What is the translation of " 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯 " in English?

• palestinian president mahmoud abbas
• palestinian authority president mahmoud abbas

Examples of using 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯 in Chinese and their translations into English

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯立即对星期三的袭击事件进行谴责。
Palestinian President Mahmoud Abbas angrily denounced the raid on Wednesday.

布什总统最近欢迎巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯来访白宫。
President Bush recently welcomed Palestinian Authority President Abbas to the White House.

然而，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯并未明确谴责这些袭击。
Yet, Palestinian Authority President Abbas has still not clearly condemned these attacks.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯说，巴勒斯坦人民诚恳地向以色列伸出和平之手。
Palestinian President Mahmoud Abbas said the Palestinian people were truly extending the hand of peace toward Israel.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯发表声明，14国外交部长在会议开始时参加了辩论。
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas delivered a statement, and 14 Ministers for Foreign Affairs participated in the outset of the debate.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯谴责了这次袭击事件，哈马斯政府也要求激进分子释放这名以色列军人。
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas condemned the raid, and the Hamas-led Palestinian government demanded the militants release the Israeli soldier.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯说，以色列承诺迅速解决被占领土上巴勒斯坦人担心的许多日常问题。
Palestinian President Mahmoud Abbas said Israel has promised quick solutions for many of the day-to-day concerns of Palestinians in the West Bank.

米切尔说，以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯都已经同意于9月14日和15日在中东地区再次会面。
Mr. Mitchell said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas agreed to meet again on September 14th and 15th.

年8月6日，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和以色列总理埃胡德·奥尔默特及各自的谈判小组在耶路撒冷举行了谈判。
On 6 August 2008, Palestinian Authority President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert had met in Jerusalem, along with their negotiating teams.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯说，他“无意”在他计划明年一月举行的大选中竞选连任。
Palestinian President Mahmoud Abbas has said that he has“no desire” of running for re-election in a presidential vote he has called for January.

虽然移交并不是很平稳，但是巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯称，这是欢乐的一天。
Despite the fact that it was not a very smooth handover, Palestinian President Mahmoud Abbas called it a day of joy and happiness.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯当天说，如果内塔尼亚胡这样做，巴勒斯坦和以色列之间的所有协议都将被废除。
Palestinian President Mahmoud Abbas said on the same day that if Netanyahu did so, all agreements between Palestine and Israel would be annulled.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯呼吁召开一个国际和平会议，会议内容包括巴勒斯坦和以色列进行直接谈判。
The Palestinian Authority president, Mahmoud Abbas, is calling for an international peace conference that would include direct negotiations between Palestinians and Israelis.

日本也高度赞赏巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和以色列总理奥尔默特在实现停火方面发挥的领导作用。
Japan also highly appreciates the leadership of President Abbas of the Palestinian Authority and Prime Minister Olmert of Israel in achieving this ceasefire.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯已经决定，除非由哈马斯领导的政府同意接受这项建议，否则将在今年7月26日发动公投。
Mr. Abbas has set July 26 as the date for a referendum on the statehood proposal, unless the Hamas-led government agrees to accept it.

得到选民支持日渐减少的巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯，重申愿意接受“两国解决方案”和1967年的边界线。
Abbas, who has seen his political support from his constituents weaken, reiterated a willingness to accept the two-state solution and the 1967 borders.

现在，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯终应大声表示对来自加沙地带的恐怖的谴责，而不应犹豫或含糊。
It is time for PA President Abbas to finally raise his voice and condemn the terror flowing from the Gaza Strip, without hesitation or equivocation.

此前一天，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在联合国大会发言时说，任何新的巴勒斯坦政府都会承认以色列。
He spoke one day after Palestinian President Mahmoud Abbas told the U.N. General Assembly any new Palestinian government would recognize Israel.

赖斯星期一和巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯以及以色列总理奥尔默特会面，据报导，会谈没有取得突破性进展。
Rice met Monday with Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert, but reported no breakthroughs.

令人振奋的是，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和以色列总理奥尔默特已开始就主要问题举行定期讨论。
It was heartening that Palestinian Authority President Abbas and Israeli Prime Minister Olmert had begun regular discussions on the major issues.

年8月25日，以色列释放了198名囚犯，这些人在拉马拉Muqata'a受到了巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的欢迎。
On 25 August 2008, Israel had released 198 prisoners, who had been welcomed by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas at the Ramallah Muqata'a.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的发言人称奥巴马的演讲是朝着美国中东新政策迈出的“重要一步”和“良好的开端”。
A spokesman for Palestinian President Mahmoud Abbas, however, said Mr Obama's speech was a"good start" towards a new US policy in the Middle East.

作为对加沙地带日益恶化的局势的回应，秘书长于2008年12月31日在安理会发言，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯也于2009年1月6日在安理会发言。
In response to the deteriorating situation in the Gaza Strip, the Secretary-General had addressed the Council on 31 December 2008, and Palestinian Authority President Abbas had addressed the Council on 6 January 2009.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的助手拉布呼吁举行一天罢工，以抗议以色列的决定。
An aide to the Palestinian Authority president, Yasser Abed Rabbo, has called for a one-day strike to protest the decision.

在拉法过境点，巴勒斯坦和埃及国旗正在飞行，其中包括巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和埃及领导人阿卜杜勒·法塔赫·西西的大幅照片。
At the Rafah crossing, Palestinian and Egyptian flags were flying, with large pictures of Palestinian Authority president Mahmud Abbas and Egyptian leader Abdel Fattah al-Sisi.

星期天，巴勒斯坦议员以压倒多数表决，敦促巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯解散内阁，理由是内阁没有制止加沙地带的派系之争。
On Sunday, Palestinian lawmakers voted overwhelmingly to urge President Mahmoud Abbas to fire his cabinet for failing to stop factional fighting in the Gaza Strip.

自委员会上次会议以来，巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和以色列总理奥尔默特举行了三次会谈，以讨论永久地位问题。
Since the Committee' s previous meeting, President Abbas of the Palestinian Authority and Prime Minister Olmert of Israel had met three times to discuss permanent status issues.