Religion must either modernise or face obsolescence.
但这不意味着宗教必须被抛弃。
That doesn't mean religion should be discarded.
上一篇:英国圣公会教会负责人表示,宗教必须承担极端主义.
Anglican Church head says religions must own up to extremism.
宗教必须适应现代社会。
The religion must adapt to modern mores.
但这不意味着宗教必须被抛弃。
But that doesn't mean that religion should be discounted.
在中国,宗教必须服务于政权,”贝克林说。
In China, religion must serve the state," Bequelin said.
宗教必须摆脱外国影响?
Religion must be free of foreign influence.
显而易见的事实是,宗教必须死,为人类的生活。
Plain fact is, religion must die for mankind to live.
但这不意味着宗教必须被抛弃。
That doesn't imply that religion must be dismissed.
假如说,宗教必须建立对神….
As for whether religion must define God for you….
这是基督宗教必须考虑的问题。
This is the question that Christian faith must ask.
任何一个外来宗教必须经历的。
In fact, all foreign faiths must go.
那就是为什么宗教必须选择一种不同的语言。
That's why religion has to choose a different kind of language.
宗教必须使用法律赋予自己和控制的人他们需要为了生存。
Religion must use law to empower itself and control the people needed in order to survive.”.
任何问题都关闭或解决,宗教必须严格审查不能保护自己。
No questions are closed or settled and religion must not protect itself from critical examination.
阿里说,比较宗教必须在学校提供,就像在美国一样。
Ali said comparative religions must be offered in schools, as they do in the United States.
阿布杜巴哈说:“宗教必须符合科学与理性,否则它就是迷信。
The Baha'i Teachings state,‘Religion must conform to science and reason; otherwise, it is superstition.'.
宗教必须成为解决办法的一部分,而不是问题的一部分。
Religions must be part of the solution, not part of the problem.
宗教必须认同科学,这样科学会支持宗教,宗教可以解释科学。
Religion must agree with science, so that science shall sustain religion and religion explain science.
宗教必须追求更大程度的合作,认识到容忍和相互接受是所有人民和平共存的根本途径,.
That religions must aspire towards greater cooperation, recognizing tolerance and mutual acceptance as essential instruments in the peaceful coexistence of all peoples.
宗教必须知道它的对象在一定程度上或仅仅是不合理的情绪。
Religion must know its object to some extent or be mere irrational emotion.
依据印度尼西亚政府的潘查希拉政策,官方宗教必须承认上帝。
According to the Indonesian government's panchashila policy, official religions must assert belief in God.
宗教必须使用法律赋予自己和控制的人他们需要为了生存。
Religion must use law to empower itself and control the people who they need in order to survive.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt