What is the translation of " 实施实体 " in English?

• implementing entities
• implementing entity
• implementation entity

Examples of using 实施实体 in Chinese and their translations into English

实施实体.
Implementing entity.

国家实施实体.
The National Implementing Entity.

国家实施实体.
National Implementing Entity.

实施实体：欧洲经委会贸易和可持续土地管理司.
Implementing entity: ECE, Trade and Sustainable Land Management Division.

实施实体每年向方案主管提交进度报告。
The implementing entities submit annually progress reports to the programme manager.

实施实体必需向方案主管提交年度进度报告。
The implementing entities are required to submit annual progress reports to the programme manager.

(a)补充和促进实施实体的基本目标；.
(a) Complement and further the implementing entities basic goals;

新的安排应当有助于实施实体更加密切地注重取得预期成绩和成果并发挥预期的影响。
The new arrangements should help the implementing entities focus more closely on achieving expected accomplishments and results and delivering projected impacts.

年付给执行实体和实施实体的方案支出为56.4亿美元，比2008-2009年的46.2亿美元增加22%。
Programme expenditure paid to executing and implementing entities in 2010-2011 was $5.64 billion, an increase of 22 per cent from $4.62 billion in 2008-2009.

专题领域和实施实体的分布与正常的第七档相类似。
The distribution by thematic area and implementation entity is similar to that of the regular seventh tranche.

(a)它们都在实施实体的基本目标和战略计划的范围之内，并且概念文件对此作出了明确规定；.
(a) They all fell within the basic goals and strategic plans of the implementing entities and this was clearly established in the concept papers;

国家农业和农村发展银行是国家实施实体，负责实施NAFCC下的适应项目。
The National Bank for Agriculture and Rural Development(NABARD) is National Implementing Entity(NIE) responsible for implementation of adaptation projects under NAFCC.

附件二提供了每个项目的详情(名称、实施实体和预算)。
Annex II provides details on each project(title, implementation entity and budget).

实施实体之间以及与其他合作伙伴之间的配合与协调这项目标比较容易评估，更容易纳入统计审查。
The aim of collaboration and synergies between implementing entities and with other partners is relatively straightforward to assess, since it lends itself more easily to statistical review.

这一文件是实施实体进行汇报和方案主管进行总体监测的基础；.
This document is the basis for reporting by the implementing entity and for general monitoring by the Programme Manager;

一些实施实体的某些职能因素可能有助于解释它们在合办项目上的不同表现。
There are certain elements of the functions of some of the implementing entities that can help to explain their differing performance on joint projects.

拟议项目依循大会所定准则，同时考虑到实施实体在规定时间内进行项目活动的能力。
The proposed projects comply with the criteria established by the Assembly and take into account the capacity of the implementing entity concerned to execute the project activities within the established timeline.

开发计划署和执行/实施实体的各自责任，应该针对每个项目以项目管理模式作出明确规定。
The respective responsibilities of UNDP and of the executing/implementing entity should be clearly defined for each project in a project management matrix.

表3还说明，自从发展账户设立以来，所有实施实体的各项工作都在逐步向更加均衡发展。
Table 3 also indicates that a better balance of work across the full range of implementing entities has gradually evolved over the life of the Development Account.

从总体来讲，可以得出以下结论：方案主管和实施实体在完成合办项目与伙伴关系的目标方面相当成功。
In general, it can be concluded that the Programme Manager and the implementing entities have been quite successful in achieving the goals of joint projects and partnerships.

项目信息现在可以按档次、主题、区域和实施实体进行搜索。
Project information can now be searched by tranche, theme, region and implementing entity.

调查表明，从实施实体的观点来看，发展账户在管理方面可能有少数领域取得了逐步改进。
The survey indicated a few areas of possible incremental improvement in the management of the Account from the point of view of the implementing entities.

拟议项目依循大会所定标准，同时考虑到有关实施实体在规定时间内开展项目活动的能力。
The proposed projects comply with the criteria established by the General Assembly and take into account the capacity of the implementing entity concerned to carry out the project activities within the established timeline.

咨询委员会认为，审计委员会在向实施实体提供咨询和指导方面可发挥重要作用。
The Committee considers that the Board has an important role to play in providing advice and guidance to the implementing entities.

行预咨委会还获悉，特别顾问办公室作为主要实施实体，经管该款下预算的67%。
The Committee was also informed that his Office, as the main implementing entity, handled 67 per cent of the budget under the section.

目前由方案主管制定的、经过改进的报告格式将有助于实施实体进一步注重项目影响和效果。
The improved format of reporting, currently developed by the Programme Manager, will help the implementing entities better focus on projects' impact and effects.

根据开发署《财务细则和条例》，"实施实体"：.
In accordance with UNDP Financial Rules and Regulations, an" implementing entity":.

上文中第11段所列发展账户目标说明所指的是各个实施实体负责的优先方案领域。
The objective statement for the Development Account as outlined in paragraph 11 above refers to the priority programmatic areas under the responsibility of the respective implementing entities.

除了数量有限的个人访谈之外，还对发展账户的所有实施实体进行了一次书面调查。
In addition to a limited number of personal interviews, a written survey was conducted with all of the implementing entities for the Development Account.