What is the translation of " 在环境问题 " in English?

• on environmental issues
• in environmental matters
• environmental problems

Examples of using 在环境问题 in Chinese and their translations into English

在处理环境问题时，我们不能孤立地看待问题。
Environmental problems must not be seen in isolation.

欣见特派团在环境问题上的努力；.
Welcomes the efforts of the Mission with regard to environmental issues;

尤其在环境问题上。
Especially regarding environmental issues.

尤其在环境问题上。
Especially with environmental issues.

丹麦在环境问题和可持续实践方面是全球典范。
Denmark is among the leading global role models concerning environmental issues and sustainable practices.

在环境问题上饰演重要角色.
Has played a key role in environmental issues.

在环境问题中，全球变暖也排名最高，为57%。
Global warming also ranked highest among environmental issues, at 57%.

特别是在哪里环境问题，如草地和小林地。
Particularly where there are environmental concerns such as meadows and small woodland.”.

环境署应当在环境问题上提供实务上的领导和指导。
UNEP should provide substantive leadership and guidance on environmental issues.

现在有课程，提供在环境问题研究。
There are now courses that offer studying in environmental topics.

两位候选人肯定还会在环境问题上针锋相对。
I think both candidates would be great on the environmental issues.

尽管消费者越来越多地要求公司在环境问题上采取主动，但真正实现可持续性仍然存在障碍。
Although consumers are increasingly looking for companies to take the initiative on environmental issues, there are still many barriers to sustainability, like in packaging.

在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约.
Convention on Access to Information, Public participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental matters.

最后，巴西重申了它在环境问题上进一步制定国际制度的承诺。
Lastly, Brazil reiterated its commitment to further developing international regimes on environmental issues.

适当考虑到在环境问题上的现有努力，日本期待这一专题相关工作取得丰硕成果。
With due regard for existing efforts on environmental issues, it looked forward to a fruitful outcome of work on the topic.

该部长会议通过了《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》。
The Ministerial Conference adopted the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters.

但在环境问题日益严重的今天，水资源也属于稀缺资源。
But today, with increasingly serious environmental problems, water is also a scarce resource.

多年来，IBM在环境问题上始终保持领先地位，并且成为公认的环保领导者。?
Did you know that, for more than 40 years, IBM has been ahead of the curve on environmental issues, and is a recognized environmental leader?

在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的奥胡斯公约》.
Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters.

爱沙尼亚已经加入了《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的奥胡斯公约》。
Estonia has acceded to Arhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters.

但在环境问题日益严重的今天，水也是一种稀缺资源。
But today, with increasingly serious environmental problems, water is also a scarce resource.

鉴于气候变化的惊人速度，了解什么因素促使人们在环境问题上采取行动或不采取行动就变得越来越重要。
Given the alarming pace of climate change, it is increasingly important to understand what factors motivate people to take action- or not- on environmental issues.

但是在环境问题日益严重的今天，水也属于稀缺资源。
But today, with increasingly serious environmental problems, water is also a scarce resource.

各国应确保法庭、行政机构和其他相关机构在环境问题上及时和有效地执行决定。
States should ensure the timely and effective enforcement of decisions in environmental matters taken by courts of law, and by administrative and other relevant bodies.

外电报道，在参加2015年巴黎气候协议谈判后，马克龙热衷于同中国、印度两国在环境问题上合作。
Having participated in the 2015 Paris climate agreement talks, he is keen to work with China and India on environmental issues.

促进主要群体和利益攸关方在环境问题上对决策、获取信息和诉诸司法进程的有效参与。
Promoting the effective engagement of major groups and stakeholders in decisionmaking, access to information and access to justice in environmental matters.

更具体地说，它要求在研究环境问题时更多地关注当地文化，支持科技语言与人民语言之间的对话。
It calls for greater attention to local cultures when studying environmental problems, favoring a dialogue between scientific-technical language and the language of the people.

在一个审查无处不在、强化宣传的国家，许多人对政府在环境问题上的安全保证深感怀疑。
In a country with pervasive censorship and intensive propaganda, many people deeply distrust the government's safety assurances on environmental issues.

在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的奥胡斯公约》(2001年6月9日批准)；.
Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decisionmaking and Access to Justice in Environmental Matters(ratified on 9 June 2001);