What is the translation of " 号提案 " in English?

• proposition

Examples of using 号提案 in Chinese and their translations into English

他们还感谢作为大会第65/307号决议提案国的所有会员国。
They also thank all Member States that co-sponsored resolution 65/307.

许多娱乐业公司也表示反对8号提案。
Many members of the entertainment industry were opposed to Proposition 8.

反对第30号提案的霍华德贾维斯纳税人协会主席乔恩·库帕尔称，该广告是州长绝望的标志。
Jon Coupal, president of the Howard Jarvis Taxpayers Association, which is opposing Proposition 30, called Brown's campaign ads a sign of desperation by the governor.

种产品含有TCEP，这是加利福尼亚州65号提案中的一种致癌阻燃剂，已被证明会降低生育能力并引起多动症.
Fourteen products contained TCEP, a carcinogenic flame retardant on California's Proposition 65 list of cancer-causing chemicals that has been shown to reduce fertility and cause hyperactivity.

第8号提案中的原告PaulKatami（R）和JeffZarrillo在2013年6月28日的档案照片中在加利福尼亚州洛杉矶结婚。
Plaintiffs in the Proposition 8 case Paul Katami(R) and Jeff Zarrillo get married in Los Angeles, California, June 28, 2013.

其中超过7000万美元用于加利福尼亚州，选民们批准了56号提案，将州税提高了2至2.87美元/包。
More than $70 million of that was spent in California, where voters approved Proposition 56, raising state taxes by $2 to $2.87 per pack.

根据64号提案，在监狱里拥有少于一盎司的大麻不再是重罪。
According to the Proposition 64, possession of less than an ounce of cannabis in prison is no longer a felony in the state.

美国加州的营业公司需要注意和遵守《65号提案》及《1986年饮用水安全与毒性物质强制执行法》。
Companies doing business in California, USA, need to be aware of and comply with Proposition 65, the Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act 1986.

年1月7日，8号提案的支持者提起一宗联邦诉讼以禁止公开他们捐助的信息。
On January 7, 2009, supporters of Proposition 8 filed a federal lawsuit to block public disclosure of their donations.

答：可能受到重金属污染的产品均经过常规测试，保证符合加州法律第65号提案。
Answer: Products that are potentially subject to heavy metal contamination are routinely tested to ensure conformance with Proposition 65, a California Law.

年7月16日，加州最高法院拒绝了号召将8号提案从11月的投票中移除的申请。
On July 16, 2008, the California Supreme Court denied a petition calling for the removal of Proposition 8 from the November ballot.

在审前听证会上，沃克法官不停地询问律师捍卫第8号提案的查尔斯库珀，究竟是怎么做到的。
At the pretrial hearing, Judge Walker kept asking Charles Cooper, the lawyer defending Proposition 8, how exactly it did so.

我们的全球实验室能够根据国际、联邦及州法规标准（包括加州65号提案（AB2901号法案第575章））进行测试。
Our worldwide laboratories perform testing to international, federal and state regulatory standards, including California Proposition 65(Legislation AB 2901 Chapter 575).

草甘膦的禁令，因为是第65号提案在加州的可能性，可能会导致国内和国际粮食系统显著变化。
A ban on glyphosate, as is a possibility in California under Prop 65, could lead to significant changes to the domestic and international food systems.

无党派的加州妇女投票联盟（LeagueofWomenVoters）反对8号提案，因为“没人或者团体应当遭受法律、经济或行政上的歧视。
The League of Women Voters of California opposed Proposition 8 because"no person or group should suffer legal, economic or administrative discrimination".

为了抗议8号提案的通过，音乐剧院作曲家马克·沙曼（MarcShaiman）写了一个微型音乐讽刺作品，《音乐剧：8号提案》（"Prop8-TheMusical"）。
To protest the passage of Proposition 8, musical theatre composer Marc Shaiman wrote a satiric mini-musical called"Prop 8- The Musical".

六氯丁二烯已被列入加利福尼亚州现行65号提案（2013年2月8日）"加利福尼亚州已知具有致癌性或生殖毒性的化学品清单"。
In California, HCBD is listed on the current(February 8, 2013) Proposition 65 list of Chemicals Known to the State of California to Cause Cancer or Reproductive Toxicity.

我们所有的婚姻都处于第8号提案的阴云之下，”45岁的斯图尔特·加夫尼说，他指的是加利福尼亚州禁止同性婚姻的选举倡议。
All of our marriages are under the cloud of Proposition 8," said Stuart Gaffney, 45, referring to California's ballot initiative banning gay marriage.

第8号提案中的原告PaulKatami（R）和JeffZarrillo在2013年6月28日的档案照片中在加利福尼亚州洛杉矶结婚。
Plaintiffs in the Proposition 8 case Paul Katami(R) and Jeff Zarrillo get married in Los Angeles, California, in this June 28, 2013 file photo.

正如上周广泛报道的那样，Eich为支持加利福尼亚州第8号提案的竞选提供了1000美元，这是对州宪法禁止同性婚姻的修正案。
As was widely reported last week, Eich gave $1,000 to the campaign supporting California's Proposition 8, an amendment to the state constitution banning same-sex marriages.

SGS《加州65号提案》（Prop65号提案）服务为您的组织提供分析测试与咨询服务，从而针对成分评估您的产品，并推荐遵守《加州65号提案》的方式。
California Proposition 65(Prop 65) services provide analytical testing and consultancy services to evaluate products for composition and to recommend a pathway to Prop 65 compliance.

截止到9月的年初至今，同样不包括第13号提案的影响，同物费用增长了2.4%，同物EBITDA利润率下降了53个基点。
Year to date through September, also excluding the Proposition 13 impact, Same-Property Expenses increased 2.4 percent, and Same-Property EBITDA margins declined 53 basis points.

其他反对8号提案的犹太团体还包括，犹太马赛克（JewishMosaic），美国犹太委员会（theAmericanJewishCommittee），进步犹太联盟（ProgressiveJewishAlliance），犹太妇女国家理事会（NationalCouncilofJewishWomen）及反诽谤联盟（Anti-DefamationLeague）。
Other Jewish groups who opposed Proposition 8 include Jewish Mosaic, the American Jewish Committee, Progressive Jewish Alliance, National Council of Jewish Women, and the Anti-Defamation League(ADL).

号提案在加利福尼亚州通过.
Proposition 8 passed in California.

号提案：汽车保险。
Proposition 33: Auto Insurance Companies.

加利福尼亚法院通过8号提案.
Court Mulls California's Proposition 8.

号提案在加利福尼亚州通过.
Proposition 8 is on trial in California.

号提案在加利福尼亚州通过.
Proposition 8 happened in California.

加州65号提案》是什么？?
What is the California Proposition 65?