What is the translation of " 应当开展 " in English?

• should be undertaken
• should be conducted
• should carry out

Examples of using 应当开展 in Chinese and their translations into English

必要时，应当开展风险评估工作。
A risk assessment should be undertaken.

学校、幼儿园应当开展家庭美德和反家庭暴力教育。
Schools and kindergartens shall conduct education on family virtues and anti-domestic violence.

必要时，应当开展风险评估工作。
A risk assessment should be carried out if necessary.

鉴于以上情况，委员会似宜讨论是否应当开展关于建立电子可转移记录统一法律框架的进一步工作。
In light of the above, the Commission may wish to discuss whether further work to establish a uniform legal framework for electronic transferable records should be undertaken.

认识到应当开展合作行动，并承认合作行动促进无害环境技术的开发和部署。
Recognizing that cooperative actions should be conducted and acknowledged that promote the development and deployment of environmentally sound technologies.

还有，应当开展活动后的审计，以便评估活动对住房领域产生的结果。
In addition, post-event audits should be undertaken to assess the legacy of the event in the housing sector.

(b)区域机制应当开展如下各段所说明的活动，因为这些活动特别重要：.
(b) Regional mechanisms should carry out the activities set out in the following paragraphs, which have a specific added value:.

为此目的，应当开展范围广泛的研究，并应当搜集、分析和交流数据和信息；.
For that purpose, wide-ranging research should be undertaken and data and information should be collected, analysed and exchanged;

应当开展投资政策的审查，并辅之于政策倡导的行动计划和执行情况的审查。
Investment policy reviews should be conducted, followed by policy advocacy plans of action and implementation reviews.

第十三条国家机关、企业事业组织应当开展多种形式的体育活动,举办群众性体育竞赛。
Article 13 The state organs， enterprises and undertakings should carry out various kinds of sports activities and organize massive athletic competitions.

一种观点是，应当开展工作，就一种非常重要类型资产的担保权向各国提供指导。
One view was that work should be undertaken to provide guidance to States with respect to security rights in a very important type of asset.

缔约国应确保严格实行禁止体罚的法律，为此，应当开展宣传和教育活动。
The State party should ensure that legislation prohibiting corporal punishment is strictly enforced and awarenessraising and educational campaigns should be conducted to that effect.

委员会商定应当开展工作，消除或限制该领域法律不一致所造成的影响。
The Commission agreed that work should be undertaken to eliminate or limit the effect of legal disharmony in that field.

应当由贸易委员会负责选择贸发会议秘书处应当开展更多工作的优先考虑的方面。
It was the responsibility of the Trade Commission to select the priority areas where the UNCTAD secretariat should carry out additional work.

第三，应当开展能力建设工作，并且应当支助扶持企业开发小组和有竞争力的行动枢纽。
Thirdly, capacity-building efforts should be undertaken and support provided to promote enterprise development units and competitive hubs.

本部分描述了维修和维修保障的框架和各种应当开展的最小通用项目。
Describes a framework for maintenance and maintenance support and the various minimal common practices that should be undertaken.

当能够获得资源时，应当开展此项研究，秘书处不妨请专家小组参加此项工作。
The study should be carried out when resources became available, and the secretariat might wish to invite expert groups to participate in the work.

应当开展国际努力，促进不同文明之间的对话和理解，加强和平文化，防止以特定宗教或文化为目标。
International efforts should be pursued to promote dialogue and understanding between civilizations, strengthen the culture of peace, and prevent the targeting of specific religions and cultures.

缔约国应当开展重点突出的宣传运动，旨在提高妇女对其权利的认识。
The State party should undertake focused information campaigns aiming at raising the awareness of women regarding their rights.

应当开展促进区域成员国之间密切合作的行动，使其能够通过交流经验和专门知识受益于空间技术应用。
Action must be initiated to promote intensive cooperation among Member States in the region to enable them to benefit from space technology applications by sharing experiences and expertise.

为提高公众的认识，缔约国应当开展必要的媒体宣传运动和教育方案。
In order to raise public awareness, it should initiate the necessary media campaigns and educational programmes.

编制海岸带保护规划应当开展规划环境影响评价;
Planning environmental impact assessment shall be conducted for the development of the plans for the protection and utilization of coastlines;

应当开展实证研究，增强对少数群体的了解，并接着对开发署工作人员和相关伙伴提供能力开发的支持；.
(a) Empirical research should be carried out to generate enhanced understanding of minorities, followed by capacity development support for UNDP staff and relevant partners;

秘书处应当开展更多的定期评估，以确保与开发计划署的协作，并探索扩大工发组织业务的新途径。
The Secretariat should conduct more regular assessments in order to ensure synergy with UNDP and explore new avenues for expansion of UNIDO' s operations.

为此目的，信通技术销售商应当开展研究，以找到适合于发展中国家情况的相关解决方案。
To that end, ICT vendors should undertake research for solutions that are relevant and adapted to a developing country context.

第十九条在审查过程中，政策法规司应当开展下列工作：.
Th in the review process, the policy and regulations Division should undertake the following tasks:.

在更实际层面，企业资源规划项目小组正在处理确定不同地点的个人应当开展什么工作等问题。
At a more practical level, the project team is addressing issues such as defining what work individuals at different locations should undertake.

联合国各机构和各援助组织应当开展促进性别平等的教育方案，包括打击一切形式暴力侵害妇女和女孩行为的建议。
Educational programmes to promote gender equality, including recommendations against all forms of violence against women and girls, should be undertaken by United Nations institutions and by aid-giving bodies.

最后，发言人指出，联合国应当开展一场新闻宣传运动，以便在全球各个地区减少那些导致破坏环境的消费倾向，并改变人们的消费方式。
The United Nations should undertake an information campaign in order to reduce consumption trends that damaged the environment and to change consumption patterns throughout the world.

探索与和平利用空间是人类的巨大成就。国际社会应当开展新形式的协作，让所有国家都能从中获益，实现繁荣。
Space exploration and its peaceful uses are a great achievement of mankind, and the international community should develop new forms of collaboration for the benefit and prosperity of all States.