What is the translation of " 国家和欧洲联盟 " in English?

• states and the european union
• countries and the european union

Examples of using 国家和欧洲联盟 in Chinese and their translations into English

已经有大约91个国家和欧洲联盟签署了公约。
Some 91 countries and the European Union have signed the Convention.

好几个国家和欧洲联盟正在同某些党派团体利用种族主义作斗争。
Several States and the European Union are combating the use of racism by certain parties and groups.

截至2007年6月，共有189个国家和欧洲联盟成为《公约》缔约方。
As of June 2007, 189 States and the European Union were parties to the Convention.

它有183个缔约方（182个国家和欧洲联盟），是世界上通过贸易法规保护野生动植物的最有力工具之一。
With 183 Parties(182 countries and the European Union), the Convention remains today one of the world's most powerful tools for wildlife conservation.

由其他中非国家和欧洲联盟组成的一个国际委员会将监督执行这个协议。
An international committee comprised of other central African States and the European Union will monitor the agreement.

德国政府、八国集团其他国家和欧洲联盟从一开始就支持这种改革的风气。
The German Government, the other Group of Eight(G-8) countries and the European Union have supported this wind of change from the outset.

下列185个国家和欧洲联盟为1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》c缔约方：.
The following 188 States and the European Union are parties to the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988:.

自从该条约于2003年获得世界卫生大会批准以来，已有172个国家和欧洲联盟成为控烟公约的缔约方。
Since it was adopted by the World Health Assembly in 2003, 172 countries and the European Union have become Parties to the WHO FCTC.

截至2013年5月31日，管理局有165个成员(164个国家和欧洲联盟)。
As at 31 May 2013, there were 165 members of the Authority(164 States and the European Union).

截至2012年6月，该委员会成员包括175个国家和欧洲联盟。
As of June 2012, 175 countries and the European Union are members.

世卫组织框架公约是一项拥有180个缔约方(179个国家和欧洲联盟)的国际条约。
The WHO FCTC is an international treaty with 180 Parties(179 countries and the European Union).

在国家和欧洲联盟一级，政策趋向继续注重旨在控制移民的各种限制性作法。
At both the national and the European Union levels, policy directions continued to focus on restrictive practices designed to control migration.

截至2012年6月底，已有116个国家和欧洲联盟成为《残疾人权利公约》的缔约方，并有71个国家加入该公约的《任择议定书》。
As at the end of June 2012, 116 States and the European Union had become parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and 71 States to the Optional Protocol thereto.

个最不发达国家的代表、11个其他国家和欧洲联盟的代表以及10个国际商品局和其他国际组织的代表参加了讨论会。
The Workshop was attended by delegates from 24 LDCs, 11 other countries and the European Union, and 10 delegates from international commodity bodies(ICBs) and other international organisations.

到目前为止，148个国家和欧洲联盟签署了该机构的规约，该机构的任务是促进广泛和更多地采用和可持续地使用各种可再生能源。
To date, 148 States and the European Union have signed the statute of the Agency, the mandate of which is to promote the widespread and increased adoption and sustainable use of all forms of renewable energy.

若干国家和欧洲联盟强调了执行粮农组织准则的重要性，并侧重介绍了他们各自和集体在这方面的努力(澳大利亚、加拿大、挪威、美国)。
Some States and the European Union emphasized the importance of the implementation of the FAO Guidelines and highlighted their individual and collective efforts in this regard(Australia, Canada, Norway, United States)..

年以来，美国发放了330份出口核材料、设备、技术和转让援助的许可证，至少有35个国家和欧洲联盟从中受惠。
Since 2010, the United States has issued 330 export licences for nuclear material, equipment, technology and transfers of assistance benefiting at least 35 countries and the European Union.

聚焦2005年有99个国家和欧洲联盟参与。完成了总共265项条约行动（2002-2003年为200项），涉及107项条约（118项签字，147项批准、接受、核准、加入）。
At Focus 2005, 99 States and the European Union participated and 265 treaty actions(compared to 200 in 2002-2003) relating to 107 treaties(118 signatures, 147 ratifications, acceptances, approvals accessions) were completed.

截至2014年5月25日，共有166个《公约》缔约国，因而管理局有166个成员(165个国家和欧洲联盟)。
As at 25 May 2014, there were 166 States parties to the Convention and thus 166 members of the Authority(165 States and the European Union).

截至2012年1月，国际可再生能源机构的成员国包括155个国家和欧洲联盟，其中86个国家和欧洲联盟批准了该机构规约。
As of January 2012, its membership comprised 155 States and the European Union, of which 86 States and the European Union have ratified the statute.

另一个最佳做法，是《为消除物质和信息通讯障碍而发展背景》的优秀项目。该项目由公共基金会实施，由国家和欧洲联盟提供补助。
A further best practice is the outstanding project" Developing the background for the elimination of physical and info-communication obstacles" implemented by the Public Foundation and subsidized by the state and the European Union.

这一具有法律约束力的协定，目前业经23个国家和欧洲联盟签署。
The legally binding agreement has currently been signed by 23 countries and the European Union.

截至2014年3月30日，已获得142个国家和欧洲联盟批准。
As of 30 March 2014, it had been ratified by 142 States and the European Union.

这一基金是为了加强他们参与国家和欧洲联盟层次关于发展政策和做法的对话的能力。
This fund is meant to strengthen their capacity to engage in dialogue on development policy and practice at the national and European Union levels.

到2001年底，巴勒斯坦权力机构收到大约5.75亿美元，主要来自阿拉伯国家和欧洲联盟。
By the end of 2001, the Palestinian Authority had received approximately $575 million, primarily from Arab countries and the European Union.31.

它们还须确保在法律中涉及国家和欧洲联盟官员提起的诉讼以及对其提起的诉讼。
They also have to ensure that their laws cover actions by and against both national and European Union officials.

这方面的合作和合作性伙伴关系扩展到整个非洲大陆，延伸到其他国家和欧洲联盟等区域实体。
Such co-operation and collaborative partnerships extends throughout the African Continent, and beyond to other States and regional entities such as the European Union.

他还指出，如今，108个国家和欧洲联盟已经批准或加入《卡塔赫纳生物技术安全议定书》。
Countries and the European Community had ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety.

参加会议的每个国家和欧洲联盟的代表团由代表团团长和其他必要的代表、副代表和顾问组成。
The delegation of each State participating in the Conference and that of the European Union shall consist of a head of delegation and such other representatives, alternate representatives and advisers as may be required.

实际上，一些经合组织国家和欧洲联盟（欧盟）国家仍未使用保健账户系统。
Indeed, some OECD and European Union(EU) countries still do not use SHA.