What is the translation of " 备受尊敬 " in English?

• well-respected
• highly respected
• well respected
• highly esteemed
• much respected
• revered
• highly-respected
• well-regarded

Examples of using 备受尊敬 in Chinese and their translations into English

他们是备受尊敬的战略业务顾问和决策者。
They are well-respected strategic business advisers and decision-makers.

报告：与备受尊敬的合作伙伴合作，分享数据和重要知识。
Report: Work with well-respected partners to share data and key learnings.

一个完善的和备受尊敬的职业持续发展计划。
A well established and well respected Continual Professional Development program.

AndrewDibner心理学系备受尊敬的成员；.
Andrew Dibner, a much respected member of the psychology department;

他们是备受尊敬的战略业务顾问和决策者。
They are well-respected strategic business advisors and decisionmakers.

看上去她备受尊敬，甚至还挺友善。
She was, it appears, well respected, even friendly.

加泰罗尼亚地区的西班牙葡萄酒生产中备受尊敬的卡瓦起泡酒。
The Spanish wine region of Catalonia produces their well respected Cava sparkling wine.

以前的厨子和松饼制造商，备受尊敬；“介绍墓碑”。
Former pastrycook and Muffin-maker, much respected;' introducing gravestone.

我们有科菲·安南这样强势和备受尊敬的秘书长。
We have a strong and much respected Secretary-General in Kofi Annan.

他是备受尊敬且强有力的人民代表。
He is a highly respected and powerful representative of his people.

这个备受尊敬的民权博物馆每周七天开放。
This much-admired civil rights museum is open seven days a week.

Whitaker是来自爱荷华州的备受尊敬的前美国检察官。
Whitaker is a highly respected former U.S. Attorney from Iowa….

即便是医疗界备受尊敬的岗位也将会受到影响。
Even highly respectable jobs in the medical profession will be affected.

宾汉姆顿还拥有备受尊敬的体育社区。
Binghamton also has a highly respected sporting community.

这是一位备受尊敬的法官的重大胜利。
It was a big, big victory by a highly respected judge.".

猫在古埃及备受尊敬。
Cats were highly respected in ancient Egypt.

在泰国，这一职业备受尊敬。
In Pakistan this profession is highly respected.

推文说：“备受尊敬的中情局局长提名人吉娜·哈斯佩尔，因对恐怖分子太强硬而受到攻击。
He writes,"My highly respected nominee for CIA director Gina Haspel has come under fire because she was too tough on terrorists.".

加拿大皇家骑警(RoyalCanadianMountedPolice)是加拿大备受尊敬的国家警察部队，自1873年以来一直执行着保家卫国的任务。
The Royal Canadian Mounted Police is Canada's well-respected national police force, which has helped shape Canadian identity and protect its citizens since 1873.

几年前，我的导师、备受尊敬的骨科医生查理发现他的腹部有个肿块。
Years ago, Charlie, a highly respected orthopedist and a mentor of mine, found a lump in his stomach.

备受尊敬的洛克菲勒政府研究所最近推出了一个互动数据门户网站，提供有关纽约州趋势的信息。
The highly respected Rockefeller Institute of Government recently launched an interactive data portal offering information on trends in New York State.

该小组成员应包括代表各大洲的世界各地备受尊敬的学者，包括国际社会运动的代表。
The panel should comprise well-respected academics from all over the world, representing all continents, including representatives of international social movements.

他是一个备受尊敬的人谁是超级悠闲，”肯尼迪资深沃顿说。
He's a well respected person who's super laid back,” senior Kennedy Wharton said.

曼内斯的精英教师包括一些备受尊敬的作曲家，以及纽约爱乐乐团和大都会歌剧院的过去和现任成员。
Mannes's elite faculty includes a number of well-respected composers, as well as past and current members of the New York Philharmonic and the Metropolitan Opera.

备受尊敬的风投MarcAndreessen说21是“在建设他们（和我们）认为是主流比特币的核心基础设施。
Highly respected VC Marc Andreessen said 21 was"working on what they- and we- consider to be core infrastructure for mainstreaming bitcoin.".

儿子是一个备受尊敬的艺术家和著名的是他独特的写意风格。
Son is a well respected artist and is famous for his distinct impressionistic style.

威廉建立了一所备受尊敬的室内骑术学校，可能在鲁本斯的演播室里。
William established a highly esteemed indoor riding school, possibly in Rubens's studio itself.

OneCNCBenelux是一支非常有经验和能力强大的团队，在荷兰拥有强大的影响力并备受尊敬。
OneCNC Benelux are a very experienced and capable team with a strong presence and well respected in the Netherlands.

我父亲是个演员，众所周知的，备受尊敬的命名为SamWalker。
My father was an actor, a well-known one, much respected, named Sam Walker.

年，芬兰贸易和工业部出版了圣诞老人手册，圣诞老人成为一位备受尊敬的“人物”。
In 1998, Finland's Ministry of Trade and Industry published a Santa Claus Handbook where Santa Claus is presented as a highly esteemed colleague.