What is the translation of " ANOTHER DELEGATE " in Chinese?

• 另一位代表
• 另一名代表
• 还有一名代表
• 另一个代表

Examples of using Another delegate in English and their translations into Chinese

Another delegate, a Swiss national, had gunshot wounds.
还有一名代表，瑞士国民，中弹受伤。

Commenting more broadly on the array of tools presented, another delegate called for their timely translation into French so as to increase accessibility.
另一名代表就会议上介绍的各项工具发表了更为广泛的看法，并呼吁及时将其译为法语，以增强可得性。

Another delegate said that UNCTAD must respond to the challenge of economic interdependence.
另一代表团说，贸发会议必须处理经济互相依存的问题。

Another delegate said that too much emphasis was put on consumer rights, and recalled consumers' responsibilities and duties.
另一名代表说，消费者权利受到过分强调，并回顾了消费者的责任与职责。

Another delegate said that the agenda item was an example of the politicization of UNCTAD, as it was dedicated to one people.
另一名代表说，本议程项目是将贸发会议政治化的一个例子，因为该项目专门涉及一个民族。

Another delegate referred to the drastic changes in the export structure of his rapidly industrializing country in the last 10 years.
另一位代表提到，该国工业化迅速，出口结构在过去10年里经历了急剧的变化。

Another delegate on behalf of a regional group underlined the importance of criminalizing all forms of violence against children.
另一个代表代表一个区域集团发言，强调将针对儿童的一切形式的暴力定为犯罪行为的重要性。

Another delegate underlined that it was necessary to differentiate between the secretariat' s responsibilities and those of member States.
另一名代表强调，有必要将秘书处的责任和成员国的责任区分开来。

Another delegate urged UNCTAD to use the recommendations to enhance the effectiveness, efficiency and impact of the work of the subprogramme.
另一位代表促请贸发会议利用各项建议来加强该次级方案工作的效力、效率和影响。

Another delegate observed that trade could not be viewed in isolation and should be an integral part of overall global development policies.
还有一名代表认为不应割裂地看待贸易问题，而应将其作为全球总体发展政策的一个组成部分。

Another delegate stressed the strong bilateral cooperation between his country and UNCTAD, including in the area of accounting and reporting.
另一名代表强调了他所在的国家与贸发会议之间强有力的双边合作，其中包括会议和报告领域。

Another delegate stated that this report should be amended to include specific analysis of the immediate and long-term impacts of the crisis on LDCs.
另一位代表说报告应加以修改，列入危机对最不发达国家短期和长期影响的具体分析。

Another delegate emphasized the need to improve the education system in countries in Africa and suggested that UNCTAD undertake work in this direction.
另一名代表强调需要改进非洲国家的教育体系，建议贸发会议在这方面开展工作。

Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning.
另一个代表强调，需要建立模式之间的协同作用，并采取模式转移战略，以确保综合性的运输规划。

Another delegate indicated that the burden and risk of providing corporate governance disclosures should be weighed against the risk and cost of nondisclosure.
另一名代表指出，应当对权衡提供公司治理披露的负担和风险与不作披露的风险和成本。

Another delegate underlined the importance of engaging civil society and ensuring the participation of the most marginalized in partnerships under review.
另外一位代表强调了让民间社会参与进来、确保最弱势群体参与这些正在审议的伙伴关系的重要性。

Another delegate noted that any recommendation regarding the above-mentioned fund should take into account member States' willingness to contribute to the fund.
另一位代表指出，关于上述基金的任何建议都应考虑到成员国是否愿为该基金捐款。

Another delegate noted that the reform process in his country was proceeding step by step and that the results of the unbundling process were awaited with great interest.
另一名代表指出，该国的改革进程正在逐步推进，并强烈期待开放进程产生的结果。

Another delegate noted that the requirements set out in the report were primarily important for citizens of developing countries rather than for foreign investors.
另一名代表指出，报告中提出的要求主要对发展中国家的公司十分重要，而对外国投资者并不重要。

Another delegate raised the issue of the extraterritorial impact of regulations enacted in some major markets, and the compliance challenges they posed for other countries.
另一位代表提出了一些主要市场颁布的条例的域外影响问题及其给其他国家带来的遵守方面的挑战。

Yet another delegate noted that family reunification is an important component of the human rights of migrants and may be essential to productivity and effective integration.
但另一名代表指出，家人团聚是移徙者人权的一个重要组成部分，对生产力和有效安置至关重要。

Another delegate called for donor countries to increase the UNCTAD resources devoted to Africa in order to increase the effectiveness of UNCTAD technical cooperation projects.
另一名代表呼吁捐助国增加贸发会议用于非洲的资源，以便提高贸发会议技术合作项目的有效性。

Another delegate expressed the view that his initial vision was for this Intergovernmental Working Group to play a leading role in the preparation of the Durban Review Conference.
另一位代表认为，他最初的设想是让这一政府间工作组发挥筹备德班审查会议的主导作用。

Another delegate stressed the importance of the interface between competition and consumer policies, particularly in countries where a strong competition culture did not exist.
另一位代表强调了竞争政策与消费政策之间对接的重要性，特别是在没有强有力的竞争文化的国家。

Another delegate stated that the economic future of developing countries depended on the ability of their inhabitants to invest, but that the lack of trust in directors was growing.
另一名代表说，发展中国家的经济前景取决于其居民的投资能力，但对董事越来越缺乏信任。

Another delegate stressed the importance of international standards, and asked about the challenge to international standardization posed by national adjustments to such standards.
另一名代表强调了国际准则的重要性，并询问各国对这些准则的调整为国际标准化工作带来哪些挑战。

Another delegate highlighted the benefits of e-regulation and requested clarification on the difference between the Technology and Innovation Report and the STI Policy Review series.
另一名代表强调电子监管的好处，要求澄清《技术和创新报告》与科学、技术和创新政策审评系列之间的区别。

Another delegate acknowledged the importance of the Millennium Development Goals, but also drew attention to the commitments made by Governments during other world conferences and summits.
另一位代表承认千年发展目标十分重要，但提请注意各国政府在其他世界会议和首脑会议上作出的承诺。

However, another delegate asserted that since the introduction of the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Agreement, innovation and access to technology had been constrained.
但是，另一位代表说，自从实行《与贸易有关的知识产权协议》以来创新和技术准入受到了限制。

Another delegate suggested that UNCTAD should assess the effectiveness of various technical cooperation activities and intensify its efforts in those activities where effectiveness was recognized.
另一名代表建议，贸发会议应该评估各种技术合作活动的效力，并在认识到有效力的活动中加紧努力。