What is the translation of " 得到充分实现 " in English?

• be fully realized
• are fully realised
• been fully realized
• are fully realized

Examples of using 得到充分实现 in Chinese and their translations into English

我们希望《联合国行动纲领》得到充分实现。
We hope that the United Nations Programme of Action is fully implemented.

在此，我们的洁净空气概念得到充分实现。
Here, our clean-air concept is completely realized.

该协会的成员将开展合作、共享信息，以确保在北海的潜力巨大的清洁能源所带来的好处得到充分实现。
Signatories will collaborate and share information to ensure that the benefits offered by vast clean energy potential in the Northern Seas are fully realised.

我们知道每一个学生是有才华的，所以我们作为教育者的角色是确保这些人才得到充分实现。
We know that every student is talented, so our role as educators is to ensure these talents are fully realised.

男女同工同酬或是同值工作同等报酬尚未得到充分实现。
Equal pay for women and men for equal work, or work of equal value, has not yet been fully realized.

澳大利亚认为，委员会如何利用协商一致作出决定应予澄清，以确保这种方法的益处得到充分实现。
In Australia' s view, the Commission' s use of consensus decision-making should be clarified to ensure that the benefits of this method are fully realized.

然而，许多小规模捕鱼社区的状况仍然不稳定，这一部门的潜力尚未得到充分实现。
However, the situation of many small-scale fishing communities remains precarious, and the potential of the sector has not been fully realized.

因此敦促大会核准下列建议，以确保基金15年前设想的目标得到充分实现：.
The General Assembly is therefore urged to endorse the following recommendations in order to ensure that the objectives it envisioned for the Fund some 15 years ago are fully realized:.

但是非洲大陆必须共同努力，确保潜在利益得到充分实现。
But the continent will have to work together to ensure that the potential benefits are fully realized.

它还表示将针对120Hz刷新率优化更多游戏，以确保手机的真正潜力得到充分实现。
It also said that more games would be optimised for the 120Hz refresh rate to make sure that the handset's true potential is fully realised.

第27条第(6)、(7)和(8)款要求议会制定法律，以确保平等和不受歧视的权利得到充分实现。
Article 27(6)(7)(8) requires that the parliament legislate to ensure that right to equality and non-discrimination is fully realized.

在危险货物运输领域，目标得到充分实现，相关专家委员会通过了三套修正案。
In the area of transport of dangerous goods, the target has been fully achieved since three sets of amendments were adopted by the relevant Committee of Experts.

这是联合国根据《宪章》规定的义务，必须得到充分实现。
That was an obligation under the Charter and must be fully implemented.

让我们努力保持和平起义的势头，直到其目标--人民的目标得到充分实现。
Let us work diligently to sustain the momentum of the peaceful Uprising until its objectives, the goals of the people, have been fully realised.

美国是《消除一切形式种族歧视国际公约》的缔约国，它致力于确保这项公约的目标得到充分实现。
The United States is party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, and is committed to seeing the goals of this covenant fully realized.

作为《消除一切形式种族歧视国际公约》的缔约国，美国决心使这项公约的目标得到充分实现。
As a party to ICERD, the United States is committed to seeing the goals of this Covenant fully realized.

我们呼吁联合国继续发挥其中心作用，直到巴勒斯坦人民的权利得到充分实现。
We call on the United Nations to continue its central role until the rights of the Palestinian people have been fully realized.

根据这种观点，如果某些权利不能在有限的时间内得到充分实现和保护，就不能视为不可剥夺和无可辩驳的人权。
According to this view, if certain rights cannot be fully realized and protected within a limited time, they cannot be regarded as inalienable and indefensible human rights.

他同意下面这一观点，即发展权是指特定的发展进程的权利。在这一进程中，所有人权都能得到充分实现。
He agreed with the view that the right development was a right to a particular process of development in which all human rights could be fully realized.

我们还认识到，作为领导者、参与者和变革推动者，妇女在参与和促进可持续发展并从中获益的潜力尚未得到充分实现。
We also recognize that the potential of women to engage in, contribute to and benefit from sustainable development as leaders, participants and agents of change has not been fully realized.

重申人人有权享有一个能使《世界人权宣言》第217A(III)号决议。提出的权利和自由得到充分实现的社会和国际秩序，.
Reaffirming that everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A(III). can be fully realized.

行预咨委会希望各实体将继续协调努力继续实施公共部门会计准则，希望管理层将确保公共部门会计准则的惠益得到充分实现。
The Advisory Committee expects that concerted efforts to sustain IPSAS will continue to be made by each of the entities and that the Administration will ensure that the benefits of IPSAS are fully realized.

水产养殖为生计、减贫、创收、就业和贸易作出了重要贡献，虽然其潜力尚未在各大洲得到充分实现。
Aquaculture has made important contributions to livelihoods, poverty alleviation, income generation, employment and trade, even though its potential has not yet been fully realized across all continents.

重申人人有权享有一个能让《世界人权宣言》中规定的权利和自由得到充分实现的社会和国际秩序，.
Reaffirming that everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in the Universal Declaration of Human Rights can be fully realized.

各国应采取必要步骤，使这一权利逐步得到充分实现。
Statesshall take the necessary steps with a view to achieving progressivelythe full realization of this right.

各国应采取必要步骤，使这一权利逐步得到充分实现。
States shall take the necessary steps with a view to achieving progressively the full realization of this right.

副总统拜登还指出，2004年橙色革命的伟大承诺尚未得到充分实现。
Biden pointed out that the promises of the Orange Revolution of 2004 have not been completely fulfilled.