Meetings with national and provincial authorities to provide technical advice and support towards operationalizationand implementation of a national and comprehensive vision and strategy for security sector reform.
研究表明,接受咨询和支持服务的护理人员可以帮助延迟将他们的亲人安置在养老院。
Research studies show that caregivers who receive counseling and support services can help delay placing their loved ones in nursing homes.
完全有能力提供咨询和支持的大型机构,是地方的公共卫生部门和艾滋病患者中心。
The largest institutions fully competent to offer advice and support are the local public healthand hygiene offices and the AIDS patient centres(AIDSHilfen).
有执照的专业辅导员为学生提供咨询和支持,帮助处理难以处理各种问题(包括焦虑和思乡情绪)。
Licensed, professional counsellors provide counselling and support to students having difficulty dealing with a variety of issues, including anxiety and homesickness.
我强烈建议希瑟利用自己的咨询和支持团体,可以真正帮助她成长为健康和精神强大。
I strongly recommend Heather avail herself of counseling and support groups that can truly help her grow healthyand mentally strong.
这意味着,正在寻求咨询和支持的意外怀孕妇女目前很少或根本没有得到咨询。
This means that women with unplanned pregnancies who are seeking advice and support presently receive little or no counselling at all.
企业服务部门通过其咨询和支持专业人员,将所有解决方案结合在一起。
The Enterprise Services segment brings all of its solutions together through its consulting and support professionals.
扩大寄养系统,向寄养家庭提供更多的资助,并增加为寄养家庭提供咨询和支持的机制;.
(b) Expand the fostercare system by providing greater financial support to foster families andincreasing the counselling and support mechanisms for foster families;
您将提供健康干预,收集和分析数据,提供咨询和支持,帮助个人连接到改善医疗机构。
You will deliver health interventions, collect and analyze data,provide counseling and support, and help connect individuals to organizations that improve health.
提供咨询和支持,她申请到录取过程自始至终,联络为必要导演的研究和研究生大学米德尔塞克斯的办公室。
She provides advice and support to applicants throughout the admissions process, liaising as necessary with the Director of Research and Middlesex Universities Postgraduate Office.
对学习、发展和人力资源事务司提供的咨询和支持表示满意的部、厅百分比得到保持.
(iii) Maintain the percentage of departments and offices expressing satisfaction with advice and support provided by the Learning, Development and Human Resources Services Division.
丰富的经验使产品从一开始就能满足市场需求和挑战,极大地提高了咨询和支持质量,提供了宝贵的优势。
The extensive experience makes products meet market requirements and challenges from the get-go,and improves the consulting and support qualities enormously, providing an invaluable advantage.
政府发言人说:“平等咨询和支持服务是为面临歧视或人权问题的人提供免费咨询和支持的重要来源。
The Equality Advisory and Support Service is an important source of free adviceand support for people facing discrimination or human rights issues.
一部新的市政法授权市政当局向家庭暴力的受害者提供援助、咨询和支持。
A new municipalcode empowered municipalities to provide assistance, counselling and support for victims of domestic violence.
您将提供健康干预,收集和分析数据,提供咨询和支持,帮助个人连接到改善医疗机构。
Students are prepped to deliver health interventions, collect and analyze data,provide counseling and support, and help connect individuals to organizations that improve health.
The Children and Family Court Advisory and Support Service(Cafcass) is a non-departmental public body set up to promote the welfare of children and families….
教育厅正与学校保持联系,以确保做好适当的应对措施,包括为学生和员工提供咨询和支持服务。
The Department for Education is liaising with the school to ensure appropriate responses are put in place,including counselling and support for students and staff.
和帮助是现成的:教职员工都可以访问,以及学校提供一系列的咨询和支持服务。
And help is readily available: faculty members are accessible,and the School offers a range of advising and support services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt