What is the translation of " 得不到治疗 " in English?

• go untreated

Examples of using 得不到治疗 in Chinese and their translations into English

患焦虑症的老年人往往因为各种原因得不到治疗。
Older adults with anxiety disorders often go untreated for a number of reasons.

更令人惊讶的是，60%的人将得不到治疗。
Even more surprising is that 60% of those people will go untreated.

许多人不愿接受检测是由于得不到治疗。
The reluctance of many to be tested is due to the non-availability of treatment.

危机期间，主要救命药物价格上涨，因此危及生命的疾病可能得不到治疗。
During crises the cost of essential life-saving medication rises and, as a result, life-threatening illnesses may go untreated.

但是我认为无家可归者的许多心理健康状况得不到治疗。
But I think a lot of mental health conditions of the homeless go untreated.

如果你的抑郁症得不到治疗，情况可能会变得更糟，持续数月甚至数年。
If your depression goes untreated, it may get worse and last for months, even years.

如果感染得不到治疗，它可以攻击人的关节，心脏和神经系统，并导致严重的并发症。
If the infection goes untreated, it can attack a person's joints, heart and nervous system and lead to serious complications.

这些囚犯被毒打后得不到治疗，相反还被单独监禁。
After a thorough beating these prisoners were denied medical treatment and were instead locked up in solitary confinement.

这一恶性循环导致坏疽性口炎的大多数患儿和其他人得不到治疗、进而被忽视的状况。
This vicious circle leads to the situation that the majority of children and other individuals with noma are not receiving treatment and are thus neglected.

在每六个需要抗逆转录病毒药物治疗者中，就有五人得不到治疗。
Five out of six people who need anti-retroviral treatment do not receive it.

但有75%的患者仍然无法得到充分治疗，或者根本得不到治疗。
About 75% of these people are unable to access adequate treatment or have no access to treatment completely.

这些被拘留者说，他们现在不再受到酷刑，但有些人声称其伤口得不到治疗。
The detainees said that they were no longer being tortured, but some allegedly sustained injuries for which they did not receive medical treatment.

TwoChair的Katz喜欢引用一个广为流传的数据，即超过一半的精神疾病患者得不到治疗。
Two Chair's Katz likes to cite the well-traveled statistic that more than half of people with a mental illness do not get care.

曹顺利被拘留时身患多种疾病，去年10月她告诉律师说她得不到治疗。
Cao went into detention in ill health, and told her lawyer in October that she was not receiving medical treatment.

在情况下，他们不引起症状识别和/或得不到治疗，然而，并发症可在某些人的发展，特别是年幼的孩子。
In cases where they do not cause identifiable symptoms and/or go untreated, however, complications can develop in some people, especially young children.

几十个儿童因为得不到治疗死亡。
Dozens of children had died for lack of medical treatment.

而且，AbdulrhmanAbdallaNugdalla据称得不到治疗。
Further, Abdulrhman Abdalla Nugdalla had allegedly been denied medical care.

美国每年有1.8万人因为得不到治疗而死亡。
Each year 18,000 Americans die due to lack of medical treatment.

广东三分之二的重型精神病患者得不到治疗.
Two-thirds of mentally ill Britons receive no treatment.

在监狱中，他从未因生病而得不到治疗。
In no case did he fall sick in prison without receiving adequate treatment.

因此，13.5万名营养不良的儿童得不到治疗药物和食品。
As a result, 135,000 malnourished children will not receive the medication and therapeutic food they need.

根据收到的材料，他在狱中受到酷刑，并且得不到治疗；.
According to the information received, he had been tortured and received no treatment in prison.

他一直得不到治疗，直到2007年2月初陷入昏迷状态。
He was denied medical treatment until he fell into a coma at the beginning of February 2007.

得不到治疗的患者如此之多，艾滋病毒必然还在继续传播。
With so many untreated patients, the virus will continue to spread.

抑郁症得不到治疗可能妨碍人们从事工作和参与家庭及社区生活。
Untreated depression can prevent people from working and participating in family and community life.

经常性的炮击导致人员受伤，伤势得不到治疗又造成了高死亡率。
Periodic shelling caused injuries that remain untreated and result in high mortality rates.

全球有大约4100万人感染沙眼，其中有800万人会由于得不到治疗而失明。
Approximately 41 million people are infected with trachoma globally, and 8 million go blind because of lack of access to treatment.

由于心理卫生服务经费不足，精神问题可能得不到治疗或得不到适当治疗。
Due to poor public funding of mental health services, psychological symptoms may go untreated or be inappropriately treated.

在许多国家，普通的机会性感染往往得不到治疗。
In many countries, treatments for common opportunistic infections are frequently unavailable.

据称，有一半患有围产期精神健康问题的妇女会得不到治疗。
It's thought that half of women with perinatal mental health problems won't be treated.