What is the translation of " 当前面临的挑战 " in English?

• current challenges facing

Examples of using 当前面临的挑战 in Chinese and their translations into English

海事安保当前面临的挑战.
Current challenges in maritime security.

下面我们谈一谈当前面临的挑战。
Below are the current challenges.

当前面临的挑战.
Current challenges.

新的区域架构还解决了当前面临的挑战。
The new regional architecture also addresses current challenges.

我认为，裁谈会当前面临的挑战要求我们如要取得任何进展，就必须清醒地深思和反思我们的立场。
I believe the current challenges facing the CD require sober reflection on our part and a rethink of our positions, if we are to make any progress.

只有增加阿富汗国家警察的人数，改善培训、指导和装备，才能迎接其当前面临的挑战。
The current challenges facing the Afghan National Police can be met only by increasing its size and improving training, mentoring and equipment.

这些机构的成立表明，非洲领导人致力于促进人的安全和解决非洲大陆当前面临的挑战。
The establishment of these institutions shows the commitment of Africa' s leaders to promoting human security and addressing current challenges facing the African continent.

这不仅是经社信息系统,并且实际上是全球统计界当前面临的挑战。
This is the current challenge facing not only UNESIS but virtually the entire global statistical community.

他们花时间去全面了解公司当前面临的挑战，以及外部环境正在发生的变化。
They take the time to fully understand the company's current challenges and how the external context is changing.

几内亚比绍政府和人民不顾当前面临的挑战，努力实现体制、政治和社会稳定，其行动值得赞赏。
The Government and people of Guinea-Bissau were making commendable efforts to bring about institutional, political and social stability, despite the current challenges.

文件回顾了近来全球重新安置方案的发展，列举了当前面临的挑战以及为应对挑战正在采取的措施。
It reviews recent developments in the global resettlement progamme, and outlines current challenges and measures underway to address them.

当前面临的挑战是，如何将这些经济上的收益转化为服务于全体菲律宾人民的长期社会和经济惠益。
The current challenge was to translate those economic gains into long-term social and economic benefits for the entire Philippine people.

在2005年审议大会召开前夕，当前面临的挑战是规避不扩散规则。
On the eve of the 2005 Review Conference, the current challenge was the circumvention of the non-proliferation norms.

当前面临的挑战是如何把TNC的海岸和森林保护策略推广到其他有优先海龟保护区的社区。
The challenge now is to extend the Conservancy's community-based coastal and forest conservation strategies to other communities with priority sea turtle conservation areas.

该战略旨在应对非洲人权系统当前面临的挑战，以确保在非洲大陆有效促进和保护人权。
The strategy seeks to address the current challenges of the African human rights system in order to ensure effective promotion and protection of human rights on the continent.

组办媒体培训班，推动媒体对前战斗人员改造和重返社会工作当前面临的挑战和机遇作出准确、知情和无偏向性的报道.
Organization of a media training workshop to promote accurate, informed and unbiased reporting on current challenges and opportunities around rehabilitation and reintegration of ex-combatants.

当前面临的挑战是，关键行为者应发挥有效领导作用并愿意妥协，在目前条件下，这需要极大的政治勇气。
The challenge today was effective leadership and readiness to compromise by key actors which, under present conditions, required a great deal of political courage.

找出团队成员当前面临的挑战，并尝试给予反馈和鼓励，让他们成长，做得更好。
Find out team members' current challenges and try to give feedback and encouragement so they will grow and do better.

这些国家当前面临的挑战是为初级卫生保健产生足够的资源以便确保早期发现和治疗儿童精神障碍。
The immediate challenge in these countries is generating sufficient resources for primary health care to ensure early identification and treatment of mental disorders among children.

结构、程序、执行安排和工作人员构成都必须对准难民署当前面临的挑战。
Structures, processes, implementing arrangements and workforce composition need to be well aligned with the challenges now facing the Office.

瑞士和中国携手努力促进可持续发展，共同应对当前面临的挑战。
Switzerland and China work hand-in-hand to foster a more sustainable development and to focus on the prevailing challenges to face.

有意义的实际项目和实习学生准备在企业和行业当前面临的挑战。
Meaningful real world projects and internships preparing students for current challenges in business and industry.

他正推动着奥迪团队的文化变革，并积极有效地应对着当前面临的挑战。
He is pushing forward with the cultural change in his team and is effectively tackling the current challenges.

在此次活动的演讲中，桑德斯将讨论怎样推动增材制造市场的增长，并研究如何克服当前面临的挑战。
During his talk at the event, Saunders will discuss the boosters needed to power AM market growth and examine how current challenges can be overcome.

一些分析师称，满足市场需求可能是索尼当前面临的最大挑战。
Some analysts say keeping up with demand might be Sony's biggest immediate challenge.

介绍GNSO各类项目和活动的最新动态，包括政策制定流程(PDP)的工作、预期时间表和当前面临的挑战.
Update on GNSO projects and activities, including Policy Development Process(PDP) work, projected timelines, and current challenges.

乌干达认为，对《阿拉木图行动纲领》进行审查将为内陆国家当前面临的挑战提供解决办法。
We in Uganda believe that the review of the Almaty Programme of Action will provide solutions to the challenges currently facing landlocked countries.

我愿对秘书长努力促使联合国有能力对付我们当前面临的种种挑战向他表示赞赏。
To the Secretary-General I wish to express our appreciation for his effort to equip our Organization for the challenges that we confront today.

Lt;/p><p>Wired质疑Google已经有足够的付出去解决当前面临的挑战，而只是在纠正个别问题。
Wired doubts that Google has paid enough to solve the current challenges, but just to correct some of the problems.