What is the translation of " 尽管面临这些挑战 " in English?

• despite these challenges

Examples of using 尽管面临这些挑战 in Chinese and their translations into English

尽管面临这些挑战，人造肉公司仍在稳步前进。
Despite these challenges, the clean meat companies are forging ahead.

尽管面临这些挑战，各国仍可以扫雷。
Despite these challenges, it is possible to clear a country of landmines.

尽管面临这些挑战，两国关系仍将保持牢固。
Despite these challenges, the two countries have maintained solid relationships.

尽管面临这些挑战，沃尔格林宣布季度股息增长4%。
Despite these challenges, Walgreens announced a 4% increase in its quarterly dividend.

尽管面临这些挑战，全球每年死亡的儿童正在逐年减少。
Despite these challenges, fewer children are dying each year worldwide.

尽管面临这些挑战，近年来取得了或多或少的进展。
Despite those challenges, mixed progress has been made in recent years.

尽管面临这些挑战，前景还是光明的。
Even with these challenges, the outlook is promising.

尽管面临这些挑战，Teo团队仍然保持乐观，没有被吓倒。
In spite of these challenges, Teo's group remains optimistic and undeterred.

尽管面临这些挑战，零售业仍然受到一些力量的支持。
Despite those challenges, several forces support the retail industry.

尽管面临这些挑战，但是仍存在积极的一面。
Despite those challenges, there is a positive side.

尽管面临这些挑战，巴勒斯坦权力机构明确表示致力于改革。
These challenges notwithstanding, the Palestinian Authority has clearly stated its commitment to reform.

然而，尽管面临这些挑战，印度的黄金投资市场依然继续创新。
Yet despite these challenges, India's gold investment market continued to innovate.

尽管面临这些挑战，但近来越来越多的研究人员开始研究这一弱势群体的创伤性脑损伤。
Despite these challenges, an increasing number of researchers have recently started to examine traumatic brain injury in this vulnerable population.

尽管面临这些挑战，达尔富尔混合行动正在重点确保该行动能够最大限度地利用手头的资源执行其保护任务。
Despite these challenges, UNAMID is focusing on ensuring that it is able to maximize resources at hand and implement its protection mandate.

尽管面临这些挑战，公司越来越意识到云计算带来的商业价值，并正在加快向云….
Despite these challenges, companies are increasingly aware of the business values that cloud computing bring and are taking steps towards the transition to the Cloud.

尽管面临这些挑战，但第二次工业革命导致对劳动力的需求更高。
But despite these challenges, the Second Industrial Revolution created a higher demand for labor.

尽管面临这些挑战，绿色营销仍然不断获得支持者，特别是考虑到全球对气候变化的关注日益增加。
Despite these challenges, green marketing has continued to gain adherents, particularly in light of growing global concern about climate change.

尽管面临这些挑战，我们仍然致力于在我们的业务和财务服务流程中消除纸张。
Despite these challenges, we remain committed to eliminating paper in our business and financial services processes.

尽管面临这些挑战，但人道主义组织在政府控制区和反对派控制区均增强了应急行动。
Despite these challenges, humanitarian organizations scaled up their response in both government and opposition-held areas.

尽管面临这些挑战，思科Talos已发布了从多个角度应对这种威胁的防御措施，以充分利用现存的有限选择。
Despite these challenges, Talos has released protections for this threat from multiple angles, to try to take advantage of the limited options that exist.

尽管面临这些挑战，她还是完成了其他女性飞行员之前完成的任务，并成为第一个跨过大西洋两次的人。
Despite these challenges, she accomplished something no other female pilot had done before, and also became the first person period to cross the Atlantic twice.

尽管面临这些挑战，可政府仍然承诺要履行其国际义务，包括执行《公约》的所有条款。
Despite these challenges, the Government remained committed to meeting its international obligations, including the implementation of all of the provisions of the Convention.

尽管面临这些挑战，每位参与人员对项目的进展情况都感到非常满意。
Despite these challenges, all parties involved were very pleased with the progress of the project.

尽管面临这些挑战，中国正努力推进全国碳排放权交易市场启动的建设工作，并为其发展制定了长远规划。
Yet despite these challenges, China is pushing ahead with the establishment of the carbon market, and has long-term plans for its growth and expansion.

尽管面临这些挑战，马尔代夫在过去数十年里设法大大改善了公民的生活质量。
Despite these challenges, Maldives has managed to improve the quality of life of its citizens significantly over the past few decades.

尽管面临这些挑战，又或许正是因为这些挑战，该地区拥有一些全世界最大、最强和最奇特的动物。
Despite these challenges, or maybe because of them, the territory is also home to some of the largest, strongest and strangest animals in the world.

展望未来：尽管面临这些挑战，比亚迪学习、适应并在美国市场上坚持了下来。
Looking ahead: Despite the challenges, BYD learned, adapted and persisted in the US market.

报道称，尽管面临这些挑战，美国航空公司仍有强大的动力坚持现有路线。
Despite the challenges, US airlines have strong incentives to stay the course.

尽管面临这些挑战，为了保持整体衔接的工作方式，您需要能够弥合差距的软件和系统。
To maintain a holistic, connected way of working in spite of these challenges, you need software and systems that can bridge the gaps.

尽管面临这些挑战，卫生部、世卫组织和合作伙伴正在加强遏制疫情的努力;
In spite of these challenges, the Ministry of Health(MoH), WHO and partners are reinforcing efforts to contain the outbreak;