What is the translation of " 将使他们能够 " in English?

• will allow them
• will enable them
• would allow them
• would enable them

Examples of using 将使他们能够 in Chinese and their translations into English

这将使他们能够利用可获得的机会改善生计。
This would enable them to exploit the available opportunities to improve their livelihoods.

教育将使他们能够克服经济困难和参与社会。
Education would enable them to overcome economic hardship and participate in society.

反过来，这将使他们能够开发出完整的生命作为全球社会的能力和坚定的成员。
This, in turn, will allow them to develop a full life as competent and committed members of the global society.

这些机构表示，这些变化将使他们能够更好地利用有限的资源，更有效地保护美国危险的野生动植物。
The agencies say the changes will allow them to better leverage limited resources and more effectively conserve America's imperiled wildlife.

研究人员假设，新方法将使他们能够在开普勒主要任务的数据中找到100多个地球大小的系外行星。
The researchers assume that their method will enable them to find more than 100 other Earth-sized worlds in the data of the Kepler primary mission.

他们的培训将使他们能够在创新部门工作，应对未来的不确定性并纳入创新策略。
Their training will allow them to work in innovation departments, managing the uncertainties of the future and incorporating innovation strategies.

该团队还相信，无人驾驶汽车网络将使他们能够将其他道路转换成绵延曼哈顿的绿色公共空间。
The team also believe that the driverless-car network would allow them to convert other roads into green public spaces stretching the length of Manhattan.

这将使他们能够提供更多相关的信息和活动，最终更有效地推动参与和销售。
This will enable them to deliver more relevant messages and campaigns that are ultimately more effective in driving engagement and sales.

最终他们的经验丰富将使他们能够建造吉萨大金字塔;
Ultimately their breadth of experience would allow them to build the Great Pyramid of Giza;

这将使他们能够增加投资，维持和扩大就业，并为自己，员工和供应商创造稳定的收入。
It will allow them to increase their investments, maintain and expand employment, and generate stable incomes for themselves, their employees, and suppliers.".

这些信息将使他们能够获取客户在该平台上储存的加密货币--当时价值约4.5亿美元。
That information would enable them to seize the cryptocurrency which customers had saved on the platform- worth a total of around $450 million at the time.

这笔能源大奖将使他们能够建立至少100个智能电网，让至少15000个个体受益。
The partnership estimates that the grant money will enable them to establish a minimum of 100 smart grids, for use by over 15,000 beneficiaries.

这将使他们能够探索更大规模部署的后勤问题，并向麦基诺大桥管理局提供有用的监测数据。
This will allow them to explore the logistics of an even larger deployment and provide useful monitoring data to the Mackinac Bridge Authority.

这将使他们能够建立自己的网络，在直观的自助服务门户的帮助下，增强了企业数字化客户体验。
This will enable them to build their own networks, aided by intuitive self-service portals that enhance the enterprise digital customer experience.

这些信息将使他们能够利用客户在该平台上保存的加密货币，当时总价值约为4.5亿美元。
That information would enable them to seize the cryptocurrency which customers had saved on the platform- worth a total of around $450 million at the time.

委内瑞拉官员说，这项与俄罗斯达成的协议将使他们能够增加从俄罗斯的进口，其中包括小麦。
Venezuelan officials said the agreement would allow them to increase imports from Russia, including of wheat.

这将使他们能够限制电子香烟的宣传和推广方式，特别是旨在吸引年轻人的活动。
This would allow them to restrict the way e-cigarettes are advertised and promoted, especially campaigns designed to appeal to youths.

制定候选人的技术写作技巧，这将使他们能够生产出高质量的研究文件（科学论文，论文）.
Develop the candidates' technical writing skills which will allow them to produce high-quality research documents(scientific papers, dissertation).

这些信息将使他们能够查封客户在该平台上保存的加密货币--当时总价值约为4.5亿美元。
That information would enable them to seize the cryptocurrency which customers had saved on the platform- worth a total of around $450 million at the time.

这将使他们能够更好地控制所投入的资金，并获得比内部软件服务更高的预期收益。
This will enable them to have a better hold on the capital invested and is expected to offer higher benefits than the in-house software services.

委员会一方必须使领土居民有接受培训和就业的机会，这将使他们能够熟悉有效治理的进程。
The Committee, in turn, must give the inhabitants of the Territory opportunities for training and employment that would enable them to become familiar with the processes of effective governance.

这项新的资金将使他们能够将其带给整个新一代的孩子们，我很高兴能参与其中。
This new funding will allow them to bring that to a whole new generation of kids, and I'm excited to be a part of that.”.

这将使他们能够预测威胁并确定避免，减少或应对威胁的策略。
This would allow them to anticipate threats and identify strategies for avoiding, reducing, or addressing them..

这笔能源大奖将使他们能够建立至少100个智能电网，让至少15000个个体受益。
The partnership estimates that the grant money will enable them to establish a minimum of 100 smart grids resulting in at least 15,000 beneficiaries.

没有资格享受补助的学生必须付全额学费，但"学费协助"方案将使他们能够得到全额贷款。
Students who do not qualify for a subsidised place must pay the full tuition fee, but the" FEE-HELP" Programme would enable them to borrow the full amount.

关于青年的工作将使他们能够(i)利用他们的创造力、知识、创新和潜力来推动变革；.
The work on youth will allow them to(i) capitalize on their creativity, knowledge, innovation and potential to drive change;

这将使他们能够工作准备毕业，并保持本国货币并通过持续的专业发展培养他们的纪律。
This will enable them to be work ready on graduation, and to maintain their currency and develop their discipline by ongoing professional development.

这将使他们能够产生一个加密货币，然后可以进行营销和出售。
This would allow them to generate a cryptocurrency token that could then be marketed and sold.

七岁和八岁的孩子仍然拥有基本的智力能力，这将使他们能够轻松地学习复杂的音乐语言。
Seven and eight-year-olds continue to have the prime mental capacity that will allow them to learn the complex language of music with ease.

我相信，美国人民的信念和希望将使他们能够克服这一不幸。
I am sure that the faith and hope of the people of the United States will enable them to overcome this tragedy.