What is the translation of " 成功的方案 " in English?

• successful programmes
• successful programme
• successful program

Examples of using 成功的方案 in Chinese and their translations into English

这些成功的方案有着类似的操作方法。
These successful programmes have a similar modus operandi.

商学院成立的目的：开发和提供成功的方案;
The Business School was founded to:• develop and deliver successful programmes;

开发和提供成功的方案;
Manage and deliver successful projects;

最成功的方案为从小学到大学的学生制定了创业课程表。
The most successful programmes develop entrepreneurship curricula that reach students from elementary school to university.

各项成功的方案增强了这些支助体系的能力，同时政府在协调各方努力方面发挥了重要作用。
Successful programmes reinforce the capacity of these support systems, while Governments have an important role in coordinating efforts.

这是1个十分成功的方案，既改良经济，又回护环境。
It has been an incredibly successful program, both improving the economy and supporting the environment.

成功的方案有赖于有系统地编集数据资料、宣传和提高意识以及各部门之间的交流。
Successful programmes have depended on a systematic use of data compilation, public information and awareness, and cross-sectoral communication flows.

莫桑比克开展了一项成功的方案，使在诊所接受2年持续治疗的人数从70%上升到98%。
In Mozambique, one successful programme saw two-year retention of people in clinic-based treatment programmes rise from 70 to 98 per cent.

一些关于100%满意度保证的论文都写得很不错，你们可以读一读，这是一个非常成功的方案。
On 100% satisfaction guarantee, read it, but it is a very successful program.

最成功的方案应该实现点对点功能--从供应商的限制到客户的需求。
The most successful programmes are designed to function end-to-end, all the way from supplier constraints to customer demands.

沙特阿拉伯已建立一个非常成功的方案，让极端分子和涉及安全问题的囚犯改过自新。
It had instituted a highly successful programme for the rehabilitation of extremists and prisoners who had been involved in security issues.

该组织说，不应终止成功的方案，而应加以巩固，使其好上加好。
The organization said that successful programmes should not be terminated but built upon to make them even better.

摩尔多瓦为了促进有利的环境,实施了一项极其成功的方案,并筹集了大量非核心资金。
In support to an enabling environment, Moldova has carried out a very successful programme and has raised substantial non-core resources.

在摩洛哥，司法部和司法机构、执法机构和难民署一起合作为促进难民法开展了成功的方案。
In Morocco, the Ministry of Justice, in cooperation with the judiciary, law enforcement agencies and UNHCR, conducted a successful programme for the promotion of refugee law.

成功的方案具有有力的社区组织和领导，并得到了政府的政策支持和技术及财政支助。
Successful programmes have had strong community organization and leadership and were supported by Government policies and technical and financial support.

需要将成功的方案扩展到其他地区，并应分享最佳做法，以便扩大成果。
Successful programmes need to be extended to other regions and best practices should be shared in order to expand achievements.

仍然没有关于成功的方案的文件，以作为采取大规模的办法的基础。
There is still a lack of documentation on successful programmes as a basis for taking approaches to scale.

最成功的方案有：普及免费教育，正在发展融合性教育制度和融合性人居。
The most successful programmes had included the universalization of free education and the ongoing development of an integrated educational system and integrated human settlements.

注意复制成功的方案，尽可能使青少年不进入监狱系统(澳大利亚)；.
Look to replicate successful programmes that aim to keep adolescents out of the prison system wherever possible(Australia);

确认必须促进国与国之间的经验交流,包括南南合作,以帮助传播成功的方案;
Recognizes the importance of fostering exchanges of experience between countries, including South-South cooperation, in order to help disseminate successful programmes;

国营公司的私营化已取得进展,已有900多家公司出售,这是非洲最迅速和成功的方案之一。
The privatization of state companies has progressed, resulting in the sale of over 900 companies in one of the most rapid and successful programmes in Africa.

由于缺少有保障的长期资助，使包括维生素A补充方案在内的一些成功的方案的可持续性受到限制。
Lack of assured long-term funding has limited sustainability of some successful programmes, such as vitamin A supplementation.

调查强调，"重要的是要注意，所有成功的方案均力求大量拥抱媒体。".
The survey stresses that" it is important to note that all the successful programmes have sought to embrace the media quite substantially.".

成功的方案一般建立在由主要利益攸关方验证的经验主义理解的基础上。
Successful initiatives tend to be those founded on empirical understanding validated by key stakeholders.

在较成功的方案中，偿还率高，但许多形象不佳的业务并非如此。
In the more successful schemes, repayment rates are high, but this is not so with many operations that do not have a high profile.

公共政策要转变成成功的方案，就需要得到专业管理。
In order for public policies to be transformed into successful programmes, they need to be managed professionally.

有资格的授权成功的方案，请提交您的当前文档。
To be eligible for the Empowered for Success Program, please submit your current documentation.

成功的方案必须转化为全球范围的共同奋斗，以便在维护我们的生活方式的同时兼顾地球的需要。
Successful formulas must be transformed into in a common global struggle to preserve our way of life, side by side with the needs of the planet.

在提供自愿计划生育服务环境下提高多年筹资框架的避孕普及率指标有望成为一项成功的方案。
The increase in the MYFF indicator of contraceptive prevalence rate, in a setting offering voluntary family planning services, points to a successful programme.

通过能力建设和培训，支助妇女企业家，特别是通过成功的方案，如"卓越工艺奖"和"设计社会网络"等。
Support is provided to women entrepreneurs through capacity-building and training, notably through successful programmes such as the Award of Excellence for Handicrafts and the" Design Social Network".