What is the translation of " 安全理事会的组成 " in English?

• the composition of the security council

Examples of using 安全理事会的组成 in Chinese and their translations into English

谨再次指出，长期以来，澳大利亚认为，安全理事会的成员组成不符合地缘政治的现实。
Again, as Australia has long argued, the composition of the Security Council is out of step with geopolitical realities.

安全理事会的组成应当更好地反映二十一世纪的地缘政治形势。
The composition of the Security Council should better reflect the geopolitical situation of the twenty-first century.

深信需要扩大安全理事会的组成,并改革其决策过程.
Convinced of the necessity to enlarge the composition of the Security Council and reform its decision-making process.

安全理事会的组成应该民主化,以反映联合国会员国数目的增加情况;
The composition of the Security Council should be democratized to reflect the increase in the number of States Members of the United Nations;

一个新增栏目载有关于安全理事会的组成、其任务以及职能和权限的实用资料。
A new section on frequently asked questions contains practical information regarding the composition of the Security Council, its mandate and its functions and powers.

第一，安全理事会的组成必须是真正民主的，而且必须反映本组织会员国数目的增加。
First, the composition of the Security Council must be truly democratic and reflect the increase in the number of States Members of the Organization.

试图改革安全理事会的组成而不深入处理否决权问题是不可取的。
It is inadvisable to attempt to reform the composition of the Security Council without dealing in depth with the question of the veto.

安全理事会的组成应当民主化，以反映联合国会员国数目增加的情况。
The composition of the Security Council should be democratized to reflect the increase in the number of States Members of the United Nations.

因只有通过修正《联合国宪章》才能改变安全理事会的组成，所以第一百零八条适用于安全理事会改革问题。
As changing the composition of the Security Council can be done only by amending the charter, Article 108 applies to the issue of Security Council reform.

安全理事会的组成----其要素自1945年以来没有变化过----好象与二十一世纪的地缘政治现实不相称。
The composition of the Security Council-- unchanged in its essentials since 1945-- seems at odds with the geopolitical realities of the twenty-first century.

我们也相信，为了这样做，安全理事会的组成必须适应当今世界的现实。
We were convinced also that to do that it was indispensable that the composition of the Security Council be adapted to the realities of today' s world.

安全理事会的组成应小到能够有效地开展工作，大到适当代表目前联合国的成员。
The composition of the Security Council should be small enough to work effectively and large enough to duly represent the current United Nations membership.

安全理事会的组成必须反映自它建立之后国际背景中发生的变化。
The composition of the Security Council must mirror the changes that have taken place in the international context since it was established.

丹麦认为，安全理事会的组成必须反映当今的世界面貌。
Denmark believes that the composition of the Security Council must reflect the world as it looks today.

我们还坚信，全面扩大安全理事会的组成应立足于现有的区域集团。
We also strongly believe that an overall enhancement of the Security Council composition should be based on the existing regional groups.

改革安全理事会的组成，其目的并不是满足任何一方的要求。
Reform of Security Council membership is not aimed at satisfying any one party.

我们还认为，全面扩大安全理事会的组成应以现有的区域办法为依据。
We also believe that an overall enhancement of the composition of the Security Council should be based on the existing regional approach.

安全理事会的组成应更好地反映本组织建立之后发生的变化。
The composition of the Security Council should better reflect changes that have occurred since the Organization was founded.

除了安全理事会的组成之外，改革应当涉及到广泛的各种问题。
In addition to the composition of the Security Council, the reform should tackle a broad spectrum of issues.

我们承认，安全理事会的组成不能体现当今的地域政治现实。
We recognize that, in its composition, the Security Council does not reflect current geopolitical realities.

安全理事会的组成已经过时；应进行改革，从而使安理会不会成为服务于某些特定国家利益的工具。
The composition of the Security Council was outdated; it should be reformed so that the Council did not become a tool for serving the interests of specific countries.

安全理事会的组成----其要素自1945年以来没有变化过----好象与二十一世纪的地缘政治现实不相称。"[A/58/323，第96段].
The composition of the Security Council-- unchanged in its essentials since 1945-- seems at odds with the geopolitical realities of the twenty-first century."[A/58/323, para. 96].

他接着指出，"安全理事会的组成----其要素自1945年以来没有变化过----好像与二十一世纪的地缘政治现实不相称"（同上）。
He goes on to state that" The composition of the Security Council-- unchanged in its essentials since 1945-- seems at odds with the geopolitical realities of the twenty-first century"(ibid.).

安全理事会的组成必须更好地反映自其创建以来国际上发生的变化，并且发展中国家必须发挥更大作用。
The composition of the Security Council must better reflect the changes that have taken place in the international context since its creation, and developing countries must have a greater role to play.

多年来，发展中国家不断要求扩大安全理事会的组成，以符合席位民主分配的基本原则，包括让发展中国家也得到代表。
For many years, the developing countries have consistently urged that the composition of the Security Council be broadened to accommodate the basic principles of democratic representation, including representation of the developing countries.

因此，安全理事会的组成必须反映21世纪的现实，并将有能力承担维持国际和平与安全领域职责的会员国包括进来。
The composition of the Security Council must, therefore, reflect the realities of the twenty-first century and include Member States that are capable of shouldering responsibilities of area of the maintenance of international peace and security..

丹麦认为，安全理事会的组成必须反映当今世界。
Denmark believes that the composition of the Security Council must reflect the world as it appears today.

安全理事会的组成必须更好地反映当今地缘政治现实。
The composition of the Security Council must better reflect the current geopolitical reality.

安全理事会的组成不符合21世纪的地理政治现实。
The composition of the Security Council is at odds with the geopolitical reality of the twenty-first century.

安全理事会的组成必须更具代表性以掌握更大权力.
The composition of the Security Council has to be more representative in order to command more authority.