Centralized data storage, which will increase efficiency and ease of access to information, as well as synchronization of information among users and devices.
分布式账本技术可以为筹资过程增加效率,但发起人和发行方需要确保他们遵守证券法。
Distributed ledger technology can add efficiency to the capital raising process, but promoters and issuers need to make sure they follow the securities laws.
这一技术正被用于尺寸和PAE(功率增加效率)有所改进的新型CDMA和WCDMA功率放大器。
This technology is being used in new CDMA and WCDMA power amplifiers with improved size andPAE(power increase efficiency).
正在应用人工智能(AI)和机器学习技术来解决这种变化,以及提高可靠性和增加效率。
AI and machine learning technologies are new technologies being applied to address thisvariation as well as to improve reliability and add efficiency.
在这些案例中,使国有企业接受市场纪律是增加效率的一种途径,而不必完全转移所有权。
In these cases,exposing State enterprises to market discipline has been a way of increasing efficiency without full transfer of ownership.
然而,如果正确地赋权,它将增加效率、减少开销、提高员工权力、提高获利能力,并将持续改善员工满意度。
However, if done correctly, it will increase efficiency, reduce costs, improve employee empowerment, increase profitability and along the way improve employee satisfaction.
该系统还将通过行政过程的简化、标准化和自动化来增加效率。
It will also add efficiency through the streamlining, standardization and automation of administrative processes.
VMware的虚拟架构可以通过增加效率、灵活性和响应能力来降低企业的IT花费。
VMware virtual infrastructurearchitecture enables businesses to lower IT costs through increased efficiency, flexibility, and responsiveness.
通过各种方法减少水需求,如增加效率减少水流失,水循环使用,改变灌溉做法。
Decrease water demand, e.g. by increasing efficiency, reducing water losses, water recycling, changing irrigation practices.
With similar objectives to improve costs and increase efficiency, UNOPS will lead a joint procurement exercise for office products for the new UN City in Copenhagen.
结合电子和液压技术可以为使用液压操作的机械和工艺增加效率和功能。
Combining electronic and hydraulic technologies can add efficiency and functionality to machinery and processes that use hydraulic pressure to operate.
联合国系统的回应包括采取实现更大战略一致性和影响的行动;增加效率和减少交易费用。
The response of the system includes actions aimed at achieving greater strategic consistency andimpact; increased efficiency; and reduction in transactions costs.
一些代表团指出多年期筹资框架将有助于产生成果、增加效率和调动资源。
Several delegations noted that the MYFFwould be instrumental in producing results, increasing efficiency and mobilizing resources.
正在应用人工智能(AI)和机器学习技术来解决这种变化,以及提高可靠性和增加效率。
Artificial intelligence(AI) and machine learning technologies are being applied to address thisvariation as well as to improve reliability and add efficiency.
(b)改进机构能力建设进程,以使体制发挥最大作用,改进服务质量,增加效率和成本效益;.
(b) Enhancing the process of institutional capacity-building in order to maximize system performance,improve service quality and increase efficiency and cost-effectiveness;
条形码在业务设置上具有明显的优势:它们可增加效率、降低成本、减少错误,并帮助满足法规需求。
Barcode labeling has obvious advantages in a business setting: It increases efficiency, reduces costs and errors, and helps meet regulatory requirements.
很多企业会数次与Antunes合作,因为我们所打造的可靠设备能够增加效率和品质。
Operations repeatedly turn to Antunes because we build reliable equipment that increases efficiency and quality.
如果将一台汽油机改成LPG驱动型,就不会获得这种增加效率。
If you change a gasoline engine to an LPG-driven model,you will not get this added efficiency.
现今社会竞争激烈,我们必须努力找寻所需工具,以适应快速转变、改善客户服务及增加效率。
In our competitive world today, we are all looking for the necessary tools to cope with rapid change,improve customer services and increase efficiencies.
除去增加效率和生产率之外,机器人还能极大的提升全球经济。
Aside from increasing efficiency and productivity, robotics is also giving the world economy a significant boost.
在管理或战术环节上提供增加效率的设备或方法。
Submission of a device or method adopted to increase efficiency in an administrative or tactical procedure.
电子政务帮助以色列恢复了公共行政的活力,培养包容性领袖人才,增加效率、透明度和公务员的问责制。
E-governance had helped Israel to revitalize its public administration,foster inclusive leadership and increase the efficiency, transparency and accountability of its civil service.
美国代表团认为,第五委员会本身便可以通过修订其工作方法来增加效率。
Her delegation believed that the Fifth Committee itself could help to increase efficiency by revising its work methods.
关于特派团人员的非训练旅费,咨询委员会鼓励合并旅行,以便尽最大可能增加效率和减少费用。
As to non-training-related travel of Mission personnel, the Committee encourages the combination of trips in orderto increase efficiency and reduce costs to the greatest extent possible.
面对上述挑战,我们会展开额外的节支方案,增加效率并改善运营。
In the face of these challenges,we are implementing additional cost-cutting initiatives to increase efficiency and improve operational performance.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt