What is the translation of " 很大部分 " in English?

• large part
• much
• large proportion
• significant portion
• largely
• large portion
• significant proportion
• significant part
• substantial portion
• large segment

Examples of using 很大部分 in Chinese and their translations into English

这两样东西占据了我很大部分的业余生活。
Both areas still take up a large part of my working life.

研究的很大部分是应用领域的研究者合作产生的。
Much of the work arose from collaborations with applied researchers.

该国军费开支占国家预算的很大部分。
Military spending is a large part of the budget.

我们的地下淡水储备很大部分来自冰山融水.
Much of our underground freshwater reserves come from iceberg meltwater.

军事和相关活动吸收了很大部分的科学和技术潜力。
Military and related activities absorb a large proportion of the scientific and technological potential.

人们的快乐，很大部分是来自于惊喜。
Much of life's excitement comes from surprise.

这一活动很大部分涉及来自贪污的钱财。
A significant portion of that activity involves funds derived from corruption.

标准化组织积极参加了欧洲经委会的很大部分活动。
ISO is actively involved in a large proportion of the activities of ECE.

未来的竞争很大部分表现在技术领域的竞争。
To some extent, future competition is largely reflected in competition in the technology field.

很大部分取决于年龄。
Much depends on age.

很大部分的市场份额。
Large portion of market share.

我们交的税有很大部分被浪费了。
For one, the taxes we pay are largely wasted.

人们的快乐，很大部分是来自于惊喜。
Of course, much of the joy comes from surprise.

案文很大部分在2009年经过缔约方密集谈判。
Large parts of the text were heavily negotiated by Parties in 2009.

食品很大部分从新西兰进口。
A high proportion of food is imported from New Zealand.

所以，很大部分坚果都来自进口。
So a hefty chunk of it will come from imports.

很大部分来自对母亲的同情。
A lot of it came from sympathy for the AIDS community.

社会很大部分人口缺乏人权意识；.
Lack of human rights awareness among large segments of society;

战争很大部分是认为有可能会赢。
War is for a large part the perception of the possibility to win.

同时，农业合作社在农业生产中占很大部分。
Meanwhile, agricultural cooperatives account for a significant part of agricultural production.

只专注于银幕则是忽略了中国很大部分的成熟市场。
Focusing solely on the silver screen ignores a huge portion of the available Chinese market.

它将来有可能以贷款方式从事很大部分的商业活动。
It would potentially do a substantial proportion of its business on credit.

大厦建于1866年，内部很大部分用于旁听厅，还有档案室和执法机构的办公室。
Inside tower was built in 1866, and a large part for auditing hall, and law enforcement agencies and the archives office.

塑料生产的成长，很大部分是来自于塑料包材的使用量上升，占了无纤维塑料类的40%以上。
Much growth in plastic production stems from increased use of plastic packaging, which accounts for more than 40% of non-fiber plastic.

很大部分的库存增幅是在美国墨西哥湾沿岸地区，当地炼厂产量下降和水运进口增加，”他说。
A large part of the inventory increase was in the Gulf Coast of the United States, where refinery production fell and waterway imports increased.".

在儿童基金会从事的专题后续工作中，很大部分是关于2005年全面审查《千年宣言》的执行情况。
Much of the work in which UNICEF is engaged in overall follow-up is directed towards the 2005 comprehensive review of the implementation of the Millennium Declaration.

我们对于软件系统的研究很大部分都继续与构建机器学习模型有着种种联系，尤其是与TensorFlow有许多联系。
A large part of our research on software systems continues to relate to building machine-learning models and to TensorFlow in particular.

从人权的角度来看，很大部分人口无法享有食品权。
Seen from a human rights perspective, a large proportion of the population is unable to enjoy its right to food.

目前本组织内存在的管理作风，很大部分原因在于没有问责制的支持。
A large part of the current management culture in the Organization exists because it is not underpinned by accountability.

下列资料有很大部分引用国际Y2K合作中心题为"Y2K：使新世纪正确开始！"的报告。
A significant portion of the information contained below derives from an IYCC report, entitled" Y2K: Starting the century right!".