What is the translation of " 埃塞俄比亚与厄立特里亚 " in English?

• between ethiopia and eritrea

Examples of using 埃塞俄比亚与厄立特里亚 in Chinese and their translations into English

埃塞俄比亚与厄立特里亚的战争是怎么回事?
What happens next then between Ethiopia and Eritrea?

完全以和平手段解决埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的争端。
Resolve the dispute between Ethiopia and Eritrea only and only through peaceful means.

埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的危机并非源自边界争端。
The crisis between Ethiopia and Eritrea did not grow out of the dispute over the boundary.

埃塞俄比亚与厄立特里亚.
Ethiopia and Eritrea.

埃塞俄比亚与厄立特里亚就恢复航空服务和港口使用达成一致.
Ethiopia and Eritrea agree to resume air services and port use agreement.

埃塞俄比亚与厄立特里亚将恢复航空服务和港口使用.
Ethiopia and Eritrea agree to resume air services and port use agreement.

埃塞俄比亚与厄立特里亚(1999年12月21日).
Eritrea and Ethiopia(21 December 1999).

埃塞俄比亚与厄立特里亚将恢复航空服务和.
Ethiopia and Eritrea resume air services.

秘书长关于埃塞俄比亚与厄立特里亚的进度报告(S/2003/257).
Progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea(S/2003/257).

月3日埃塞俄比亚与厄立特里亚.
March Ethiopia and Eritrea.

据信,埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的战争使国内流离失所者已达到大约75万人。
The war between Ethiopia and Eritrea was believed to have led to the internal displacement of some 750,000 people.

注意到埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的武装冲突会对两国人民和整个区域产生毁灭性影响，.
Noting that armed conflict between Ethiopia and Eritrea would have a devastating effect on the peoples of the two countries and the region as a whole.

年和2000年埃塞俄比亚与厄立特里亚发生的两次冲突期间，许多生活在亚的斯亚贝巴的厄立特里亚人返回厄立特里亚。
During the armed conflict between Ethiopia and Eritrea in 1999 and 2000, many Eritreans who lived in Addis Ababa were forced to return to Eritrea..

埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的局势依然困难，甚至危险。我很担心，任何一方判断稍有失误，就会导致严重后果。
The situation between Ethiopia and Eritrea remains difficult, even precarious, and I am concerned that a minor miscalculation by either side could have serious consequences.

埃塞俄比亚与厄立特里亚之间有一些更重要的问题需要解决，这些问题是两国间危机的根源。
There are some more weighty issues between Ethiopia and Eritrea which need to be addressed and which were at the root of the crisis between the two countries.

由埃塞俄比亚与厄立特里亚之间边界标定可能引起的法律问题包括国籍、居留、房地产、家畜、以及人个财产等问题。
Potential legal problems arising from the border demarcation between Ethiopia and Eritrea include issues of nationality, residence, real estate, livestock and personal property.

请向安理会通报进一步的事态发展，以助其审议埃塞俄比亚与厄立特里亚之间局势为荷。
The members of the Security Council would be grateful if you could inform the Council on further developments to assist its consideration of the situation between Eritrea and Ethiopia.

埃塞俄比亚与厄立特里亚部队之间的另一次枪击事件据称于10月8日发生在同一地点。
Another shooting incident between Eritrean and Ethiopian forces allegedly took place in the same area on 8 October.

强调埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的边界如不全部标定，双方之间以及该区域就不能实现持久和平，.
Stressing that lasting peace between Ethiopia and Eritrea as well as in the region cannot be achieved without the full demarcation of the border between the parties.

秘鲁武装部队正派驻在苏丹、刚果民主共和国、埃塞俄比亚与厄立特里亚、利比里亚、科特迪瓦以及海地。
The Peruvian armed forces are present in the Sudan, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia and Eritrea, Liberia, Côte d' Ivoire and Haiti.

第四，他说"实现和平以及标定两国之间共同边界，主要是埃塞俄比亚与厄立特里亚的责任"。
Fourthly, he stated that" Achieving peace and implementing the demarcation of the common boundary between the two countries is primarily the responsibility of Ethiopia and Eritrea".

月，安理会成员举行了一系列协商，讨论埃塞俄比亚与厄立特里亚的冲突，包括非洲统一组织（非统组织）当值主席和其他人为实现和平所作的努力。
During April, in a number of consultations, Council members discussed the conflict between Ethiopia and Eritrea, including efforts by the current Chairman of the Organization of African Unity(OAU) and others to achieve peace.

就埃塞俄比亚与厄立特里亚之间危机问题.
On the crisis between Ethiopia and Eritrea.

埃塞俄比亚与厄立特里亚将恢复航空服务和港口使用.
Ethiopia, Eritrea agree to resume air services, port use agreement.

注意到埃塞俄比亚与厄立特里亚之间牢固的传统关系.
Noting the strong traditional ties between Ethiopia and Eritrea.

埃塞俄比亚与厄立特里亚就恢复航空服务和港口使用达成一致.
Ethiopia, Eritrea agree to resume air services, port use agreement.

我们还致力于达成一项埃塞俄比亚与厄立特里亚全面和平协定。
We are also committed to reaching a comprehensive peace agreement between Ethiopia and Eritrea.

我们也关切索马里冲突及埃塞俄比亚与厄立特里亚之间冲突的持续不断。
We also think about the persistence of conflicts in Somalia and between Ethiopia and Eritrea.

月13日,安理会成员审议了埃塞俄比亚与厄立特里亚的冲突。
On 13 April the members of the Council considered the conflict between Ethiopia and Eritrea.

关于解决埃塞俄比亚与厄立特里亚之间争端的五点提议的决定.
Decision on the five-point proposal for resolving the dispute between Ethiopia and Eritrea.