The commercial satellite launch revenue Musk anticipates generating at the Boca Chica Beach site east of Brownsville will fuel California-based SpaceX's real objective.
据2006年TV东京《世界商业卫星》的一次采访,中村购买了一个1.2亿日元的澳大利亚制巡航机。
According to an interview on TV Tokyo's World Business Satellite in 2006, Nakamura had purchased an Australian-made cruiser for ¥120 million.
其核心业务--发射商业卫星的全球需求停滞不前,一些卫星制造商和客户希望永久退出这一细分市场。
Global demand for launching commercial satellites, its core business, is stagnant, with some satellite manufacturers and customers looking to permanently exit the market segment.
以色列还制造了民用商业卫星,能够提供关于世界几乎所有地方的灾害严重性的实时信息。
It had also developed civilian commercial satellites which could provide near real-time information about the magnitude of a disaster anywhere in the world.
此后还有其他商业卫星照片曝光了埃及和阿联酋所用基地停放的中国产攻击和侦察无人机。
Other commercial satellite images have since revealed Chinese strike and surveillance drones at bases used by Egypt and the United Arab Emirates.
到目前为止,商业卫星最多只能对一个地方进行每周或每月一次的观察。
Until now, commercial satellites could observe a location only weekly or monthly, if at all.
洛杉矶-突然之间,来自美国政府,商业卫星公司,大学甚至高中学生的每个人都需要拥有一颗小型卫星。
Suddenly, everyone from the U.S. government, commercial satellite companies, universities and even high school students needs to have a small satellite..
到目前为止,商业卫星只能每周观测一次或者最多一个月观测一次。
Until now, commercial satellites could observe a location only weekly or monthly, if at all.
The U.S. assessment issupported by a photo taken last month by the commercial satellite company DigitalGlobe and provided to The Wall Street Journal.
美军还在通过从中立国和商业卫星购买数据,还多样化其情报源。
The military also has diversified its informationsources by acquiring data from neutral countries and commercial satellites.
监核视委在撤离伊拉克后继续通过商业卫星图像对穆萨纳场地进行观察和评估,特别注意加封的建筑物。
After the withdrawal from Iraq,UNMOVIC continued its observation and evaluation of the Muthanna area through commercial satellite imagery, paying special attention to the sealed structures.
商业卫星也为任何有需要的人提供了低成本的“天空之眼”。
Commercial satellites, meanwhile, now offer low-cost eyes in the sky for anyone who wants them.
委员会继续收到商业卫星来源的俯拍图像以及基于各国政府掌握的图像所作的简报。
The Commission continued to receive overhead imagery from commercial satellite sources and briefings based on imagery at the disposal of Governments.
图象来自不同的来源,包括商业卫星和幻影四型飞机和U-2飞机。
The imagery was obtained from a number of different sources,including commercial satellites and Mirage IV and U2 aircraft.
Canada also notes the positive example set by commercial satellite operators working cooperatively and sharing sensitive information to ensure effective space traffic management and debris mitigation.
新近商业卫星图片显示,朝鲜西海卫星发射场2月1日的车辆数量比一周前增加。
Recent commercial satellite images showed an increased number of vehicles at North Korea's Sohae launch station on Feb. 1, compared to a week earlier.
这种下降主要反映了全球制造业订单和大型商业卫星发射合同的持续下滑。
The decline primarily reflects a continuing global slump in manufacturing orders andlaunch contracts for large commercial satellites.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt