What is the translation of " 尚未敲定 " in English?

• have not been finalized
• has not yet finalised
• have not yet announced

Examples of using 尚未敲定 in Chinese and their translations into English

巴克莱表示，尚未敲定其结构性改革计划。
Barclays has not yet finalised its structural reform plan.

日本汽车制造商尚未敲定开发飞行汽车的计划。
Japanese carmakers have not yet announced their plans to develop flying cars.

综合特派团规划进程准则尚未敲定。
The integrated mission planning process guidelines had not yet been finalized.

税改立法的细节尚未敲定。
The details of the tax legislation have yet to be finalised.

该报还表示，该基金的规模尚未敲定。
The size of the fund size is yet to be finalised, he said.

根据该公告，至少还有两份禁令尚未敲定。
According to the announcement, at least two more orders are still pending.

具体的细节尚未敲定，总规模也可能会有所变化。
Specific details have not been finalized, and the total size may change.

尽管纳努什卡尚未敲定男装库存，但该公司计划在每个关键市场与至少一家零售商合作。
While Nanushka has not yet finalised its menswear stockists, it plans to work with at least one retailer in each of its key markets.

不过具体细节尚未敲定，总规模可能有所变化。
However, specific details have not been finalized, and the total size may change.

但该交易条款尚未敲定，在阿里巴巴与潜在投资者协商的过程中可能还会有变化。
The terms of the deal haven't been finalized and could change as Alibaba negotiates with potential investors.

(a)报告机制和总部采购司高级官员的任命尚未敲定；.
(a) The reporting scheme and the senior appointments of the Procurement Division at Headquarters had not been finalized;

然而，Okaz的报道后来被删除，政府称计划尚未敲定。
However, the Okaz report was later deleted and the government said its plans hadn't been finalized.

其中两人表示，迪拜可能有多达100个岗位受影响，不过最终数字尚未敲定。
As many as 100 positions may be impacted in Dubai although the number hasn't been finalized.

年期间的新战略尚未敲定和由国家、实体和布尔奇科特区当局通过。
The new strategy for the period 2014-2018 has yet to be finalized and adopted by the state, entity and Brcko District authorities.

目前第二支大型基金的条款或结构尚未敲定，这意味着它还不能正式上市。
No terms or structure for a second giant fund have been finalised, meaning it cannot yet be officially marketed.

我认为，目前会晤的具体日期尚未敲定，双方仍在为此进行磋商。
I don't think the exact date and time has been finalized and the two sides are still working it out.

行业游说团体英国钢铁公司(UKSteel)的总干事加雷斯·史塔斯(GarethStace)也告诉路透社，交易尚未敲定。
Gareth Stace, Director General of industry lobby group UK Steel, also told Reuters nothing had been finalised.

CFIUS是由美国财政部牵头的一个部门间委员会，此前很少在一项并购交易尚未敲定前对其进行审查。
CFIUS, an inter-agency panel led by the U.S. Treasury, rarely reviews mergers before a deal has been clinched.

耳机将提供浅紫色，黑色和白色，价格尚未敲定。
It will be available in red, white and black and price has yet to be announced.

委员会注意到，项目厅拟订了定价政策草案，但尚未敲定整个程序，包括确定用于支持定价方法的报告系统。
The Board noted that a draft pricing policy had been developed but that the process, including a decision on reporting systems to support the pricing methodology, had not yet been finalized.

KNPC的承诺尚未敲定。
Commitment is not firm from KNPC.

国家安全战略初稿已编制，但尚未敲定。
The first draft of a national security strategy was prepared but not finalized.

一些分析师仍持谨慎态度，因为具体细节尚未敲定。
Still, some analysts remain cautious as the details have yet to be worked out.

特朗普上周同意会见金正恩，但会谈的关键细节尚未敲定。
Trump last week agreed to meet Kim, although key details of the summit have yet to be decided.

如果你的文献尚未敲定完美现在我们不能看到是什么缺乏。
If your literature has not struck perfection now we are not able to see what is lacking.

部分原因是后面的分区时间表，NFC南部仍然是唯一尚未敲定的部门。
Due in part to a back-loaded divisional schedule, the NFC South remains the only division that has not yet been clinched.

此外，到秘书长指出的目标日期，即2008年第二季度，尚未敲定速效项目准则。
In addition, the guidelines for quick-impact projects were not finalized by the second quarter of 2008, the target date indicated by the Secretary-General.

其中两人表示，迪拜可能有多达100个岗位受影响，不过最终数字尚未敲定。
As many as 100 positions may be impacted in Dubai although the number hasn't been finalised, two of the people said.

但这桩交易的最终条款尚未敲定，谈判依旧在进行中。
Final terms of the deal have not been worked out and negotiations are still underway.