However, Toyota South Africa(TSA) only recently began to explore export opportunities and joined Toyota Manufacturing Corporation' s global sourcing system.
世纪初,物理学家开始探讨物质结构与能量之关系。
At the turn of the ninetieth century, physicists started to explore the relationship between energy and the structure of matter.
内政部提出请求后,联索援助团及其伙伴方开始探讨法律框架的制定范围。
Following a request from the Ministry of the Interior, UNSOM and partners began to explore the scope for the development of a legal framework.
在上个月的Build大会上,微软开始探讨他们最近收购Xamarin的原因。
At last month's Build conference Microsoft began to discuss their intentions regarding their recent acquisition of Xamarin.
因此,包括NCI和NCI校内计划支持的科学家们开始探讨HPV是否可能导致癌症;
Consequently, scientists-including many supported by NCI and in the NCI Intramural program- began to explore whether HPV could cause cancer;
由于这些理由,许多物理学家开始探讨11维的超引力理论,期望这就是他们寻求的统一理论。
For these reasons, many physicists began to lookto supergravity in 11 dimensions in the hope that it might be the unified theory.
这件事在当时震荡整个社会,包括北原小姐,人们开始探讨,为什么会发生这样的事??
This incident at that time shocks the whole society, including Miss North,people began to discuss, why is this happening?
一个重要的结果是,村民已开始探讨保护区吸引越来越多的游客所带来的机会。
An important outcome has been that the villagers have started to explore opportunities presented by the growing number of tourists attracted by the protected area.
在主力业务光伏电池方面,由于日本国内市场需求低迷,夏普开始探讨进入巨大的中国市场。
In terms of main business of photovoltaic cells, as Japan domestic market demand,sharp began to look into the huge Chinese market.
他在报告中已开始探讨这一问题,并且坚信健康权能够为孕产妇健康政策做出建设性的贡献。
He had begun to explore that issue in his report, and was convinced that the right to health had a constructive contribution to make to maternal health policies.
委员会也已经开始探讨是否有可能以多样形式与其议程上的国家互动协作,包括是否可能采取多层次的办法。
The Commission has also begun to explore the possibility of diversifying the forms of its engagement with countries on its agenda, including through a possible multitiered approach.
世纪初,物理学家开始探讨物质结构与能量之关系。
In the ninetieth century, physicists started to explore the relationship between energy and the structure of matter.
安曼大学主动提出提升整个听觉、视觉和照明解决方案的决定,并开始探讨当前可利用的现代技术。
The university made the decision to upgrade the whole audio,visual and lighting solution and started to explore the modern technology that was available.
后来,联合王国开始探讨西班牙是否有可能参加关于直布罗陀问题的三方对话。
Subsequently, the United Kingdom had begun to explore the possibilities of engaging Spain in a tripartite dialogue on the question of Gibraltar.
尽管特别报告员的一些报告已开始探讨这一重要难题,但无疑需要更多关注。
While some of the Special Rapporteur' s reports have begun to explore this important and difficult issue, it certainly demands more attention.
特别报告员的一些报告已开始探讨参与和享有能达到的最高标准健康的权利这一至关重要的问题。
Some of the Special Rapporteur' s reports have begun to explore the critical issue of participation and the right to the highest attainable standard of health.
例如,国际社会正在承诺提供更多援助资源,并且已经开始探讨新型的发展援助方式。
For example, the international community is increasing commitments of aid resources andhas begun to explore innovative approaches for development assistance.
卡尔塔什金先生建议联合国应当开始探讨起草一项新的公约是否合适的问题。
Mr. Kartashkin suggested that the United Nations should start to explore the desirability or otherwise of the drafting of a new convention.
世行仅正在开始探讨人权框架对其工作的意义。
The Bank is only beginning to explore the implications of the human rights framework for its work.
这引起了人们的兴趣,公司正在开始探讨我在之前的文章中描述的一些用例和应用。
This has sparked interest, and companies are beginning to explore some of the use cases and applications I described in my earlier post.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt