When they return to Earth, physicians continue to monitor the astronauts until their cardiorespiratory fitness and other systems return to their pre-mission baseline levels.
汉密尔顿夫人上帘卷西风床睡觉,当他们返回,但希尔夫人为她的儿子看。
Mrs. Hamilton had gone to bed when they returned, but Mrs. Hill was up watching for her son.
当他们返回家乡时,许多人不得不重建自己的家园和生活。
When they returned, many had to rebuild their homes and their lives.
当他们返回到您的网站,购物车,他们还是应该包含以前添加的项。
When they return to your site, the shopping cart should still contain the items they had previously added.
当他们返回家园时,成千上万的人聚集在机场为他们欢呼。
When they returned home, thousands had gathered at the airport to shower them with cheers.
当他们返回时,他们必须重新输入他们的密码来重新获取客户的信息。
When they return, they must re-enter their password to re-gain access to their information.
In a statement,coroner's investigations officer Caroline O'Donnell said:“When they returned, Mr Spiers became ill with a high temperature and was weak.
当他们返回时,他们必须重新输入他们的密码来重新获取客户的信息。
When they return, they must re-enter their password to regain access to the user's information.
此外,当他们返回到搜索页面,我们知道错了或者他们需要额外的信息。
Furthermore, when they return to the SERPs, we know something went wrong or they need additional information.
当他们返回时,你抓住机会对他们恶作剧,假装电话还没找到。
When they return, you seize the opportunity to play a prank on them and pretend the phone is still.
另一个传感器使用激光束能够当蜜蜂离开蜂巢,当他们返回来告诉。
Another sensor uses a laser beam to be able to tellwhen bees are leaving the hive and when they return.
他们的文化学习引导他们更好的全球公民和同学与国际学生,当他们返回。
Their cultural learning leads them to be better global citizens andfellow students with international students when they return.
同样,人们从这些地区原本吃有风险,当他们返回进行访问。
Similarly, people who originallycome from endemic areas are at risk when they return for a visit.
最终,当他们返回地球时,卢西恩和他的同伴最终被一条200英里长的鲸鱼吞没。
Eventually, as they return to Earth, Lucian and his fellow travelers end up being swallowed by a 200-mile-long whale.
共和国总统说:“当他们返回法国时,成年人受法国公正,被监禁,将受到审判….
When they return to France, adults are subjected to French justice, are incarcerated, will be judged," he said.
当他们返回时,我们可以把事情正如他们回来。
Now that he is gone, we can put things back the way they belong.
当他们返回地球时,医生会继续监测宇航员,直到他们的心肺适能和其他系统恢复到任务前的基线水平为止。
When returning to earth, the physicians continue to monitor the astronauts until their body systems return to their baseline levels established before the mission.
当他们返回时,旅行者被隔离并立即进行了病毒检测。
Upon their return, the travelers were all kept in isolation and tested for the coronavirus immediately.
但是当他们返回时,一定会发生什么事情,这导致他们走到了这一步。
But something must have happened when they returned which led them to this step.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt