What is the translation of " 埃塞俄比亚移民 " in English?

• the ethiopian immigration
• ethiopian immigrants
• ethiopian migrants

Examples of using 埃塞俄比亚移民 in Chinese and their translations into English

埃塞俄比亚移民和国籍事务局埃塞俄比亚.
The Ethiopian Immigration and Nationality Affairs Main Department.

委员会委员中有一半是埃塞俄比亚移民。
Half of the members of the steering committee are themselves Ethiopian immigrants.

一名埃塞俄比亚移民因在也门拉吉遭受的酷刑而留下伤痕。
An Ethiopian migrant shows scars from torture he endured in Lahj, Yemen.

到十年结束时，以色列吸收了大约四万名埃塞俄比亚移民。
In the 1990's, Israel absorbed 40,000 immigrants from Ethiopia alone.

埃塞俄比亚移民和国籍事务局与埃塞俄比亚航空公司达成合作，向到访埃塞俄比亚的国际游客推出电子签证服务。
The Ethiopian Immigration and Nationality Affairs Main Department in collaboration with Ethiopian Airlines has recently launched an e-visa service for all international visitors to Ethiopia.

埃塞俄比亚移民和国籍事务局与埃塞俄比亚航空公司达成合作，向到访埃塞俄比亚的国际游客推出电子签证服务。
The Ethiopian Immigration and Nationality Affairs Main Department in collaboration with Ethiopian Airlines recently expanded its e-visa service to all international visitors to Ethiopia.

特别报告员愿意看到为埃塞俄比亚移民实现融合不断努力，以便保证他们成为完全的公民。
The Special Rapporteur would like to see continued efforts to integrate Ethiopian immigrants with a view to ensuring that they become full citizens.

埃塞俄比亚移民和国籍事务局与埃塞俄比亚航空公司达成合作，向到访埃塞俄比亚的国际游客推出电子签证服务。
The Ethiopian Immigration and Nationality Affairs Main Department and Ethiopian Airlines today announced launching of an e-visa service for all international visitors to Ethiopia.

三十年后，普查结果发现，埃塞俄比亚移民和他们的后代人数高达251000人。
Three decades later, the census counted 251,000 Ethiopian immigrants and children.

据统计，截至去年年底有40万埃塞俄比亚移民生活在沙特阿拉伯。
An estimated 400,000 Ethiopian migrants were believed to be living in Saudi Arabia as of late last year.

埃塞俄比亚移民和国籍事务局与埃塞俄比亚航空公司达成合作，向到访埃塞俄比亚的国际游客推出电子签证服务。
The Ethiopian Immigration and Nationality Affairs main department in collaboration with Ethiopian Airlines are set to unveil a visa service for international visitors to Ethiopia.

月8日,财务委员会批准从援助预算中拨款340万新谢克尔,用来为埃塞俄比亚移民在领土上建造房屋。
On 8 October, the Finance Committee authorized the allocation of NIS 3.4 million from the aid budget for Ethiopian immigrants for construction in the territories.

年，开办了另一个专门针对埃塞俄比亚移民社区需求的办事处。
In 1994, another office geared specifically towards the needs of the Ethiopian immigrant community had been opened.

为了填补离开菲律宾人留下的空白，科威特政府转向埃塞俄比亚移民工人。
To fill the gap left by departing Filipinos, the Kuwait government turned to Ethiopian migrant workers.

埃塞俄比亚移民被证明是暂时的，艾布伯克尔的家庭在几年之内返回到麦加。
The emigration to Ethiopia proved temporary and Abu Bakr's family returned to Mecca within a few years.

调查埃塞俄比亚移民献血问题的纳冯委员会昨天(星期日)，1996年7月28日，发表了其报告。
The Navon Commission investigating blood donations by Ethiopian Immigrants issued its report yesterday(Sunday), 28 July 1996.

无需强调充分接受埃塞俄比亚移民是以色列国家的一项基本使命和最大的考验之一。
It is unnecessary to emphasize that the full absorption of Ethiopian immigrants is a fundamental mission of the State of Israel and is one of its supreme tests.

还特别注意埃塞俄比亚移民学生中的缀学问题，已执行的政策和措施取得了很大的效果。
Special attention has been given to the problem of drop- outs among Ethiopian immigrants. The policies and programmes that have been implemented resulted in considerable success.

埃塞俄比亚移民和索马里国民从邦特兰港口被季节性地偷运至也门的问题继续引起人们严重关切。
The seasonal smuggling of Ethiopian migrants and Somali nationals to Yemen from ports in" Puntland" remains a source of serious concern.

根据国际移民组织（IOM）的统计，走私者周三迫使120多名索马里和埃塞俄比亚移民离开也门境内的崎岖海域，造成29人死亡，22人失踪….
Smugglers forced more than 120 Somali and Ethiopian migrants into rough seas off Yemen, leaving 29 dead and 22 missing.

人民对人民"组织专门致力于改善其他人的医疗保健和福祉，减少疾病传播，尤其是在埃塞俄比亚和埃塞俄比亚移民社区。
People to People is an organization dedicated to improving health care and the well-being of others and reducing the spread of diseases, particularly in Ethiopia and among the Ethiopian diaspora communities.

周日以色列政府通过提案，将接纳数千民犹太后裔埃塞俄比亚移民。
The Israeli government on Sunday approved a proposal to allow the immigration of thousands of Ethiopians claiming Jewish descent.

到十年结束时，以色列吸收了大约四万名埃塞俄比亚移民。
In the past decade, approximately 50,000 Ethiopian Jews have immigrated to Israel.

截至1999年12月为止，在以色列境内定居的埃塞俄比亚移民有60,563人。
As of December 1999, 60,563 immigrants from Ethiopia had settled in Israel.

年12月10日，埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，从沙特返回的埃塞俄比亚移民抵达博莱国际机场。
Ethiopian immigrants returning from Saudi Arabia arrive at Addis Ababa's Bole International Airport on December 10 2013.

作为从埃塞俄比亚移民来的多文化家庭的孩子，我们对反对包容的群体持谨慎态度。
As the multi-cultural children of parents who emigrated from Ethiopia, we are wary of groups who advocate against inclusion.

我一生都在工作，1982年从埃塞俄比亚移民以来的第一场演出就是那个冬天铲雪。
I have worked throughout my life, my first gig upon immigrating from Ethiopia in 1982 was shoveling snow that winter.

人民对人民"组织致力于动员全球埃塞俄比亚移民在减轻人才外流的影响方面发挥积极作用，并帮助埃塞俄比亚实现其发展目标。
People to People works to mobilize the global Ethiopian diaspora to play an active role in mitigating the impact of brain drain and help Ethiopia to achieve its development goals.

教育、文化和体育部采取了各种措施，加快埃塞俄比亚移民的融合过程。这些措施包括：课后补课计划；在整个教学期间增加额外教学时数。
Measures already taken by the Ministry in order to facilitate the integration of Ethiopian immigrants include supplementary after- school programmes and the allotment of additional teaching hours throughout their entire education.

立即安排在DembeMengul的那些人回到埃塞俄比亚领土上，那些人是根据埃塞俄比亚移民方案自2002年4月13日起从埃塞俄比亚迁到那里的；.
(i) Forthwith arrange for the return to Ethiopian territory of those persons in Dembe Mengul who have gone there from Ethiopia pursuant to an Ethiopian resettlement programme since 13 April 2002; and.