The cause of neurodegenerative disease remains largely unknown, and the role of environmental factors in these illnesses is poorly understood.
该计划在很大程度上仍属于分类,但里德在接受采访时承认其存在。
The program remains largely classified, but Reid acknowledged its existence in an interview.
人民币在很大程度上仍由中国政府控制,英镑的未来充满不确定性。
The Chinese renminbi is still largely controlled by its government, and the British pound's future is uncertain.
实际上,那个黑暗时代在很大程度上仍不为众多该国民众所知。
In fact, the dark era remains largely unknown to many Indonesians.
音乐产业的未来在很大程度上仍是未知数,尤其是在涉及到科技领域时。
The future of the music industry is still largely unknown, especially when it comes to technology.
有关本拉登及其出现的详细信息在很大程度上仍未知,童年的照片是他出现数月的唯一证据。
Details about bin Laden and his appearance have remained largely unknown, with images from his childhood the only evidence of his appearance for months.
那些被经济进步排斥在外的人群在很大程度上仍被我们许多生活在发达国家的人视而不见。
Yet those excluded from economic progress remain largely invisible to many of us in the rich world.
科特迪瓦当选总统阿拉萨内·瓦塔拉的政府在很大程度上仍被限制在阿比让的Golf饭店。
The Government of the elected President of Côte d'Ivoire,Alassane Ouattara, remains largely confined to the Golf Hotel in Abidjan.
当我开始寻求途径将研究成果商业化时,我认识到文本理解在很大程度上仍是一个尚未解决的问题领域。
When I started looking for ways to apply my research to business,I realized that text understanding was an area that remained largely unsolved.
巩固一个在很大程度上仍是农村和人口稀少的国家增加了他们的困难。
Consolidating a country that was still largely rural and thinly populated added to their difficulties.
这项新研究可能是迄今为止对地球天然卫星第二层的最佳观察,而这一层在很大程度上仍是个谜。
The new research may be the best look yet at thesecond layer of Earth's natural satellite, which remains largely mysterious.
像比尔、斯蒂芬和安妮所接受的治疗在很大程度上仍处于试验阶段,并不能保证有效。
Treatments like the ones Bill, Stephen,and Anne received are still largely experimental, without any guarantee of working.
这是因为,有关山区的决策在很大程度上仍是由决策者说了算。
This is because the decisions for mountain areas are still largely made by policymakers in the plains.
虽然欧洲货币联盟有一个单一的货币政策,但经济、财政和社会政策在很大程度上仍属于各国政府的管辖权限。
While there will be a single monetary policy in EMU, economic,fiscal and social policy remains largely within the competence of national Governments.
因此,国内总产值在很大程度上仍依赖外资流入,但最近国内总产值的增长主要是由于国内私营企业的增长。
Hence, while GDP still largely depends on foreign inflows, its recent growth is attributed mostly to the growth of the domestic private sector.
特立尼达的旅游业正在开始兴起,但它在很大程度上仍是未受开发的处女地。
Some tourism is now starting to reach Trinidad, but it still largely unspoilt.
与学生合作的经验在很大程度上仍是积极的,数字研发实验室也因此打算继续引进创新的学生项目。
The experience of collaborating with students was still largely positive, and Digital R&D Lab intends to continue bringing on innovative student projects as well.
加密货币在很大程度上仍不受监管,这也使得它对潜在购房者更具吸引力。
Cryptocurrencies are still largely unregulated, which also makes them more attractive for potential home buyers.
大多数肿瘤异常细胞分裂开始,这种违规行为的原因在很大程度上仍是未知的。
Abnormal cell division begins most tumors,and the causes of such irregularities are still largely unknown.
然而,这种微生物是如何与肠道菌群相互作用的,在很大程度上仍是未知的。
But how the body interacts with its intestinal flora is still largely unknown.
中国已成为世界的制造中心,而印度在很大程度上仍是个农业国。
While China has become the world's manufacturer,India is still largely agrarian.
尽管他们无处不在,中微子在很大程度上仍是物理学家的一个谜因为粒子很难捕捉。
Despite their ubiquity, neutrinos largely remain a mystery to physicists because the particles are so tough to catch.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt