What is the translation of " 将本决议 " in English?

• of this resolution

Examples of using 将本决议 in Chinese and their translations into English

请秘书长将本决议转发厄立特里亚政府；.
Requests the Secretary-General to communicate the present resolution to the Government of Eritrea;

请秘书长将本决议发送各国政府审议并实施。
Requests the Secretary-General to transmit the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

请秘书长将本决议送交各国政府审议并实施。
Requests the Secretary-General to transmit the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

进一步要求秘书长将本决议及其附件的副本发送给非本公约缔约国的本组织会员国。
FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this Resolution and its Annex to Members of the Organization which are not Parties to the Convention.

进一步要求秘书长将本决议及其附件的副本送交非《防污公约》缔约国的本组织会员国。
FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this Resolution and its Annex to Members of the Organization, which are not Parties to the Convention.

进一步要求秘书长将本决议及其附件的副本发送给非《73/78年防污公约》缔约国的本组织会员国。
REQUESTS FURTHER the Secretary-General to transmit copies of this resolution and its annex to Members of the Organization which are not Parties to MARPOL 73/78.

进一步要求秘书长将本决议及其附件的副本发送给非该公约缔约国的本组织会员国。
FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this Resolution and its Annex to Members of the Organization which are not Parties to the Convention.

决定请巴基斯坦政府将本决议转送联合国、伊斯兰会议组织、阿拉伯国家联盟和各国驻巴基斯坦外交使团。
Resolves that the Government of Pakistan should forward this resolution to the United Nations, the Organization of the Islamic Conference, the League of Arab States and the diplomatic community in Pakistan.

促请秘书长将本决议转发各国政府作为优先事项进行审议和实施。
Requests the Secretary General to transmit the present resolution to all Governments for consideration and implementation as a matter of priority.

请秘书长将本决议发送各国政府及有关国际机构审议和执行。
Requests the Secretary-General to transmit the present resolution to all Governments and relevant international organizations for consideration and implementation.

请秘书长将本决议提请联合国系统所有有关方面注意；.
(e) To request the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of all relevant parts of the United Nations system;

指示秘书长将本决议转交美洲系统其他机关、机构和实体以及联合国秘书长；.
To instruct the Secretary General to transmit this resolution to the other organs, agencies and entities of the inter-American system and to the Secretary-General of the United Nations.

请秘书长将本决议转交所有会员国考虑。
Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States for consideration.

请秘书长将本决议转发各国政府供其考虑和实施。
Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

请秘书长将本决议提请有关代表和机构注意；.
Requests the Secretary-General to draw the attention of such representatives and mechanisms to the present resolution;

将本决议和上述声明转交给《议会公报》正式发表。
To transmit this decision and the above-mentioned statement to the Parliamentary Gazette for official publication.

请人权事务高级专员将本决议提请所有相关国际组织和机构注意；.
Requests the High Commissioner for Human Rights to bring the present resolution to the attention of all relevant international organizations and agencies;

LAU请^LAu秘书长将本决议的执行情况通知理事会1997年实质性会议。
Requests the Secretary-General to inform the Council at its substantive session of 1997 of the progress achieved in the implementation of the present resolution.

LAU请^LAu秘书长将本决议转送各国政府,供其考虑执行。
Requests the Secretary-General to transmit the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

LAU请^LAu秘书长将本决议转送所有各国政府,供其考虑执行。
Requests the Secretary-General to transmit the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

请联合国毒品和犯罪问题办公室执行主任将本决议文本转发所有会员国。
Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to transmit the text of the present resolution to all Member States.

请执行主任将本决议第1和第2段及第3段第(a)至(c)项的内容转交筹备委员会的组织会议。
Invites the Executive Director to convey the contents of paragraphs 1, 2 and 3(a) to(c) of the present resolution to the preparatory committee at its organizational session. 8th meeting.

委托秘书长将本决议转交给印巴两国政府及《特拉特洛尔科条约》、联合国和美洲国家组织的所有成员国及有关国家。
To entrust to the Secretary-General the task of transmitting this resolution to the Governments of Pakistan and India, all the member and associated States of the Treaty of Tlatelolco, the United Nations and the Organization of American States.

请秘书长将本决议的执行情况随时通知大会。
Requests the Secretary-General to keep the General Assembly fully informed on the implementation of the present resolution.

请秘书长将本决议的内容转交给世界卫生组织。
Requests the Secretary-General to transmit the content of the present resolution to the Director-General of the World Health Organization.

请秘书长将本决议的案文转交所有各会员国考虑。
Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Member States for consideration.

请秘书长将本决议的文本转发各国政府供其考虑和实施。
Requests the Secretary-General to transmit the text of the present resolution to all Governments for consideration and implementation.

请求将本决议载入工作组本届会议的报告，从而载入联合国的永久史册"。
Requests that this resolution be set forth in the Working Group report of the present session and thereby be recorded in the permanent history of the United Nations".

委托秘书长将本决议转递各国议会联盟所有成员、联系成员、观察员及其他国际组织。
Entrusts the Secretary-General with the task of conveying this resolution to all Inter-Parliamentary Union members, associate members and observers and to the other international organizations.

还要求秘书长将本决议及其附件的副本分发给非公约缔约国的本组织成员。
FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this Resolution and its Annex to Members of the Organization which are not Parties to the Convention.