What is the translation of " 开展了若干活动 " in English?

• undertook a number of activities
• carried out a number of activities
• has undertaken several activities

Examples of using 开展了若干活动 in Chinese and their translations into English

开展了若干活动来支持能力建设和人力资源开发活动。
Several activities were conducted in support of capacity-building and human resource development activities..

为了改变目前的这种状况，人权和难民事务部开展了若干活动来建立一个单一的数据库。
In order to overcome the existing situation, the Ministry for Human Rights and Refugees undertook a number of activities to establish a singe database.

西亚经济及社会委员会(西亚经社会)已就也门开展了若干活动。
The Economic and Social Commission for Western Asia(ESCWA) has carried out a number of activities with respect to Yemen.

年1月1日至7月31日，特别报告员根据其任务规定开展了若干活动，说明如下。
The Special Rapporteur, in accordance with his mandate, undertook a number of activities from 1 January to 31 July 2007. These are described below.

高级专员在人权和残疾问题领域开展了若干活动。
In the area of human rights and disability, the High Commissioner has undertaken several activities in this regard.

关于加勒比区域，劳工组织的体面工作小组和设在西班牙港的加勒比办事处于2013年开展了若干活动。
With regard to the Caribbean, the ILO Decent Work Team and Office for the Caribbean, located in Port of Spain, carried out a number of activities in 2013.

为防治这一疾病，政府在政策、研究和教育领域开展了若干活动。
In order to fight the disease, the Government had undertaken several activities in the field of policy, research and education.

本次级方案开展了若干活动，目的是加强国家统计系统收集、处理、分析和传播数据的能力。
The subprogramme carried out several activities aimed at increasing the capabilities of national statistical systems for the collection, processing, analysis, and dissemination of data.

此后，孟买教育信托基金开展了若干活动推动发展目标，包括《千年宣言》所载各项目标。
Ever since MET has undertaken number of activities to promote the developmental goals, including those contained in the Millennium Declaration.

为此，2003至2005年，开展了若干活动，提请政府机关和地方社区注意这一问题。
Thus, in 2003-2005, a number of activities were conducted, drawing the attention of government bodies and local communities to this problem.

根据这些建议,秘书处开展了若干活动，让各国更为熟悉，更多地参加常规武器登记册。
Pursuant to those recommendations, the Secretariat engaged in a number of activities to enhance familiarity with and encourage greater participation in the Register of Conventional Arms.

在过去的两年期里，海事组织在大加勒比区域开展了若干活动，支持执行大会第65/155号决议。
In the past biennium, IMO undertook several activities in the wider Caribbean which support the implementation of General Assembly resolution 65/155.

一些委员会制定了其市政两性平等行动计划，并在两性平等领域开展了若干活动。
Some committees have developed their municipal gender action plans and implemented several activities in the area of gender equality.

本着这种精神，各会员国、联合国系统和其他行为体开展了若干活动。
In this spirit, Member States, the United Nations system and other actors have initiated a number of activities.

在2011年期间，人权高专办在塞内加尔开展了若干活动，这些活动由实施普遍定期审议财政和技术援助自愿基金资助，以支持塞内加尔落实普遍定期审议建议的努力。
During 2011, OHCHR undertook a number of activities funded by the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance for the implementation of the UPR to support the Senegalese efforts to implement UPR recommendations in Senegal.

由政府指定为处理小武器和轻武器问题的协调机构埃塞俄比亚联邦警察委员会已在这一领域开展了若干活动。
The Ethiopian Federal Police Commission, which has been designated by the Government as a coordinating agency on small arms and light weapons, has carried out a number of activities in this area.

人权高专办还开展了若干活动，促进与人权和残疾问题方面的联合国各机构、各部门及民间社会建立更密切的伙伴关系。
OHCHR has undertaken several activities to promote closer partnerships with United Nations agencies and departments as well as civil society on human rights and disabilities.

国际律师协会法律实务司破产、重组和债权人权利科在破产法领域开展了若干活动。
The Section on Insolvency, Restructuring and Creditors' Rights(SIRC) of the Legal Practice Division of the International Bar Association undertakes a number of activities in the area of insolvency law.

年，联合国系统及其合作伙伴开展了若干活动，支持萨赫勒区域各国应对治理、安全和复原能力方面的挑战。
In 2014, the United Nations system and its partners initiated a number of activities to support the efforts of the Sahel countries in addressing governance, security and resilience challenges.

建设和平委员会在其运作的第二年开展了若干活动，最终确定了组织委员会工作方案和计划的优先事项。
In its second year of existence, the Peacebuilding Commission has undertaken a certain number of activities, resulting in the determination of the priorities for the programme of work and action of the Organizational Committee.

高级专员办事处区域代表开展了若干活动。
A number of activities were undertaken by the OHCHR Regional Representative.

南非开展了若干活动，如妇女与体育认识运动及监测活动。
South Africa has performed several activities, such as Women and Sport Awareness campaigns and monitoring.

独立专家自提交上一份报告(A/HRC/23/45)以来，开展了若干活动。
The Independent Expert has undertaken a number of activities since submitting her previous report(A/HRC/23/45).

在联合国促进亚太地区无纸化贸易专家网范围内开展了若干活动，包括培训。
Several activities, including training, have been undertaken within the United Nations Network of Experts for Paperless Trade in Asia-Pacific(UNNExT).

根据上述建议，联合国系统、各捐助组织和其他发展伙伴已开展了若干活动。
In accordance with the above recommendation, a number of activities have been undertaken by United Nations system, donor organizations and other development partners.

年，随着《联邦区男女实质平等法》的生效，据此实施开展了若干活动。
In 2007 the Act on Substantive Equality between Women and Men in the Federal District came into force, under which a number of actions have been taken.

为了提高妇女参予政治决策进程，已经开展了若干活动，代表团提供了有关这方面的统计数字。
There had been a number of activities to increase the participation of women in the political decision-making process, and the delegation provided statistics in that regard.

经济和社会包容部通过其下属的残疾事务部门，开展了若干活动来促进残疾人的健身运动：.
The Ministry of Economic and Social Inclusion, through its department for people with disabilities, has conducted a variety of disability-related activities.

在国际荒漠年期间，秘书处与国家和地方当局合作，在德国各地开展了若干活动，包括讨论、会议和展览。
The secretariat carried out several activities in various locations throughout Germany in the context of the IYDD, including discussions, conferences and exhibitions, in cooperation with national and local authorities.

国际电联作为行动方针C5的促进者，继续在国际电联全球安全议程的框架内开展了若干活动。
As facilitator of Action Line C5, ITU continued to carry out several activities within the framework of the ITU Global Security Agenda(CGA).