What is the translation of " 在很大程度上将取决 " in English?

• will largely depend on
• would depend largely
• will greatly depend
• will depend to a great extent

Examples of using 在很大程度上将取决 in Chinese and their translations into English

费用在很大程度上将取决于所采用的具体组织结构。
Costs will depend substantially on the exact organizational structure adopted.

在很大程度上将取决于论坛所拟订的作法。
Much will depend on the practice that the forum develops.

我们的交付能力在很大程度上将取决于安全局势及其对联合国人员的影响。
Our ability to deliver will largely depend on the security situation and its impact on United Nations personnel.

这意味着，达到行动纲领的目标在很大程度上将取决于未来商品价格的发展以及特定产品在特定市场上的价格表现。
This implies that meeting the Programme objective will largely depend on future commodity price developments and the performance of specific products in specific markets.

国际贸易2003年的增长在很大程度上将取决于美国的复苏。
The growth of trade in 2003 would depend largely on the strength of the United States' recovery.

新条约的形式和内容在很大程度上将取决于所有感兴趣国家的建议。
The configuration of the new treaty and its contents will largely depend on the proposals of all interested States.

由于方案的资金来自自愿捐款，赞助方案的效力和效率在很大程度上将取决于资金的具备情况。
The effectiveness and efficiency of the Sponsorship Programme will greatly depend on the availability of funds as it is funded through voluntary contributions.

新特派团的效力在很大程度上将取决于它在安全情况不稳定时履行职责的能力。
The effectiveness of a new mission will depend to a great extent on its ability to function in a volatile security environment.

新条约的结构和内容在很大程度上将取决于所相关国家的建议。
The configuration of the new treaty and its contents will largely depend on the proposals of all interested States.

由于方案的资金来自自愿捐款，赞助方案的成功和效率在很大程度上将取决于资金的具备情况。
The success and efficiency of the Sponsorship Programme will greatly depend on the availability of funds as it is funded through voluntary contributions.

未来的经济在很大程度上将取决于个人、公司和政府之间安全地转移数字资产。
The economies of the future will largely depend on securely transferring digital assets between individuals, corporations, and governments.

你每次点击支付多少在很大程度上将取决于关键字的竞争力如何。
How much you pay per click will largely depend on how competitive the keyword is.

能否实现前战斗人员重返社区的长期目标，在很大程度上将取决于经济恢复前景如何。
The achievement of the long-term goal of reintegrating ex-combatants into communities will largely depend on prospects for economic recovery.

在可预见的未来，俄罗斯接下来的举措在很大程度上将取决于华盛顿是否准备因为乌克兰问题而实施更严厉的制裁。
Russia's next steps with regard to Beijing will largely depend on Washington's readiness to impose tougher sanctions because of Ukraine.

在联合国主持下的这次活动的成功在很大程度上将取决于周密详尽的筹备工作。
The success of this event under the auspices of the United Nations would depend substantially on thorough preparations.

这种努力的效能在很大程度上将取决于国家一级是否有评价专门知识。
The effectiveness of such efforts will be highly dependent on the existence of evaluation expertise at the country level.

但挑战仍然存在，而且在很大程度上将取决于阿富汗政府是否能够改善施政，巩固安全成果；.
However, challenges do remain, and much will depend on the ability of the Government of Afghanistan to deliver better governance to shore up security gains;

我怀疑，这在很大程度上将取决于危机的性质。
I have to think it would depend very much on the nature of the war.

在很大程度上将取决于谈判如何进行和结果的份量有多重。
Much will depend on how those negotiations proceed and what weight the results will carry.

G是否成为ETM制造商的商机在很大程度上将取决于它在新技术来临时是否准备就绪。
Whether 5G becomes an opportunity for ETM manufacturers will depend heavily on whether they are ready when this new technology arrives.

月份首脑会议的成功在很大程度上将取决于其成果的明确性以及它的筹备过程和决策方法。
The success of the September summit will depend very substantially on clarity regarding its outcome, the preparatory process and the method of decision-making.

联盟还指出，社会的稳定和外国投资者的态度在很大程度上将取决于这些因素，在非洲尤其如此。
The Union also pointed out that social stability and foreign investors' attitudes would depend greatly on those factors, in particular in Africa.

年的最后结果在很大程度上将取决于这些会员国采取的行动。
The final outcome for 2011 would largely depend on the action taken by those Member States.

与往常大的技术转变一样，在很大程度上将取决于时机。
As always with big technological shifts, however, much will depend on timing.

非索特派团要加强能力以履行其任务授权，在很大程度上将取决于它是否能获得充足的资源，特别是提高能力和战斗力的手段。
The increased capacity of AMISOM to meet its mandate will largely depend on its being provided with adequate resources, particularly enablers and force multipliers.

汤加实现千年发展目标的能力，在很大程度上将取决于能否得到官方发展援助，而此类援助近两年来有所下降。
Tonga' s ability to meet the MDGs would depend largely on the availability of ODA, which had fallen over the past two years.

是否能成功实施在很大程度上将取决于准备工作的质量和彻底性，以及联合国不同实体准备部署该系统的就绪状态。
Successful implementation would depend largely on the quality and thoroughness of preparatory work and the state of readiness for deployment of the system of the various United Nations entities.

对某一种浓缩技术而言，同申报的后处理厂的情况一样，浓缩厂的保障方案在很大程度上将取决于该设施的运行状况。
For a given enrichment technology, in a manner similar to that for declared reprocessing plants, the safeguards approach for an enrichment plant will depend to a great extent on the operational status of the facility.

但我们应强调，我们的审议工作能否取得成功在很大程度上将取决于各国代表团的建设性承诺、坦诚精神和妥协意识。
However, we should stress that the success of our deliberations will depend largely on constructive commitment, a spirit of openness and a sense of compromise on the part of delegations.

亚洲一些国家的社会经济发展在很大程度上将取决于如何解决人口迅速增加造成的人口问题，塔吉克斯坦共和国就是这样一个国家。
The Republic of Tajikistan is one of the Asian States whose socio-economic development will be determined largely by how we resolve the demographic problems caused by the rapid increase in our population.