What is the translation of " 尤其在非洲 " in English?

• particularly in africa
• especially in africa

Examples of using 尤其在非洲 in Chinese and their translations into English

相反，一段时间以来怨声载道，尤其在非洲。
Instead, the rumblings have been heard for some time, most particularly in Africa.

人们会使用这样的名字，尤其在非洲更是如此。
People answer such names, especially in Africa.

该流行病女性化是一个现实，尤其在非洲。
The feminization of the pandemic is a reality, particularly in Africa.

尤其在非洲，这些疾病构成对人类安全的最大威胁。
In Africa in particular, those diseases constitute the greatest threat to human security.

我们非常密切地关注着联合国各方案和基金在世界各地，尤其在非洲作出的不懈努力。
We are following very closely the tireless efforts by United Nations programmes and funds throughout the world, particularly in Africa.

道路是大多数内陆发展中国家的重要交通形式，尤其在非洲，道路交通在非洲内部贸易中占90%。
Roads are the leading mode of transport for most landlocked developing countries, especially in Africa, where they account for about 90 per cent of intraAfrican trade.

各国与卢旺达问题国际刑事法庭的合作，尤其在非洲基本上是出色的。
The cooperation of States with the International Criminal Tribunal for Rwanda has generally been excellent, particularly in Africa.

尤其在非洲，每年有数以百万的人受到疟疾等疾病的影响。
Diseases such as malaria afflict millions of people each year, especially in Africa.

同国家和区域性的学术和专门中心的伙伴网已加以扩充，尤其在非洲。
The network of partnership with national and regional academic and specialized centres has been expanded, particularly in Africa.

尤其在非洲结核病和艾滋病紧密地结合着，这是一个巨大的共同的问题。
Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem.

年，人口基金更加重视人口普查之后的数据分析，尤其在非洲。
In 2004, UNFPA paid increasing attention to post-census data analysis, particularly in Africa.

许多发展中国家、尤其在非洲被动地作出贡献，主要是在其环境和天赋资源方面。
Many developing countries, especially in Africa, contribute passively, and mainly on the basis of their environmental and resource endowments.

若干国家提到艾滋病毒/艾滋病对儿童，特别是对女孩，尤其在非洲产生的严重影响。
The serious impact of the HIV/AIDS pandemic on children, particularly on girls and particularly in Africa, was raised by a number of countries.

关于地雷问题，仍急需在若干国家，尤其在非洲国家中开展排雷工作。
Regarding landmines, there have been continuing concerns about the urgent necessity of clearing a number of countries, especially in Africa.

这一项目的重点是，在发展中国家，尤其在非洲安装仪器网。
The focus of the project was installing networks of instruments in developing nations, particularly in Africa.

作为服务业区域一体化进程的一部分，尤其在非洲举办了一些区域性会议。
A number of regional meetings, especially in Africa, have been held as part of the process of regional integration on services.

这些冲击可能会毁掉来之不易的成果，导致不可逆转的损失，驱使人们重新陷入贫困，尤其在非洲和南亚。
It says such shocks could wipe out hard-won gains, leading to irreversible losses, driving people back into poverty, particularly in Africa and South Asia.

有些发言者指出，尤其在非洲，需要更广泛地使用网上出口前通知系统，对可疑交易需要及时采取应对措施。
Several speakers noted the need for wider use of the Pre-Export Notification Online(PEN Online) system, particularly in Africa, and for timely responses to suspicious transactions.

还有几个代表团则注意到，艾滋病尤其在非洲已成为实现与健康有关的第4、第5和第6项千年发展目标的障碍。
Others noted that, particularly in Africa, the AIDS pandemic endangered the achievement of the health-related Millennium Development Goals 4, 5 and 6.

它还敦促进行全面研究，包括编辑和出版关于制裁的所有非故意影响以及尤其在非洲提供的相关援助的效果的信息。
It also encouraged the conduct of comprehensive studies, including the compilation and publication of information on all unintended consequences of sanctions and the efficacy of the assistance provided in response, particularly in Africa.

大麻的滥用威胁着人们的健康和许多社会的组织结构，而它的贩运尤其在非洲支撑着逐渐削弱社会安全的犯罪企业。
The abuse of cannabis threatens the health and social fabric of many societies, while its trafficking, particularly in Africa, supports criminal enterprises that undermine the security of communities.

尤其在非洲社会，收养孤儿是一种常见的文化传统，但孤儿数目激增却使大家庭的传统支助系统承受很大的压力。
Fostering orphans is a common cultural practice, especially in African societies, but the rapid rise in the number of orphans is overwhelming the traditional support system of the extended family.

埃及认识到在世界上、尤其在非洲扩散杀伤人员地雷所涉问题的程度和严重性。这主要是一项人道主义问题。
Egypt is aware of the magnitude and severity of the problems related to the proliferation of anti- personnel landmines in the world and in particular in Africa, which constitutes a primarily humanitarian issue.

我们都知道，和平与发展紧密相连，尤其在非洲。
As we are all aware, peace and development are closely related, especially in the case of Africa.

洪水、干旱和其他自然灾害在世界上，尤其在非洲频繁发生。
Floods, drought and other natural calamities have become a frequent occurrence in the world, and in Africa in particular.

我国代表团对旨在尤其在非洲加强促进信息和通信技术的各项措施表示欢迎。
My delegation welcomes the measures aimed at enhancing the promotion of ICT technologies, particularly in Africa.

尼日利亚还支持禁毒办在加强正义、正直和法治方面的努力，尤其在非洲各冲突后社会。
Nigeria has also supported the work of UNODC in strengthening justice, integrity and the rule of law, especially in post-conflict societies in Africa.

尤其在非洲社会里，妇女仍然处于服从地位，传统的陈规旧俗势力依然十分强大。
In African societies, especially, women are still put in a submissive role and traditional stereotypes are very strong.

木薯是一种类似土豆、富含淀粉的植物，且对世界数百万人来说是必需的，尤其在非洲。
This starchy, potato-like root is an essential plant for millions of people around the world, especially in Africa.

但尤其在非洲，人口的稳步增长与维持良好生活水平所需的粮食生产以及水、能源和财富的获得不相匹配。
The steady rise in population, however, particularly in Africa, is not matched by food production or the availability of water, energy and wealth to sustain a good standard of living.