Examples of using
在非洲国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这场比赛被安排在非洲国家扎伊尔的首都。
The fight was held in the African nation of Zaire.
在所有非洲国家中,仅有五个国家与中国的贸易为顺差。
Only five African countries have a trade surplus with China.
此举在非洲一些国家盛行*.
It is flourishing in many of the nations of Africa.….
在非洲国家的排名中,加蓬现为第8名。
It is now ranked eighth among African countries.
在一些非洲国家,这一数字甚至低至人均9千瓦小时。
Some African countries have as low as 9 kilowatt-hours per capita.
实现平等的道路在非洲国家之间有很大的不同。
The journey toward parity differs substantially among African countries.
这些仪器阵都部署在非洲国家赤道附近。
These instrument arrays have been deployed to countries in Africa and along the equator.
我们在非洲国家看到了一些例子。
We have seen examples in the African countries.
在非洲国家中,坦桑尼亚与中国的关系尤为密切。
Among African countries, Tanzania has a particularly close relationship with China.
印度还在非洲若干国家有相当广泛的投资。
India also has fairly extensive investments in a number of countries in Africa.
这种现象主要发生在非洲国家。
This mainly happens in African forests.
在非洲国家如加纳和贝宁,法院接受不可抗力的抗辩,但是对于不可抗力适用严格的解释。
In African countries such as Ghana and Benin, the court accepts a force majeure defense, but applies a strict interpretation of force majeure.
这些外国服装商们在非洲国家非常受欢迎,他们也因当地丰富的廉价劳动力和能源获利颇多。
These foreign clothes are very popular in African countries, they also benefit a lot because of the abundant cheap Labour and energy.
在非洲国家,人们经常吃掉整只青蛙,而不仅仅是腿。
In African nations, people often consume the entire frog rather than just the legs.
在一些非洲国家开展了调查,以审查外国投资者在某一特定地区进行投资时所考虑的各种因素。
Surveys had been conducted in African countries to examine the factors considered by foreign investors when investing in a particular area.
中国在喀麦隆、坦桑尼亚等国援建的光纤骨干传输网项目,有效促进光缆在非洲国家的广泛应用。
The optical cable transmission networks assisted by China in Cameroon andTanzania have effectively promoted the application of fiber cables in African nations.
Moyo写道,"这还将减少因重复工作而造成的不平等,特别是在非洲国家建立数字基础设施时。
This will also reduce inequalities caused by duplication of efforts,especially when establishing digital infrastructure in African nations.
皮肤白化病在非洲国家很少见,史黛西相信大卫可能是拉各斯唯一的白化病婴儿。
Incidences of oculocutaneous albinism are rare in African countries, and Stacy believes David could be one of the only albino babies in Lagos.
合作的关键问题是中国的经验是否可以转化并在非洲国家应用,提高卫生干预措施的效果并扩大防治规模。
The crucial question remains whether the Chinese experience can be translated andapplied in African countries to improve the effectiveness of health interventions and scale-up.
贝索斯的捐款用于促进该组织在非洲国家的项目,包括肯尼亚、加纳、乌干达和卢旺达等。
Bezos' donation went toward boosting the organization's programs in African countries, including Kenya, Ghana, Uganda, and Rwanda.
在非洲国家中,生物是能源的主要来源,占各国能源供应总量的50-90%。
In African countries, biomass is the key source of energy, accounting for 50 to 90 per cent of the total national energy supply.
在非洲国家,绝大多数城市地区缺乏安全的住房、饮用水和卫生条件、现代能源供应和废物收集和处理设施。
The vast majority of urban areas in African countries lacked safe housing, access to water and sanitation, modern energy supply and waste collection and disposal.
此外,杨森还与世界卫生组织(WHO)合作,在非洲国家注册上述埃博拉疫苗方案。
Janssen is also working in collaboration with the World Health Organization(WHO)to enable registration of the Ebola vaccine regimen in African countries.
在全球范围内,艾滋病已经导致1730万名儿童成为孤儿,其中绝大多数在非洲国家。
Globally, the epidemic has resulted in up to 17.3 million orphans,the vast majority of them in African countries.
The Board invites donors to makeextrabudgetary contributions to UNCTAD to carry out its activities in African countries and finance the required technical assistance programmes.
脸书被迫再次采取行动,清除俄罗斯影响其用户的非法企图这次是在非洲国家。
Facebook has been forced to take action again to remove illegal Russian attempts to influence its users-this time in African countries.
Sahli女士补充说,许多非洲人后裔在所生活的国家没有国籍,包括在非洲国家。
Ms. Sahli added that many people of African descent did not have nationality in countries in which they lived,including in African countries.
为提高非洲国家适应气候变化的能力,中方在非洲国家实施了百余个清洁能源项目。
With a view to improving African countries' abilities to adapt to climate change,China has implemented 105 clean energy projects in African countries.
日本认为,促进非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)必将有助于在非洲国家实现《千年发展目标》。
Japan believes that promoting the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD)will definitely contribute to achieving the Millennium Development Goals in African countries.
而在非洲国家(其中有一些高度依赖初级商品),这种下滑幅度超过25%。
For African countries, which comprised the most commodity-dependent group, the decline was more than 25 per cent.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt