry and other waste generators contribute to project financing.

另一位代表强调了竞争政策与消费政策之间对接的重要性，特别是在没有强有力的竞争文化的国家。
Another delegate stressed the importance of the interface between competition and consumer policies, particularly in countries where a strong competition culture did not exist.

另一位代表承认千年发展目标十分重要，但提请注意各国政府在其他世界会议和首脑会议上作出的承诺。
Another delegate acknowledged the importance of the Millennium Development Goals, but also drew attention to the commitments made by Governments during other world conferences and summits.

另一位代表简要介绍了他的国家由于一些害虫对磷化氢的抗药性增加而面临的问题。
Another representative outlined the problems being faced in his country owing to the increased resistance of some insect pests to phosphine.

另一位代表指出，有必要协助各国向绿色经济过渡和履行它们在各多边环境协定下的承诺。
Another representative pointed to the need to assist countries in the transition to a green economy and in fulfilling their commitments under multilateral environmental agreements.

但是，另一位代表说，自从实行《与贸易有关的知识产权协议》以来创新和技术准入受到了限制。
However, another delegate asserted that since the introduction of the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Agreement, innovation and access to technology had been constrained.

另一位代表呼吁人居署在总部的规范性工作和实地项目实施工作之间保持和谐的平衡。
Another representative called upon UN-Habitat to maintain a harmonious balance between its normative work at headquarters and the implementation of projects in the field.

另一位代表认为，他最初的设想是让这一政府间工作组发挥筹备德班审查会议的主导作用。
Another delegate expressed the view that his initial vision was for this Intergovernmental Working Group to play a leading role in the preparation of the Durban Review Conference.

另一位代表强调需要向妇女赋予社会和经济权利，以便利她们获取并控制土地。
Another representative highlighted the need for the social and economic empowerment of women to facilitate their access to and control of land.

另一位代表提到，该国工业化迅速，出口结构在过去10年里经历了急剧的变化。
Another delegate referred to the drastic changes in the export structure of his rapidly industrializing country in the last 10 years.

然而,另一位代表相信,本次会议应当尊重履行委员会的工作,不要试图修改它的决定草案。
Another representative, however, believed that the Meeting should respect the work of the Implementation Committee and not try to amend its draft decisions.

另一位代表指出，关于上述基金的任何建议都应考虑到成员国是否愿为该基金捐款。
Another delegate noted that any recommendation regarding the above-mentioned fund should take into account member States' willingness to contribute to the fund.

另一位代表指出了第5条缔约方所面临的财务制约，强调提供适当供资数额以促进加速的淘汰计划的重要性。
Another representative, noting the financial constraints faced by Article 5 Parties, stressed the importance of providing levels of funding appropriate to facilitating an accelerated phase-out schedule.

另一位代表回顾了关于销毁技术的讨论，并指出，处置回收的消耗臭氧物质是应该作出决定的一个重要事项。
Another representative recalled the discussion on destruction technologies and observed that the disposal of recovered ozone-depleting substances was an important matter for decision.

人权专员办事处另一位代表说明了该办事处支持国家建立和加强人权机构的工作。
Another representative of OHCHR described the work of the Office to support the establishment and strengthening of national human rights institutions.

另一位代表表示，印度的持股比例将在10％至15％之间，成为第二大股东。
A second delegate said India's share will be between 10 to 15 percent.

另一位代表同意她的观点，认为监测机制应该尽可能简单。
The other representative agreed that monitoring mechanisms should be as simple as possible.

另一位代表称，主席积极主持会议并在结束时作出总结是有益的。
It was helpful, according to a second delegate, to have presidents who preside actively and summarize the session at its conclusion.