What is the translation of " 在反恐方面 " in English?

• in countering terrorism
• in the area of counter-terrorism
• in counterterrorism
• in combating terrorism
• in the fight against terrorism
• regarding counter-terrorism
• in the area of counterterrorism

Examples of using 在反恐方面 in Chinese and their translations into English

促进联合国全系统在反恐方面的协调统一.
Promoting United Nations system-wide coherence in countering terrorism.

菲律宾曾在反恐方面帮助了其他国家，其?
Are you helping other countries in the area of counter-terrorism?

促进整个联合国系统在反恐方面的协调.
Promoting United Nations system-wide coherence in countering terrorism.

克林顿国务卿还敦促也门总统萨利赫在反恐方面更加合作。
Secretary Clinton also urged Yemeni President Ali Abdullah Saleh to cooperate more fully in countering terrorism.

在反恐方面，需要为萨赫勒加强刑事司法能力和区域司法平台。
In the area of counter-terrorism, there is a need to strengthen the criminal justice capacity and the Regional Judicial Platform for the Sahel.

我们坚信，反恐执行工作队机构化将简化联合国系统在反恐方面的总体工作。
We are confident that the institutionalization of the CTITF will streamline the overall work of the United Nations system in countering terrorism.

中国在反恐方面与美国有着共同利益，而且拥有新武器来提升战斗力。
China shares a common interest with the US in counterterrorism and possess new weaponry to add to the fight.

阿尔及利亚与其伙伴讨论要执行的合作方案以及在反恐方面的特别需要。
Algeria and its partners are discussing programmes of cooperation to be implemented and specific needs in the area of counter-terrorism.

它承认尼日利亚在反恐方面的困难，并欢迎国家人权委员会得到加强。
It recognized the difficulties in combating terrorism, and welcomed the strengthening of the NHRC.

因此，我们支持联合国改革在反恐方面取得的进展。
Accordingly, we support the advance of United Nations reform in the area of counter-terrorism.

欧洲委员会16.欧洲委员会在反恐方面的努力也支援联合国在这方面的工作，与其相辅相成。
The efforts of the Council of Europe in the fight against terrorism are also supportive of and complementary to the work of the United Nations in this area.

追问：巴基斯坦提交了一个26项行动计划，以改善其在反恐方面的记录。
Follow-up: Pakistan has given a 26-point program to better its record in combating terrorism.

西迪克说：“我们做出了许多牺牲，但我们需要更多的帮助，尤其是在反恐方面。
We have made a lot of sacrifices, but we need more help, especially in counterterrorism.”.

在反恐方面，加拿大致力于以能够履行其国际义务(包括人权义务)的方式预防和打击恐怖主义。
Regarding counter-terrorism, Canada is committed to preventing and combating terrorism in a manner that fulfills its international obligations, including its human rights obligations.

联合国小组的访问促进了对布基纳法索国家机制的评估，并帮助确定了在反恐方面的具体需求。
The visit by the United Nations team facilitated the assessment of the national mechanism and the identification of the specific needs of Burkina Faso in the fight against terrorism.

刑事诉讼法普遍采用，在反恐措施方面并没有特定的刑事诉讼程序。
The Criminal Procedure Act applies in general and there are no specific criminal proceedings regarding counter-terrorism measures.

应进一步加强各项机制，协助区域内各国，包括小岛屿发展中国家，履行它们在反恐方面的国际义务。
Mechanisms to assist regional states, including small island developing states, to meet their international obligations in the area of counterterrorism meet to be further strengthened.

但香港政府长期以来都和美国方面有着密切的执法合作，特别是在反恐方面。
But the Hong Kong government has a history of close law enforcement cooperation with the United States, particularly in the area of counterterrorism.

美国搜集的大部分情报，尤其在反恐方面，是与欧洲国家共享的。
Much of the intelligence that America gathers- especially in counter-terrorism- is shared with European countries.

美国搜集的大部分情报都与欧洲国家共享，尤其在反恐方面.
Much of the intelligence that America gathers- especially in counter-terrorism- is shared with European countries.

他说，印度与美国在反恐方面的合作，特别是实时信息共享，有助于应对共同威胁，并将恐怖分子绳之以法。
The India-US collaboration on counter terrorism, in particular real-time information sharing, helps confront common threats and bring terrorists to justice, he said.

特朗普长期以来一直要求边境经济在反恐方面做更多的工作，同时他也更接近印度的劲敌。
Trump has long demanded the frontier economy to do more on counter-terrorism while he simultaneously grew closer to its arch-rival, India.

这种行为将加固安理会在反恐方面的双重标准，并鼓励这些团体在世界其他地区传播恐怖主义。
That course of action will entrench the Council' s double standards on counter-terrorism and encourage the groups to propagate terrorism in other parts of the world.

布什总统赞扬了中国的经济增长以及在反恐方面的合作，但是强烈呼吁北京改善人权记录。
He focused largely on China, praising its economic growth and its cooperation on terrorism, but called on Beijing to improve its human rights record.

委员会还建议，与第三国在反恐方面的合作应以遵守人权条约下的国际义务为条件。
It further recommends that cooperation with third States in relation to counter-terrorism be conditional upon compliance with international obligations under human rights treaties.

应该更加注意加强会员国在反恐方面的合作，包括扩大在抓捕恐怖主义分子、调查和防止恐怖主义行为方面的援助。
More attention should be given to strengthening cooperation among States in fighting terrorism, including by expanding the assistance available to apprehend terrorists and investigate and prevent terrorist acts.

继续确保该国在反恐方面的立法和方法符合《公民权利和政治权利国际公约》(摩尔多瓦共和国)；.
Continue to ensure that its legislation and methods to combat terrorism are in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights(Republic of Moldova);

埃及政府还建议设立一个不限成员名额的工作组来审查如何使联合国能够履行它在反恐方面的义务。
His Government had also proposed the setting up of an open-ended working group to examine ways of enabling the Organization to honour its obligations in the sphere of counter-terrorism.

各国也必须提供有效手段，使执法人员对其犯下的、包括在反恐方面的任何侵犯人权行为承担责任。
States must also provide effective means of holding law-enforcement agents accountable for any violations of human rights, including when committed in the context of countering terrorism.