What is the translation of " 尽管我们有 " in English?

• we have

Examples of using 尽管我们有 in Chinese and their translations into English

尽管我们有些钱，但还是买不到东西。
Even if we have money, we can't find anything to buy.

尽管我们有历史。
Although we do have history.

尽管我们有如此丰富的?
Yet we are so rich?

当这样盘腿而坐时，尽管我们有一只左脚和一只右脚，但它们却会浑然为一。
When we cross our legs like this, even though we have a right leg and a left leg, they become one.

我说:‘当然'，尽管我们有一位表现非常出色的主教练，他就是‘艺术大师'奥斯卡-塔瓦雷斯。
I say:'of course', even though we have a manager doing very well, El Maestro[Oscar Tabarez].

尽管我们有Skype、谷歌视频群聊（GoogleHangouts）和Flowdock，但是我们依然每年组织几次让大家聚在一起。
Even though we have Skype and Google Hangouts and Flowdock, we try to bring people together a few time a year.

我们像这样盘好腿，此时尽管我们有右腿也有左腿，它们却成了一体。
When we cross our legs like this, even though we have a right leg and a left leg, they become one.

当我们给马里奥编程时，我们不会把自己当成神，尽管我们有能力控制马里奥跳得有多高，”泰森说。
We don't think of ourselves as deities when we program Mario, even though we have power over how high Mario jumps,” Tyson said.

拥有非常好的酒店服务员的餐厅不会消失，尽管我们有更多的选择可以通过平板电脑订购。
Restaurants that have a very good hospitality staff are not about to go away, even though we have more options to order via tablet.

这个概念包括了我们通常想象的那样在天堂一样，尽管我们有很多不同的想法是什么，可能涉及。
This concept includes what we normally imagine as being in Heaven, even though we have many differing ideas of what that might involve.

作为回报，我会承担她的床铺工作，尽管我们有太多的枕头让我喜欢。
So in return I will take her job of making the bed, even though we have got way too many pillows for my liking.

尽管我们有着同样的非洲祖先，他们可能一起渡过这些大海。
Even though we had the same African fathers who probably crossed these same seas together.”.

他说，"我不会骚扰你"所有人都被冒犯了，然后就消失了(尽管我们有计划)。
He made some comment like,‘I'm not going to molest you', all offended and then disappeared(even though we had plans).

尽管我们有自己的家庭、亲戚、儿女，但在自然法律的控制下，我们终究要彼此分离。
Although we have our family and relatives, sons and daughters, by nature's way we are generally separated from one another.

尽管我们有国际法中固有的调解与核查的技术，但这些技术并未得到充分利用，因而国家之间常常发生战争。
Though we have mediation and verification techniques embodied in international law, they are not being sufficiently utilized, and thus nations lapse into war.

最后，尽管我们有各种问题要解决，有各种挑战不能够避免，但本机构过去已经证明了它能够迎接这些挑战。
Finally, while we have problems to resolve and challenges that we cannot avoid, this body has proved in the past that it can meet these.

但是尽管我们有最好的打算，我们的时间分配并不总是一致的。
But while we have the best intentions, we're not always consistent with our time allocation.

尽管我们有大量新的航空器需要开发，这不代表旧航空器已被遗忘。
Although we have a large set of new aircraft being worked on, it by no means that the older aircraft have been forgotten.

尽管我们有很好的学习记忆的模型，我们可以模拟出学习记忆的过程，但究竟是不是这样?
Although we have a good model of learning and memory, we can simulate the process of learning and memory, but is it true?

尽管我们有许多专业领域，但我们已经确定了五个，我们称之为核心能力领域。
Although we have many areas of expertise, we have identified five, which we refer to as core competence areas:.

尽管我们有这些安全措施，但请注意在因特网上不存在完善的安全措施。
Although we have these safety measures, but please note that the Internet does not exist on the security measures.

尽管我们有许多安全人员在反恐行动中献出了宝贵的生命，但世界却因此变得更加安全。
While we have lost the precious lives of a number of our security personnel in anti-terrorist operations, we have made the world a safer place.

尽管我们有这些情绪激烈的讨论，当孩子们离开的时候，我觉得真的很高兴，”她说。
Even though we are having these intense emotional discussions, when the kids leave, I feel really happy,” she says.

然而，尽管我们有足够的甜味选项，有与食品中使用非糖甜味剂相关的几个困难。
Yet while we have plenty of options for sweetness, there are several difficulties associated with using non-sugar sweeteners in foods.

尽管我们有融资，但远远难以满足市场需求，”杨宇成说。
Although we have solid financing, we still have a hard time meeting the demands of the market,” says Mr. Yang.

尽管我们有这些安全措施，但请注意在因特网上不存在完善的安全措施。
Although we have these security measures, please note that there are no perfect security measures on the internet.