What is the translation of " 实施和执行 " in English?

• implementation and enforcement
• implement and enforce
• implementation and execution
• implementing and enforcing
• application and enforcement
• application and implementation

Examples of using 实施和执行 in Chinese and their translations into English

同项目实施和执行活动有关的现金流动特征.
Cash flow patterns related to project implementation and execution activities.

加州劳工运动将专注于实施和执行AB5。
The California labor movement will be laser-focused on implementing and enforcing AB 5.”.

报告还广泛载列实施和执行这些措施的数据.
The report also includes a wide range of data on implementation and enforcement of such measures.

秘书长负责实施和执行任务规定。
The Secretary-General is charged with implementing and operationalizing mandates.

该理事会负责实施和执行本政策。
The Board is responsible for implementation and performance of this policy.

(b)环境基金实施和执行机构的执行能力；.
The delivery capacity of the GEF implementing and executing agencies;

实施和执行禁止童工的规定.
Regulations prohibiting child labour be implemented and enforced.

实施和执行所颁布的立法将构成重大挑战。
The implementation and enforcement of the legislation enacted will pose an immense challenge.

它们需要大量工作才能有效实施和执行。
They require a lot of work to implement and execute effectively.

那是很多进行参与的联合国实施和执行机构的责任。
That is the responsibility of the numerous participating UN implementing and executing agencies.

欧盟委员会支持实施和执行EUTR.
European Commission support to implementation and enforcement of the EUTR.

确保监督、实施和执行反毁林政策，并以能让相关第三方进行独立核查的方式进行报告。
Ensure monitoring, implementation and enforcement of deforestation policies and report in a way that allows independent verification by interested third parties.

应用、实施和执行渔业法案以及有关渔业事务的其他法律。
Apply, implement and enforce the Fisheries Act and other relevant laws related to fishery matters.

一些代表团一致认为，短期措施包括改进现有文书的实施和执行以及致力于实现各国充分参加相关国际文书。
Several delegations agreed that short-term measures included improving implementation and enforcement of existing instruments and working towards full participation in relevant international instruments.

设定必要的目标和方案，实施和执行制度，提供财政部门需要的鼓励因素来集资达到这些目标。
Set necessary targets and design, implement and enforce regulations and provide incentives needed by the finance sector to mobilise the capital needed to meet these targets.

(a)更加有效地实施和执行与国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用有关的现有文书；.
(a) More effective implementation and enforcement of existing instruments relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction;

这些行动以及近期发布的全面国家执行审计指导，将增进方案实施和执行模式。
These actions coupled with a comprehensive NEX audit guide issued recently will improve programme implementation and execution modalities.

(c)制定、实施和执行关于获取和惠益分享的国内立法、行政或政策措施的能力;
(b)Capacity to develop, implement and enforce domestic legislative, administrative or policy measures on access and benefit-sharing;

如果需要关于联合王国实施和执行第1455（2003）号决议的任何方面的进一步资料，请尽管与我联系。
Please do not hesitate to contact me if you require any further information on any aspect of United Kingdom implementation and enforcement of resolution 1455(2003).

虽然对问责的承诺没有变化，但是过去60年来，问责环境不断变化，计划、实施和执行一直演变。
While commitment to accountability has not changed; the context has been dynamic, and its formulation, application and enforcement have evolved in the last six decades.

实施和执行便利残疾人使用建筑物、信息和通信的国家统一标准(美利坚合众国)；.
Implement and enforce national uniform standards of access to buildings, information, and communications for persons with disabilities(United States of America);

我们将重申我们致力于全面实施和执行现有的世贸组织规则，并进一步加强世贸组织的作用。
We reaffirm our commitments to ensure full implementation and enforcement of existing WTO rules and are determined to work together to further strengthen the WTO.".

该项目的目的是处理证券组织成员之间的交流问题，以促进一致实施和执行财务报告准则。
The objective of this project is to address communications among IOSCO members with a view to promoting consistent application and enforcement of IFRS.

批准这项国际条约是基于自愿原则，并利用签署国的政治承诺来制定、实施和执行这些干预措施。
The ratification of this international treaty is voluntary and draws upon the political commitment of signatory countries to develop, implement and enforce the interventions.

项目可能包括缺漏和需求分析、强化监管框架和立法措施以及提高实施和执行能力。
The project may include gaps and needs analysis, strengthening of regulatory frameworks and legislative measures, and enhancing implementation and enforcement capacity.

缔约国强调均衡、全面和非选择性实施和执行《条约》的重要性。
The importance of balanced, full and non-selective application and implementation of the Treaty was stressed.

向为旨在协助各缔约方实施和执行《公约》的秘书处活动提供资助的缔约方表示赞赏；.
Expresses its appreciation to those parties that have provided funding for the activities of the Secretariat aimed at assisting parties in implementing and enforcing the Convention;

声明还写道，「重要的是，协议建立了强大的争端解决机制，可确保迅速、有效地实施和执行。
That statement added,“Importantly, the agreement establishes a strong dispute resolution system that ensures prompt and effective implementation and enforcement.”.

在地方一级实施和执行环境法已经遭遇到了困难。
Difficulties have already been encountered in implementing and enforcing environmental laws at the local level.