What is the translation of " 在设施管理 " in English?

• in facilities management

Examples of using 在设施管理 in Chinese and their translations into English

今天我们就聊聊BIM在设施管理上的应用。
To understand the use of BIM in facilities management.

在设施管理处项下6个TC.
TC under the Facilities Management Service.

在设施管理中，每个项目本质上都是独一无二的，系统需要适应不同类型的架构、客户需求、维护计划等等。
In facilities management, each project is essentially unique and systems need to adapt to different types of buildings, customer needs, maintenance schedules, and so on.

领导高调学校体育/活动方案要求在设施管理，招聘，宣传，法律以及更多的技能。
Leading a high-profile school athletics/activities program requires skills in facilities management, recruiting, publicity, law and much more.

除了她在设施管理工作，珍妮，有史以来最勤奋的工人，还担任若干委员会。
In addition to her work in Facilities Management, Jenni, ever the diligent worker, also serves on a number of committees.

该集团在设施管理、租赁管理服务和学生住宿方面拥有丰富的经验。
The group is experienced in facilities management, lease management services, and student accommodations.

此外，该计划的成功毕业生还将能够在设施管理和成本计算和估算行业发挥重要作用。
Additionally, graduates of this program play a vital role in facility management, costing and estimation.

已实现；在收到设施管理服务申请一周内，处理了75%的请求.
Achieved; 75 per cent of service requests related to facilities management completed within one week of receipt.

(e)安全安排的实施，包括在设施管理及后勤行动和活动方面；.
(e) Application of security arrangements, including in respect of facilities management and logistical operations and activities.

在设施管理，建设项目管理和市场营销等领域的首次成功合作。
The initial collaboration was in the areas of Facilities Management, Construction Project Management, and Marketing.

在设施管理行业中，当前聚集一种趋势的趋势是使用企业范围和数据驱动的软件平台。
A trend currently gathering momentum within the facilities management industry is the use of enterprise-wide and data-driven software platforms.

此外，该计划的成功毕业生还将能够在设施管理和成本计算和估算行业发挥重要作用。
In addition, a successful graduate of this program will also be able to play vital role in professions of facility management, costing and estimation.

此外，设施管理人员机构间网络的网站及年会仍将在设施管理处处长的管辖之下。
Additionally, the Inter-Agency Network of Facility Managers website and annual conference coordination continues to fall under the jurisdiction of the Chief of the Facilities Management Service.

在进入IPEE之前，他成立了一家设计公司，在设施管理和专业清洁等领域留下了累累硕果。
Prior to IPEE, he founded a design firm that was active in sectors as facility management and professional cleaning.

主要原因是在设施管理方面采取了节约费用措施,并在综管信息系统进入运作阶段之后减少了用于综管信息系统的资源。
That results mainly from the implementation of the cost-saving measures in facilities management and the reduction in resources for IMIS following its transition to the operational mode.

在今天的教育系统领导高调竞技/活动方案是需要在设施管理，招聘，宣传，法律以及更多的技能要求很高的工作。
Leading a high-profile athletics/activities program in today's educational system is a demanding job that requires skills in facilities management, recruiting, publicity, law and much more.

该项预算对于提供千年大会在设施管理、信息技术、电话、局域网和基本技术支助方面的服务至关重要。
That budget was crucial for the provision of services for the Millennium Assembly in terms of facilities management, information technology, telephones, local area networks and basic technical support.

D-1员额因此降低为P-5，在设施管理领域内调动。
The D-1 post was then downgraded to the P5 level and redeployed within the facilities management area.

在设施管理方面,需要制定关于办公房地的明确政策,并予以执行。
In the area of facilities management, there was a need to establish and to enforce a clear policy concerning accommodations.

(h)加强该司的政策制订和监督能力，特别是在设施管理领域；.
(h) Strengthening the policy development and oversight capacity of the Division, particularly in the area of facilities management;

在设施管理领域，*服务中断事故减少了25％，而且通过自动化提高了效率。
In the area of facilities management,* a 25 per cent reduction in the incidence of service disruptions was achieved, and efficiency was improved through automation.

在设施管理方面，《基本建设总计划》执行工作的延误给大楼维修工作造成困难。
In the area of facilities management, the delay in implementation of the capital master plan is rendering the maintenance of the building difficult.

在设施管理方面，预测总部以外各办事处未来20年所需基建资源的基本建设战略审查第一阶段工作于2012年12月完成。
In relation to facilities management, phase I of the strategic capital review for the projection of capital requirements at offices away from Headquarters for the next 20 years was completed in December 2012.

在基础设施管理领域，服务器管理工具有很多工作要做。
In the realm of infrastructure management, server management tools have a wide row to hoe.

Honeywell的NiagaraFramework已经被广泛部署在不同设施管理领域。
Honeywell's Niagara Framework has been widely deployed in different facility management fields.

在设施管理方面的问题上改善了与东道国和国际刑事法院特别工作组的协调.
Improved coordination with host State and ICC Task Force on issues relating to facilities management.

同时，我们在发展综合设施管理/综合生活质量服务的过程中，加强了在设施管理方面的专业技能。
Meanwhile, in the process of expanding integrated facilities management/ comprehensive Quality of Life services, we also enhanced our expertise on FM.

由可持续联合国机制支助的一个可持续设施管理工作组于2010年3月在设施管理人员机构间网络内成立，负责解决其中一些问题。
A working group on sustainable facilities management, supported by the Sustainable United Nations facility, was established within the Inter-Agency Network of Facilities Managers in March 2010 to tackle some of these issues.

虽然BIM技术在设施管理方面的应用仍在发展，但显著提高建筑生命周期管理效率的潜力是显而易见的。
While the use of BIM technology for facility management is still developing, the potential to dramatically improve the effectiveness of building lifecycle management is clear.

在亚美尼亚，在拘留设施管理领域采取了具体的反腐败措施。
In Armenia, specific anti-corruption measures have been adopted in the area of management of detention facilities.