What is the translation of " 合适的形式 " in English?

• appropriate form
• proper form
• appropriate format

Examples of using 合适的形式 in Chinese and their translations into English

看看他花了多长时间找到合适的形式。
See how long it takes him to find the proper form.

看到花多长时间他找到合适的形式。
See how long it takes him to find the proper form.

数据没有转化为合适的形式。
The data was therefore not held in a form suitable for MI.

此外，在形式上，也要根据实际情况，来选择合适的形式。
In addition, in terms of form, it is also necessary to choose an appropriate form according to the actual situation.

通讯器许多初锻炼者在锻炼时都很担心使用合适的形式。
Many beginning exercisers are concerned about using proper form when working out.

干细胞移植对于接受者而言是危险的，并且对于没有癌症的人而言不是合适的治疗形式。
Stem cell transplants are risky for the recipient and not a suitable form of treatment for people without cancer.

但是，在有效解决贫困问题方面对选择最合适的规章形式(如国家战略、行动计划、国家方案等等)具有管辖权的是国家立法机构。
However, it is the national legislature that has the competence to select the most appropriate form of regulation to combat poverty effectively(such as a national strategy, a plan of action, a State programme, etc.).

这些协商的目的是讨论实质性重点、合适的形式和创新的模式，以便确保高级别人员参加和扩大会议影响。
The purpose of those consultations was to discuss substantive focus, appropriate format and innovative modalities, with a view to ensuring high-level participation and enhancing the impact of the meeting.

从喀麦隆对问题2的答复中可以推断，单一的管理制度是最合适的形式，这样做将使适用制度具有同质性，使空间物体的地位简单化。
From the reply of Cameroon to Question 2, it may be deduced that a single regime is the most appropriate form, offering homogeneity in the regimes applicable and simplicity with regard to the status of space objects.

协商的目的是讨论实质性重点、合适的形式和创新的模式，以便确保高级别人员参加和扩大会议影响。
The purpose of the consultations was to discuss the substantive focus, appropriate format and innovative modalities, with a view to ensuring high-level participation and enhancing the impact of the meeting.

以合适的形式拟定可被赋予法律效力的此类伊斯兰禁令，以便为议会(Majlis-e-Shoora)和省议会提供指导。
(a) To compile in a suitable form, for the guidance of the Majlis-e-Shoora(Parliament) and the Provincial Assemblies, such Injunctions of Islam as can be given legislative effect.

学生学会识别合适的形式和通信的公约和各类话语的组织。
Students learn to recognize appropriate forms and conventions of communication and the organization of various types of discourse.

本课程使学生在学习的一个或多个字段的话语合适的形式进行沟通。
These courses enable students to communicate in forms of discourse appropriate to one or more fields of study.

联署材料2指出，现在迫切需要对警察的外部监督的最合适的形式进行公众和专家讨论。
It stated that there was an urgent need for public and expert discussions on the most adequate form of external supervision over the police.

这项行动是对区管理当局的一项贡献，使它们启动各种程序，促进妇女以更多样和更合适的形式进入和永久参与社会经济体系。
The action is a contribution to regional management authorities so that they initiate processes leading to greater and more qualifying forms of access and permanence of women in the socio-economic system.

这种结构不能没有“商业”而存在，最合适的法律形式就是我的愚见。
This structure can not exist without"commercial", and the most appropriate legal form is IMHO a cooperative….

艺术家可以使用他所需要的表现形式，他的内在冲动必须找到合适的外在形式。
The artist may use any form which his expression demands; for his inner impulse must find suitable outward expression.

因此，条款草案最合适的最终形式是一组原则或准则，并附有反映国家实践和判例的评述。
The most appropriate final form for the draft articles would therefore be a set of principles or guidelines accompanied by commentary reflecting State practice and jurisprudence.

报告还评估了国际灾害保护和救助方面适用的法律渊源，并列出了有关合适的最终工作形式的一些初步想法。
Applicable sources of law for international disaster protection and assistance were also assessed, and some preliminary ideas regarding the appropriate final form of the work were presented.

欧洲联盟希望看到将充分满足所有各方关切的结果，包括采取合适的法律形式。
The European Union hoped for a result that would fully address the concerns of all parties, including by an appropriate legal form.

这个综合性基础，寻找一个对于他最合适的表达形式，这就是：‘无物象'表达形式。
This synthetic basis seeks its most appropriate form of expression which is called"nonobjective".

选择合适的企业形式.
Selecting an appropriate business form.

请务必与您的医生商讨是否合适，以及合适的剂量和形式。
Talk to your doctor about its necessity, and the proper dosage and form.

他们关注的是该品牌是否有足够大的市场集中度，以及是否有合适的广告形式吸引这个市场。
They're focused on whether the property has a large enough concentration of a coveted target market and the right advertising formats to engage that market.

婚姻根本不是我们享受特殊关系的合适形式。
A marriage simply wasn't the right form for us to enjoy our particular connection.

不应断想"白领"办公室或"写字台"工作是其唯一的合适就业形式。
It must not be assumed that" white collar" office or" desk" jobs are the only suitable forms of employment.

从其优势地位出发，达成合适形式的和解能够解决西藏问题。
From its vantage point, finalizing the right kind of rapprochement would end its problems in Tibet.

这是因为某一具体的复原形式可能不合适，而没有列举出来的其他形式(如确定真实身份)，可能更为合适。
For example, a particular form of restitution may not be appropriate, whereas others not listed, such as the establishment of true identity, may be appropriate..

数据没有转化为合适的形式。
The data does not convert properly.

(五)本会认为合适的其他形式的处分。
Any other penalties as considered appropriate.